Borut Peterlin je výtvarným fotografem, který žije v Stráža, město s 2000 obyvateli na jihovýchodě Slovinsko. Specializovaný na kolodiová fotografie, A Analogová umělecká forma 50. let 19. století, jeho dílo bylo vystaveno v galerií a muzeí po celém světě. Ze svého města je vybízí k poznávání a ponoření se do sebe Největší přednost Slovinska: jeho příroda.
Tento rozhovor je součástí "Svět vytvořen místní", globální projekt Condé Nast Traveler v sedmi mezinárodních vydáních, který dává hlas 100 lidí ve 100 zemích zjistit, proč by jejich vlastní území mělo být vaším dalším cílem.
Jak byste popsal Stražu?
Moje město je výjimečné tím, že není Absolutně. Nejsou tu žádné velké turistické atrakce, i když my ano největší plocha pralesa v Evropě. Vzal jsem některé své hosty do lesa: někteří vytáhli skicák, někteří meditovali a někteří objímali stromy. Dvě hodiny uběhly, jako by se nic nestalo. Navíc ke mně Rád vařím v přírodě a zahrnout cokoli jedlého, co najdeme, obvykle sebereme houby, medvědí česnek, jedle poupata... Taky dubová kůra Y ořechové listy protože s nimi připravujeme polévku, která později podbarví dojmy, které během našich fotografických workshopů uděláme.
Fotograf Borut Peterlin.
Řekněte nám o svém spojení se Slovinskem.
Je to nejlepší místo pro život a výchovu mých dětí, ale nejhorší místo na světě, pokud se chcete živit uměním. Vystudoval jsem fotografii v Praha, Londýn, Rochester a Španělsku a pracoval v Itálie s Oliver Toscani. Cítím potřebu se spojit s mezinárodní fotografickou komunitou, ale také mám tuto realitu. Z tohoto důvodu jsem se pustil do sociálních sítí. a posílám mnoho příspěvků vlogování na YouTube, s přírodou jako hlavním příběhem.
Pokud má někdo ve Slovinsku jen 24 hodin. Co bys doporučil?
Doporučil bych vám vidět hlavní turistické atrakce, jako je neuvěřitelné jezero Bled, a postojna jeskyně a řeka soca v hlavním městě Lublaň. Ale pokud jste se chtěli spojit s přírodou, ten rozvrh nedává smysl. Podle ročního období bych to vzal do chodit s mým sousedem sběratel divokých bylin. Nebo se dozvědět něco o včelách v centru pro včelaře, Cebelarski Dom Podstěnice, uprostřed lesa, daleko od zemědělské fumigace. Kdybych chtěl fotit hvězdy, máme opravdu temnou oblohu, proslulou astrofotografie. Prohlídky v kajak buď rafting na řece Krka a pozorování medvědi v přírodě jsou také velmi oblíbené aktivity. Z místa, kde bydlím, můžeš cyklus do malebných zřícenin hradu ze 16. století, jako je Grad Žužemberk, Grad Soteska a Grad Lukna s jeho skalami k lezení. Nyní je jedním z těchto hradů Relais & Chateaux's Hotel Grad Otocec.
Co vás na Slovinsku právě těší?
Příběhy úspěšných slovinských kolegů, jako je profesionální basketbalový hráč Luka Dončič; cyklisté Primoz Roglic Y Tadej Pogacar ; příběhy Pipistrel , který získal cenu NASA CAFE Green Flight Challenge za nejlepší elektrické letadlo; mistr kuchař a hvězda Netflixu Ana Rossová a filozof superhvězdy Slavoj Žižek. Nová slovinská generace jde dopředu s vysokým sebevědomím a to mě vzrušuje. Slovinsko je nejzelenější zemí Evropy a patří mezi pět nejudržitelnějších na světě. To je něco opravdu speciálního!
Jaká jsou ta místa, kam se opakovaně vracíte?
horní část Hora Mali Rog v Dinárské Alpy Slovinska , osud, který nemá žádné stezky jasné chodit. Kopec nabízí výhled na 500 km2 lesa a s největší pravděpodobností zde nenajdete jediného člověka. Je to nadčasový zážitek, pocit věčnosti. Jen tam jsem si vědom každého svého kroku, protože se nemůžete ztratit. Dokonce jsem na tomto místě potkal mnoho medvědů, kteří neznamenají žádnou škodu. Viděl jsem je asi desetkrát. Určitě mě viděli tisíce.
PŘIHLÁSTE SE ZDE k odběru našeho newsletteru a získejte všechny novinky od Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler