„Sdílení našeho domova s kreativními lidmi Pro naši rodinu je to něco velmi přirozeného.“ Sierra Forest nám říká. Spolu se svým manželem Xavierem (umělec Eltono) provozuje kreativní rezidenci Manoir de la Moissie v Perigord Noir (Dordogne, Akvitánie), krásná oblast v jihozápadní Francii zvyklí na návštěvy z celého světa.
"Je o velmi bohatý region na kulturní, historické a gastronomické úrovni s fantastickou nabídkou prehistorických a středověkých enkláv“, vysvětluje Sierra, že letos ve svém penzionu přivítal britské, belgické a holandské návštěvníky a také Francouze.
Manoir de la Moissie, kde se nachází kreativní rezidence a B&B, je lovecký zámeček ze 16. století postavený na návrší starého feudálního hradu, ve městě Belves.
Okolí La Moissie.
„Na stejném pozemku je náš nezávislý venkovský dům, přestavěný holubník v La Petite Moissie a náš rodinný dům La Grange Moissie, které mají společný dvůr. Xavierovi rodiče letos odešli do důchodu a v lednu nám předali projekt B&B se svým venkovským domem. Kreativní sídlo jsme otevřeli v květnu,“ vzpomíná Sierra, který se setkal s Xavierem v Madridu v roce 2009.
„Tehdy jsem bydlel v sdílené umělecké studio na ulici Noviciado. Studoval jsem na učitele, ale vyrůstal jsem v New Yorku a vždy mě přitahovalo umění, Mám mnoho přátel věnujících se různým kreativním disciplínám“.
„V roce 2010 jsme opustili Madrid Peking, kde oba studujeme mandarínštinu. Učil jsem na univerzitě a Xavier pokračoval ve svých uměleckých experimentech ve veřejném prostoru. V září 2012 když jsme tam ještě bydleli, měli jsme svatbu v La Moissie a když jsem před sedmi lety otěhotněla s naším synem Marcelem, rozhodli jsme se opustit Čínu a usadit se ve Francii u Xavierových rodičů v La Moissie. Pro Xaviera to znamenalo návrat domů a pro mě nové lingvistické, kulinářské a kulturní dobrodružství“.
Ariadne Chez, obyvatelka Manoir de la Moissie.
Během prvního roku bylo kreativní sídlo obýváno skupina španělských umělců z Madridu, Bilbaa a Valencie: spisovatelé, umělci, veřejný prostor (městský), sochaři, zpěváci, fotografové a ilustrátoři.
„Letos v létě jsme měli pravidelné vystoupení na naší zahradě u skvělá německá současná tanečnice, která žije v regionu a francouzský klasický violoncellista. V září pro nás as námi vařil velmi talentovaný mladý kuchař z Paříže. Bylo to velmi obohacující."
„Naši první dva obyvatelé byli LUCE, městský umělec a designér (Valencie), a spisovatelka Sabina Urraca (Madrid), který zde na jaře strávil měsíc. LUCE vytvořila několik pomíjivých kusů pro Belvès, většinou v docházkové vzdálenosti od našeho domova, a Sabina pracovala na svém třetím románu. Potkali se během pobytu a bylo to kouzelné! Po pouhém týdnu se rozhodli, že kromě svých osobních projektů společně vytvoří instalaci spojující Sabinino psaní s uměleckými dovednostmi LUCE.“
Umělkyně a modelka Alba Galocha v Manoir de la Moissie.
Pro rok 2022 se Sierrou a Xavierem již jedná duo mexických architektů, kteří mají umělecký projekt, chilský performer a šéfkuchař působící v New Yorku, francouzský romanopisec a několik španělských umělců. "Je tolik talentovaných lidí, které chceme pozvat!" vykřikne Sierra. Cílem je přiblížit současné umělce, spisovatele a další kreativce tomuto malému středověkému městu a nabídnout je klidné místo k odpočinku, tvoření a inspiraci prostředím.
"Ve stejnou dobu, doufáme, že náš program doplní bohatou kulturní a historickou nabídku, která již v regionu existuje, přináší modernější úhel pohledu.“ Zakladatelé nám říkají, že bez pomoci a podpory přátel a rodiny by nebylo možné tuto iniciativu uskutečnit, protože zatím mají velmi malý tým.
Sierra je kontaktní osobou pro umělce, kdo dělá úvodní a následné pohovory během výběrového řízení a kdo pomáhá s případnými otázkami, které máte před a během pobytu.
Belves Street.
"Také řídím dům a ujišťuji se, že jsou pohodlné a mají všechny materiály a croissanty, které potřebují," žertuje „Máme k dispozici čtyři pokoje, každý s vlastní koupelnou. Naše sdílené prostory se skládají z kuchyně, jídelna a obývací pokoj, stejně jako několik zahrad kolem domu. V závislosti na své disciplíně umělci pracují ve svých pokojích, v různých zahradách nebo v našich studiích.
ze své strany Xavier je kreativní ředitel a účastní se výběrového řízení společně s Cristinou Angladou, projektovým poradcem, která je nezávislou kurátorkou a kulturní manažerkou specializovanou na současné umění, se kterou se seznámili v Madridu a která nyní sídlí na Mallorce.
Didi, Tonova matka, žije v křídle rezidence se svým manželem Michelem.
Inspirovali se snad podobným prostorem? „Ve Francii je mnoho nádherných rezidencí, ale naší hlavní inspirací je touha sdílet svůj domov a jeho okolí s ostatními a jak jsem řekl dříve, nabídnout zajímavější současnou kulturní nabídku v našem městě a regionu,“ odpovídá Sierra a zdůrazňuje: „Myslím, že nejtěžší bylo začít! Mám sklon být trochu perfekcionista a chtěl jsem si odškrtnout všechno ze seznamu úkolů, než pozvu lidi. Minulou zimu, Po měsících čtení a bádání a virtuálních setkáních s Cristinou mi řekla 'Udělej to, začni hned!'. A jsem velmi rád, že jsem to udělal."
Plánují také výstavy: první výstava se konala v pop-up galerii. Ta se konala loni v září a hlavní roli v ní hrály tři ženy kteří byli v bytě: Ariadna Chez, Alba Galocha a Cristina Lizarraga. "Zahrnuta byla také prezentace díla vytvořeného LUCE a Sabina Urraca v červnu," říká Sierra.
Tono a Marcel, na cestě do školy, s kostelem Belvès v pozadí.
Ohledně výběru umělců vysvětluje, že ačkoli jsou otevřeni všem oborům, průsečík mezi uměním a písmem je jednou z nití, které začínají tkát. „Máme lidi jako LUCE a Ariadna Chez, kteří malují, tvoří instalace a píší poezii, popř Cristina Lizarraga, která je zpěvačkou a klávesistkou pro Belako, stejně jako spisovatel.
„Tento podzim máme také radost vítej ilustrátor Manuel Marsol a Carmen Chica, spisovatelka který vydal několik nejprodávanějších dětských knih. Snažíme se podporovat autory, kteří se ztotožňují s naším prostorem a návrhem“.
pandemie nejen že to nebylo překážkou pro pokračování těchto myšlenek, ale určitým způsobem to byl šok. „Náš program je v mnoha ohledech řešením. Mnoho umělců, začínajících i zavedených, žije ve velkých městech kvůli blízkosti galerií, muzeí a dalších spřízněných tvůrců. Nicméně, se současnou situací potřebujeme všichni únik, dýchat čerstvý vzduch a spojit se s přírodou a sami se sebou."
"Večeře byly speciální, podělili jsme se o to, co jsme (nebo ne) během dne udělali," říká Pablo Curto.
„Umělcům poskytujeme klidný prostor na venkově kde si mohou odpočinout, zotavit se a najít inspiraci.“ Letos v zimě doufají, že zahájí stavbu dvou nových ateliérů a také venkovního skleníku jako prostoru pro práci a rozjímání; taky spojit se s více místními galeriemi aby návštěvníci mohli ukázat svou práci.
Místo nemohlo být bukoličtější: řeka Dordogne je kousek od města a můžete se v ní koupat, kajak nebo piknik na jeho břehu. „V okolí je spousta hradů a středověkých měst k návštěvě a také fantastická nabídka paleolitické historie a umění. V létě není příliš horko a zimy jsou mírné. Nejlepší období v roce je od dubna do června a v září a říjnu, kdy je méně turistů a počasí je fantastické. A to vše bez zmínky lahodná gastronomická nabídka!”. Jak se nenechat inspirovat (Více informací o bydlišti a jak se přihlásit zde).
Tono ve své dílně, která se nachází nad domem, kde žije se Sierrou a Marcelem.
ZKUŠENOSTI ALBA GALOCHA A PABLO CURTA V PRVNÍ OSObě
„To řekl hlavní hrdina filmu Garden State "Možná je rodina právě to, skupina lidí, kterým chybí stejné imaginární místo." I když to tak někdy může vypadat, Belvès není imaginární (je v Dordogne na jihu Francie) a Je těžké nebrat v úvahu rodinu Sierry, Tona a Marcela po dnech, které jsme strávili v jejich sídle umělecký. Stále bychom měli definici rozšířit."
„Alba a já jsme byli v La Moissie v září 2021, pracovat na společném projektu, který jsme zahájili před pár měsíci na Fuerteventuře a který má hodně společného s citátem, který otevírá tento text. Od těch dnů na ostrově uběhly měsíce a potřebovali jsme podobný prostor, kde bychom mohli dýchat, pracovat a soustředit se na tvarování na to, co chceme sdělit. Sierra nám otevřela dveře svého domu a poskytla nám dokonalé místo k provedení práce.“
Sierra podává snídaně v koleji.
„Klid, který dýchá v La Moissie, způsobuje, že dny jako by neměly hodiny; Možnost jít bez cíle a narazit na práci LUCE, která tam měla bydliště v květnu, je skutečný luxus, který si v Madridu nemůžeme dovolit. Místo je samozřejmě úžasné, ale jsou to hostitelé ty, díky kterým byl náš zážitek tak výjimečný; nezapomenutelný".
„Je nemožné vzpomenout si na ty dny, aniž bychom nemluvili o Sierře, Tonovi a Marcelovi; večeře v jeho domě, výlety, Marcel křičel "čas objetí!" požádat o skupinové objetí nebo procházky, aby ho doprovodili do školy. Slané máslo, fíkový džem, domácí palačinky, obyvatelka Ariadna Chez opakující polévku, dokud ji nedojedla... Pustili nás na pár dní do svého života a bylo to úžasné, přesně to, co jsme potřebovali. Natolik, že – trochu žertem, také trochu vážně – už máme několik spiknutí podepsaných po jeho boku“.