Poetická geografie: Španělsko ve verších

Anonim

Přímá dálnice k moři, 20 míst ve Španělsku k návštěvě, krásné vesnice a venkovský hotel. modré pláže, Cordovan terasy a katedrály UNESCO. Sagrada Familia ukazující k nebi, Alhambra, která se zamilovala do samotného Clintona, a katedrála v Santiagu, do které přicházejí tisíce poutníků. Španělsko lze prozkoumat od jeho klasiky, ale také toho kouzla, které jen vzdychá mezi listy pomerančovníků a vlnami moře.

Existují stoletý jilm vedle Duera zděděné od sítnice (a srdce) Machada, pringá, kterou umí pitvat jen Bécquer, a Měsíc, který se dotýká Andalusie, je více podobný Lorce než na jiných místech. Objevme Španělsko, kde koexistují poezie a realita.

Gloria Fuertes Lavapis

Gloria Fuertes v El Rastro (galerie Piquer).

MADRID OF SLÁVA SILNÁ

"Mohu říci mnoho věcí,

a někteří ne.

Nemohu říci: Madrid je moje země,

Musím říct můj cement,

-a omlouvám se-."

Alberti, Bergamin, Neruda; je tolik básníků, kteří psali o Madridu Jako mnohokrát jsme se dívali na tvé nebe. Věříme však, že dnes více než kdy jindy hlavní město patří Glorii Fuertes, protože bez ní není postismus, ani naše dětství, ani castizo nepochopitelné.

Gloria Fuertes Lavapis

Pevnosti v krčmě Antonia Sáncheze (Mesón de Paredes).

Gloria byla ta dívka, která šlapala do pedálů koupel nohou ve třicátých letech a básník, který organizoval čtení jejích příběhů v barech v Madridu. ten, kdo napsal hospoda Antonio Sánchez na ulici Mesión de Paredes se sklenkou vína čelem ke své době, muži, svému městu.

GRANADA JE FEDERICO GARCIA LORCA

Granada, ulice Elvira,

kde žijí manolové,

ti, kteří jdou do Alhambry,

tři a čtyři sami.

Jeden v zeleném

další fialová a další,

skotský korzelet

se stuhami na ocase.

(...)

Nikdo s nimi nejde, nikdo;

dvě volavky a holubice.

Ale na světě jsou galantní

které jsou pokryty listím.

Katedrála odešla

bronzy, které vánek bere;

Genil uspává své voly

a Dauro svým motýlům.

Lorca

Lorca a Salvador Dalí v Cadaqués.

Federico García Lorca je Andalusie ve své nejabstraktnější a nejmetaforičtější vizi: od Font Cowboys , město, kde se roku 1898 narodil, do Valderrubio , kde trávil svá dětská léta, projížděl městem Granada, kde žil až do roku 1916.

Město La Alhambra se odevzdává básníkovi prostřednictvím míst jako je restaurace chikito , stará kavárna Alameda, kde se konala shromáždění, nebo Huerta de San Vicente, rodinný venkovský dům z roku 1926. Lorcova cesta začíná v Granadě s věčností jako svědek.

GRAN CANARIA A TOMÁŠ MORALES

Přístav Gran Canaria na zdravém Atlantiku,

se svými červenými lucernami v zatažené noci,

a měsíční kotouč pod romantickou modří

třpytící se v pohyblivém mořském klidu…

Ticho doků v dusném míru,

pomalý rytmus vesel ve ztracené hranici,

a mírné šplouchání nazelenalé vody

olizovat kvádry ze spící promenády…

V šeru předstírají zkroucené fosfory

tlumená světla kotvících lodí,

zářící mezi mrtvými vlnami zálivu...

A najednou, prolomit klid, klid,

námořnická píseň, monotónní a unavená,

vlévá do noci stopu své melancholie...

Pláž Las Canteras na Gran Canaria.

Las Canteras, Las Palmas de Gran Canaria.

Ačkoli Benito Pérez Galdós byl velký poetický velvyslanec Kanárských ostrovů, jeho soudruh Tomás Morales, narozený ve městě Moya de Gran Canaria, se vydal modernistickou cestou moře a jeho počasí jako oblíbená témata . Vztah velkého modrého s člověkem, Zemí a osudem tvořil pro autora tři aspekty jediného světa, jak potvrdil v r. Óda na Atlantik nebo Básně moře.

GALICIA A ROSALÍA DE CASTRO

Sbohem, řeky; sbohem fonty

sbohem, potůčky;

sbohem, pohled do mých očí:

Nevím, kdy se uvidíme.

moje země, moje země,

země, kde jsem vyrůstal,

malá zahrada, kterou tak miluji,

fíkovníky, které jsem zasadil,

louky, řeky, háje,

borové lesy hnané větrem,

cvrlikání ptáků,

domeček mého štěstí,"

(...)

Socha Rosalia de Castro

Socha Rosalia de Castro.

Galicii nelze číst bez Rosalíe de Castro, dívky, která sotva uměla číst a psát a jejíž galicijské písně (1863) zasel resurfacing galicijský. Rozkvétají kořeny jejich země v podobě melodií a písní typických pro Galicii třicet šest básní které představují dokonalý odraz Rosalíiny vize a její adaptace prostředí jako matky, jako ten nejlepší pocit.

ALBERTI A ZÁTOKA CADIZ

"Na výjezdu z zálivu,

móda, odvážný, ostrov,

bílá a modrá, ze soli.“

Narodil se ve městě Cádiz Přístav Santa Maria , napsal Rafael Alberti do své zátoky Cádiz z tolika břehů, kolik je míst na světě. Část lásky a nostalgie, kterou zpracovával pro moře, jeho solné pánve a podvodní sady, zaznamenaly básně jako např. námořník na souši , vydaný v roce 1924 a nositel Národní ceny za poezii. Alberti napsal velkou část těchto básní během svého pobytu ve městě San Rafael (Segovia) , potvrzující, jak se srdce někoho narozeného u moře může zmenšit o něco dále do vnitrozemí.

Cádiz Španělsko

Cádiz.

KASTILS ANTONIA MACHADA

„Na starý jilm, rozsekaný bleskem

a ve své prohnilé polovině,

S dubnovými dešti a květnovým sluncem,

vyrašily některé nové listy.

„Stoletý jilm na kopci

to olizuje Duero! nažloutlý mech

barví bělavou kůru

do shnilého a zaprášeného kmene.“

(...)

Soria ve vlaku, který projíždí inspirací Machada

Soria ve vlaku, který projíždí inspirací Machada.

Jsme klidným vztekem vyprázdněného Španělska, které krvácí před zapomněním “ byl verš, který Antonio Machado, největší představitel generace '98, zapůjčil zemi, která dodnes dává za pravdu tomuto sevillskému, ale kastilskému básníkovi adopcí. Syn symbolisty Paříže a bohémského Madridu, v Soria Antonio Machado se stal jiným mužem. Středoškolský učitel schopný přizpůsobit ty nejdrsnější geografické prvky poetické symbolice této země vysokých plání a stříbřitých vod, jezdců a muletů a ano, i vzdálení cestující.

Nádvoří dům Miguel Hernndez Orihuela

Nádvoří domu Miguela Hernándeze v Orihuele.

ZAHRADA LA VEGA BAJA ALICANTINA, MIGUEL HERNÁNDEZ

„Kyslé sady, modré citronové háje,

z plodů, jsou-li zlaté, běháky;

tak vzdálené! Nevím, jestli páry

holubinky vždy osvobodí vězně.

Řeka už se chystá zalévat pomerančové květy

kolem svého okolí,

na úkor zahradnictví:

ó řešení, konečně přítomnost, budoucnost!”

Bod spojení mezi generací 27 a poválečnou generací přišel s Miguelem Hernándezem, „expertem na měsíce“ narozeným v Orihuele, městě ve Vega Baja v Alicante. Hernándezovy první básně ukázaly vášeň pro folklór řízenou tím cit k zemi a jejím prvkům : meloun a citroníky, rakety a býci, brázdy země a ten fíkovník, pod kterým ten vysoký kluk psal, když tolik koukal na palmy.

Belmonte Cuenca Castilla La Mancha

Pohled na město a středověké hradby Belmonte.

SKVRNA MIGUEL GALANES

"Po zvážení dna přiznáváš."

že bez vody je jen prázdno

pronikající do němoty země“

Postmoderní poezie se nezaměřuje pouze na vztah mezi verši a krajinářstvím, ale také vrhá nejednu stížnost na stav média jako nejkritičtější stránky kontemplace. Šel do skvrna (neboli Manxa, suchá země Arabů), místo, kam autor Miguel Galanes se vrátil z Madridu, aby našel zemi zpustošenou desertifikací, jak potvrzuje odkaz na Guadianu jako „toto byla řeka“ nebo v prázdné studni básně, která nás zde doprovází a nacházíme v jeho sbírce básní Indigo (1997), název s odkazem na barvu soklů venkovských domů v La Mancha.

Přečtěte si více