Palazzo Donn'Anna, Neapol
Bezpochyby za těch téměř 140 let, které od novináře uplynuly turecká okurka a skladatel Luigi Denza vytvořil tak slavný sbor, mnoho věcí se změnilo.
Ale podívejte se na co Goethe řekl o Neapoli v roce 1800 „Jen se otoč na ulici a otevři gli occhi per vedere spettacoli inimitabili“, zdá se, že podstata města zůstává nedotčena.
Věci, které lze najít při procházce jeho ulicemi, i nadále nechávají místní i cizí lidi s otevřenou pusou. Neapol je kouzelné město, plné překvapení a legend.
Vily v Posillipo
U vchodu do stanice metra Montesanto Můžete si přečíst větu, která shrnuje pocity Neapolců ohledně všech městských legend a pověr: “Non é vero ma ci credo” (název komedie Filippo Peppino z roku 1942).
A ano, jsou si vědomi toho, že některé z nich jsou nevěrohodné, ale věří jim v nominální hodnotě pro každý případ. Fascinující, neodolatelná, plná protikladů, kontrastů , založené na úžasné směsi mezi posvátným a profánním, elegantním a vulgárním, to je pravda Neapol .
Také těmi temnými uličkami, které vedou široké aleje s palmami , jeho ošuntělé fasády, které jsou velkolepé barokní sály, svatí uprostřed pouliční stánky kde vám prodávají různé druhy zboží...
Málokteré evropské město je tak překvapivé a někdy nepochopené jako ona. Je nezařaditelný, a proto město tak milované i nenáviděné ve stejnou dobu.
Kdo podepisuje tyto řádky, jako Stendhal , miluje ji: „Odcházím, nikdy nezapomenu na ulici Toledo, ani na žádnou jinou čtvrť Neapol, v mých očích a bez možnosti srovnání nejkrásnější město ve vesmíru“ řekl před návratem do rodné Francie.
Neapol s Vesuvem jako kulisou
Co nepřipouští diskusi, je to, že svádí svými světly, svými stíny, čím ohromující pohostinnost někdy a vždy vítán. Procházka jeho ulicemi je jedním z detailů, který nejvíce přitahuje pozornost návštěvníka počet malých oltářů které je stříkají, výraz neapolského lidového kultu.
Některé zasvěcené svatým a pannám, ale někdy symboly víry, kterou vyznávají k idolům jako Maradona nebo zpěvák Pino Daniele . Ve městě jsou přítomné od 16. století a jsou již součástí městského mobiliáře a jeho kontextu.
Jsou nejen symbolem tradice a znakem umělecké a náboženské minulosti, ale také potřeby, kterou toto město vždy mělo. věřit ve vyšší přítomnost a požádat o pomoc a ochranu před neustálou hrozbou Vesuvu.
Dnes se k nim připojují nástěnné malby, které někteří umělci malovali v různých čtvrtích. A) Ano, Jorit Agoch podepsat vzor San Gennaro, patnáctimetrová nástěnná malba vedle kostela San Giorgio Maggiore a kousek od Dómu , kde se jednou ročně 19. září zkapalní světcova krev a vystaví se na několik dní v lahvičkách k jeho uctění.
Legenda praví, že těch párkrát, co se to nestalo, to vždy bylo předzvěstí velkých neštěstí, jako byly erupce sopka, války nebo epidemie. Ale patron Neapole, Svatá Patricie , nebýt menší než San Gennaro, také dělá zázraky.
Nástěnná malba San Gennaro, patrona Neapole
A téměř navzdory, jak se v Neapoli říká, krev ji zkapalňuje vícekrát do roka. Oficiálně, datum zázraku je 25. srpna Santa Patricia to však opakuje... každé úterý ráno!
Jeho kostel se nachází v nervovém centru, v komplexu Svatý Řehoř arménský , a ulice stejného jména je plné obchodů a uměleckých dílen specializované na výrobu betlémů, kromě slavných Ospedale delle Bambole .
Stojí za to navštívit tuto autentickou nemocnici, kde jako v každé jiné dělají první věc diagnostiku toho, co je s vaším zápěstím , plyšové zvířátko nebo jakýkoli typ hračky. Po dokončení zůstává "pacient" přijat na odpovídající oddělení: traumatologie, interna, oftalmologie...
A jako ve skutečných nemocnicích existuje transplantační služba, která pracuje s dary neapolských dětí ze svých hraček , přičemž výměnou obdrží svou dárcovskou kartu. I když to vypadá jako další legenda z mnoha, které kolují, místo je skutečné a funguje to takto od roku 1800.
Dá se říci, že je to jediná nemocnice na světě, ze které všichni pacienti odcházejí zcela zdraví. Pravdou je, že taková solidarita není náhodná v kultuře, která se obrací k druhým: před více než stoletím když měl dělník co slavit, vypil kávu a nechal jinou Mám podezření na kávu pro ty, kteří přišli později a nemohli to zaplatit.
Užijte si sfogliatellu v Gran Caffè Gambrinus
Zcela anonymní gesto, které se v mnoha stále vyskytuje bary a kavárny v Neapoli . Snad nejznámější je Gran Caffe Gambrinus , místo ve stylu Liberty, kde od svého otevření v roce 1860 vystupují osobnosti jako např Hemingway, Oscar Wilde nebo Jean Paul Sartre.
Kdo ví, jestli ochutnali i neapolskou kávu, která podle tradice musí být "nero come il diavolo, vývar come l'inferno, čistý come an angelo a dolce comel'amore".
Ale je toho ještě víc: Tato krásná tradice se nyní rozšířila do Pizza a jsou místa - po celé ** Itálii ** - s tabulí, kam zapisují pizzy, které mají „čekání“ pro ty, kteří si to nemohou dovolit.
V daném případě ano, mluvíme o „té“ pizze, zde nenapodobitelné. V loňském roce uznalo UNESCO Neapolská pizza jako nehmotné kulturní dědictví lidstva díky „tradičnímu umění neapolského pizzaioli“.
Bezpochyby je to docela podívaná vidět, jak pečlivě připravují těsto pevným pohybem rukou, otáčejí ho, nechat ho tančit vzduchem, aby se okysličil a nakonec to představit pec na dřevo.
Orchestrovaný tanec za zvuku tradiční neapolské písně , stejný jako John Turturro použit jako soundtrack jeho dokument Passione , jakýsi hudební záběr na různých emblematických místech města.
Jedna z ulic čtvrti Sanitá
Jedním z nich je Palazzo dello Spagnolo , barokní stavba, v jejíchž zahradách prý rád relaxoval král Carlos III. Je to nalezeno ve čtvrti Sanitá, jedné z nejkrásnějších, ale pokračujíc s rozpory, také jeden z nejvíce degradovaných.
Něco podobného se děje se slavným Quartieri Spagnoli , spojený s historickým centrem, bohatý na historii a tradice a pro mnohé symbol skutečné Neapole . Gentilicio k nim přichází, protože jejich narození je spjato s obdobím španělské nadvlády, od té doby, co byli postaveni poskytnout úkryt vojákům námořnictva usazeným ve městě.
Jeho degradace přišla brzy a špatná pověst je provázela až donedávna, protože díky mnoho studentů, kteří se tam přestěhovali , vzhledem k jeho blízkosti k univerzitě a některým poměrně přijatelné nájmy.
Mezi jeho uličkami stále visí řady visících šatů , i když tam slunce kvůli úzkým uličkám téměř nedosáhne a bezesporu stále je jedno z nejhlučnějších a nejkouzelnějších míst ve městě , kterou chce každý vidět hned, jak dorazí. pro některé je to srdce Neapole , pro jiné břicho, ale bezesporu definuje jejich duši a charakter.
Typická italská scéna s oblečením visícím z jedné strany ulice na druhou
Opuštění centra, ale velmi krátké vzdálenosti je Čtvrť Chiaia , kde se nacházejí ty nejluxusnější obchody a také trendy restaurace a podniky. Váš referenční bod je Lungomare Caracciolo , která začíná v Castel dell'Ovo a končí v Mergelina , s přístavem, kde se mísí rybářské lodě s velkými jachtami.
Mergellina je místo, kde podle legendy proud táhl mrtvé tělo partenope mořské panny, staré jméno Neapole . A právě tam začíná ta nejrezidenční a elegantní čtvrť, Posillipo . Jeho jméno v řečtině Pausilypon znamená "to zmírňuje bolest" a místo samozřejmě dělá čest svému jménu.
Výhledy z kopce jsou nádherné, ale výhledy na město z moře nejsou o nic méně. Marechiaro, malý přístav Posillipo , byl v 60. letech jedním ze symbolů italské dolce vita
Jedna z nejromantičtějších typických písní a ve verzi to zní takto: „Quanno sponta la luna a Marechiaro, pure li pisce nce fanno a ll’ammore. Bylo to revòtano ll'onne de lu mare, pe'la priézza cágnano culore. Quanno sponta Měsíc do Marechiaro“.
Když v Marechiaro vychází měsíc, milují se i ryby. Vlny moře se bouří, radostí mění barvu. Když měsíc vychází v Marechiaro! Nevím, jestli je to pravda, ale musíme tomu věřit. Neapolské slovo.
_*Tato zpráva byla zveřejněna v **čísle 121 časopisu Condé Nast Traveler Magazine (září)**. Předplaťte si tištěné vydání (11 tištěných čísel a digitální verze za 24,75 € na čísle 902 53 55 57 nebo na našem webu). Zářijové vydání Condé Nast Traveler je k dispozici v digitální verzi, kterou si můžete vychutnat na svém preferovaném zařízení _
Castel dell'Ovo za soumraku