Bora Bora a další opakující se, ale jedinečné destinace
Já, dcera své doby, také prohlašuji, že mám zácpu z informací. Od té doby, co jsem byl v Baden-Badenu a překročil bránu do podivného vesmíru destinací s dvojitými jmény, jsem se zbláznil ještě víc. Trávil jsem čas hledáním toho, proč by někdo nazýval místo 'Bathe Bath' dvakrát. A i když jsem si zpočátku myslel, že by to udělali ze stejného důvodu, jako se Barcelona stala Barcelonou (byla chladnější, tečka) a Sao Paulo se stalo Sampou pro Paulistas... Musím přiznat, že jsem se mýlil.
V Baden-Badenu se tak stalo z prostého faktu aby se odlišil od ostatních bádenů té doby mnohem méně okouzlující.
Za 2 eurocenty odpověď, řekni mi destinace, kde se název opakuje dvakrát. Jedna dvě tři, odpověz znovu! Hra o jméno začíná:
Baden Baden nebo „koupání“
BORA BORA
Tento atol, který je součástí Francouzské Polynésie, je další klasikou dvojího jména, převzatý cestovateli s vysokým majetkem, mantami střední třídy a žraloky. Běžný fakt v malajsko-polynéských jazycích, které mají tendenci zdvojovat slova a vytvářet množné číslo. Doslovný překlad by byl: Prvorozený nebo Prvorozený nebo spíše Prvorozený (i když pokud jich je několik, není první... že?).
Bora Bora nebo 'Prvorozený prvorozený'
PUKA PUKA
Tento atol Tuamutu ve Francouzské Polynésii je nejizolovanější. Pevnost země, která byla dlouhá léta jediným ostrovem v Pacifiku, který se objevil na mapách. Objevil ji norský průzkumník Thor Heyerdahl během své bláznivé výpravy Kon-tiki, kterou chtěl demonstrovat, že obyvatelé těchto ostrovů ( pukapukanos ) pochází z Jižní Ameriky. Aby to dokázal, i přes svou dětskou fobii z moře, skočil z Peru do oceánu v šestimístném voru z klád a větví a nechal se převézt do Polynésie. Navzdory jeho neuvěřitelnému výkonu antropologové nadále věřili, že Polynésie byla osídlena od západu na východ.
KWE KWE
Světové hlavní město ferochromu je toto a tyčí se v centru Zimbabwe. Jeho jméno je velká zvukomalebnost. Muselo tam být tolik žab a ty tak hlasitě kvákaly název města odkazoval na tento zvuk ďábelský, který musí zaplavit jejich pole. Dnes kontaminace Kwekwe (díky obrovské práci jejích ocelářských společností) zabila tato zvířata a co je horší, zabila řeku Kwekwe, takže voda není vhodná pro zavlažování nebo lidskou spotřebu.
WALLA WALLA
Toto město ve Washingtonu, známé pro svou chutnou sladkou cibuli a vinařství, se může pochlubit také okresním vězením (možná pocta Sing Sing?) . Trio es, bezpochyby. Místní úřady často trvají na tom, že Walla Walla je „tak krásné místo, že ho pokřtili dvakrát“. Domorodci (kteří nemají žádnou autoritu) komentují, že název pochází z indického „místa mnoha vod“. Věřím tomu druhému.
Walla Walla, Američan Američan
BUDGE BUDGE
Vyslovuje se „Buxusus Zimostráz “ a je to v Indii, ve státě Bengálsko. Je to místo brutálního ekonomického rozmachu, v němž se krajina neustále mění a ve kterém v současnosti hladina arsenu ve vodě roste více než příjmy jeho sousedů...
*Mohlo by vás také zajímat...
- Toponymie pro vandráky
- Všechny položky Rosy Marquesové