Literatura v deskách: umění zhuštění knihy do jediného rámu

Anonim

Literatura v listech umění zhuštění knihy do jediného rámu

Na této mapě je napsáno 'Příběh dvou měst'

V době, kdy vládne bezprostřednost: „Chci to všechno a chci to hned“ a používání a vyhazování je podporováno jako forma rychlé náhrady, aby se předešlo frustracím, může existovat něco podvratnějšího než bránit exkluzivní a jedinečné? Může být něco drzejšího, než říkat tady jsem, když se domnívám, že musím být a ne, jak jsem tlačen setrvačností, která je považována za dobrou? Může být něco tak zajímavého jako sázení krásu umění a znalost literatury a to za dostupnou cenu pro obyčejné smrtelníky?

Literatura v listech umění zhuštění knihy do jediného rámu

'Cesta kolem světa za 80 dní' vypadá na tisku takto

To vše a ještě něco navíc lze vyčíst mezi řádky Projekt Gutenberg od Minimae , iniciativa, která zhušťuje kompletní knihy univerzální literatury do lahodných a krásných tisků které předpokládají uměleckou reinterpretaci klasiky.

Přesně, je to v naší nejuniverzálnější klasice, Don Quijote z La Manchy , kde se nachází původ tohoto projektu. Náhodně a bez komerčního záměru začalo brilantní hidalgo propagovat nápady Pepe Larraz, kreativní ředitel z projektu Gutenberg od Minimae. „Můj otec měl vydání Dona Quijota z roku 1700 v šesti svazcích a Chtěl jsem replikovat text každého svazku na list“, vysvětluje Traveler.es.

„Když jsem to udělal, pomyslel jsem si: ‚Je jich příliš mnoho‘. Tak jsem to stlačil na tři, ale Don Quijote má dvě části: "Proč to nestlačit na dvě?" Posledním krokem bylo zkomprimovat celý text, 377 033 slov, na list 61x91 centimetrů. , pokračuj.

Jakmile jsou procesy dosaženy, zdají se být snadné a počítá se s nimi s lehkostí někoho, kdo ví, že je klidný, když překonal výzvu, ale Spatření prvního vytištěného listu Dona Quijota trvalo Pepovi 13 měsíců. „Mnoho tiskařů dílo odmítlo jako ‚nemožné‘, udělali jsme dva neúspěšné tisky po 100 výtiscích. Třetího vyšlo první vydání Dona Quijota."

To bylo před třemi lety a 23 prací představeny, jako loď v láhvi, ve svých příslušných listech, což jim umožnilo změnit a dát projektu Gutenberg od Minimae vlastní život.

Literatura v listech umění zhuštění knihy do jediného rámu

"Básník v New Yorku" v Chrysler Building

„Naše první knihy byly z hlediska rozšíření velkoformátové (Don Quijote, Ana Karenina, Hrabě Monte Cristo, Ulysses...) a prostý text, to znamená, že na nich nebyl žádný obrázek. Jediné, co bylo vidět, byla tmavá skvrna, ve které, když jste se přiblížili, bylo vidět minimální písmo,“ vzpomíná Pepe.

Po, estetická část by přibrala a rozhodli se pro menší knihy. To jim umožnilo opustit původní formát, ve kterém je rozšíření díla nutilo vyplnit celý list textem a pohrát si s jinými návrhy, ve kterých má krása hodně co říct. Jde o případ Básník v New Yorku představen v siluetě Chrysler Building , budova, která na Lorcu udělala dojem, když v roce 1929 přijel do města.

„Projekt sám o sobě je originální a velkolepý zároveň. Nechceme ale zůstat u efektu překvapení. Víme, že tento plakát byl zrozen k zavěšení na zeď, nemůže být nudný ani mít absurdní nebo příliš nápadný design. Pokud estetika nedoprovází originalitu, projekt nemůže přežít. Navíc je nutné, aby znázornění listu se propojuje s textem knihy a činí tak jemným a inteligentním způsobem. Že se to na první pohled nepochopí, že se to musí vysvětlit,“ přemítá Pepe.

Každý nový design tak představuje novou kreativní výzvu a zejména technickou „s handicapem, že každá kniha vyžaduje svou vlastní kazuistiku“.

Literatura v listech umění zhuštění knihy do jediného rámu

Detail filmu "Básník v New Yorku"

A je to tak, jediný způsob, jak zjistit, zda bude kniha dobrá, je vytisknout ji, ne dělat testy. „Mnohokrát se setkáváme s našimi návrhy, které z technických důvodů nemůžeme vytisknout nebo při tom nedosahují požadovaného výsledku. Mnoho dojmů jsme museli ‚shltat‘, protože kniha nedopadla dobře.

A co víc, „je jen velmi málo tiskáren schopných tisknout kvalitně nebo riskovat účast na takové zakázce. Jakákoli minimální chyba v souboru, který doručíme, předpokládá malou katastrofu“ , vypráví.

A tak nás výtvory Project Gutenberg od Minimae vezmou na dobrodružství Don Quijote z La Manchy dokud Moby-Dick , jde kolem Cesta kolem světa za 80 dní, Cesta do středu Země nebo nejnovější, Historie dvou měst . Brzy budou spuštěny Romeo a Julie , jeho první závazek k pomoci; a také se připravují Kniha Džunglí.

Při výběru titulů, které budou součástí této kolekce, se Pepe řídí třemi kritérii. Za prvé, že kniha není chráněna autorským právem. A právě tato iniciativa je založena na virtuální megaknihovně Projekt Gutenberg která vydává všechna existující díla bez práv.

Literatura v listech umění zhuštění knihy do jediného rámu

'Moby-Dick' udělal obrázek

„Vycházíme ze stejné filozofie. Na všechny naše knihy se nevztahují žádná autorská práva (situace, která nastává 75 nebo 80 let po smrti autora). Odtud se vše mění. Proto jsme přidali ‚By Minimae‘,“ vysvětluje. „Druhá věc je, že je to kniha, která se mi líbila; a třetí věc je, že má komerční složku, protože je spousta knih, se kterými se cítím ztotožněný a které bych rád vydal, ale jsem si jistý, že by neměly komerční odbyt.“

Komerční prodejna, která má kromě originality produktu ještě dva spojence: exkluzivitu jejich výtvorů a cenu. Listy projektu Gutenberg od Minimae nejsou sériově vyráběny. Ve skutečnosti je každý design obvykle vytištěn 150 nebo 500 kopií (v případě chystaného Romea a Julie jich bude jen 100).

“ Minimae je online platforma pro prodej umění přes web, nevěnujeme se pouze tvorbě knih na jedné stránce. Vycházíme z umění a pohodlně se pohybujeme v jedinečných dílech a limitovaných edicích. Nemáme rádi „hromadné umění“. Když si koupíte knihu Minimae, víte, že pro vás bude těžké ji někde jinde vidět. Usilujeme o správně pochopenou exkluzivitu,“ vysvětluje Pepe.

A co je správně chápána exkluzivita? Ten, který se nezaměřuje pouze na cenu, ale na princip nedostatku: jakmile je edice dokončena, už ji nikdy neuvidíte. . Ve skutečnosti Pepe definuje Minimae jako „demokratickou uměleckou platformu“ a důkazem toho je cena výtisků projektu Gutenberg, v rozmezí 32 až 45 eur.

Projekt Gutenberg od Minimae je krása a estetické cítění, ale také literatura. Z tohoto důvodu, protože jde také o čtení, vytvořili toto video, ve kterém Vysvětluje, jak přimět naše lidské oko, aby vnímalo texty umístěné na každém listu.

Přečtěte si více