'Protiparfém': kniha, která nás vezme na nejneočekávanější (čichovou) cestu

Anonim

Kontraparfém kniha od Daniela Figuera, která nás vezme na cestu

Autor 'Kontraparfém', Daniel Figuero, s jasmínem Grasse.

V době pandemie se problematika pachů a vůní stala obzvláště aktuální. „COVID-19 zdůraznil, jak důležitý je čich, dokonce i pro přežití, pro náklonnost… je to vhodná doba k objevování kuriozit o tomto smyslu,“ komentuje Daniel Figuero. Prošel luxusními domy jako Calvin Klein, Yves Saint Laurent a Tom Ford Bezpochyby vám dává dobrý pohled na jemnosti a úskalí světa luxusních parfémů. Ale navíc nikdo nemá rád, aby zahájil osobní příběh as nádechem humoru o odvětví, které pouze ve Španělsku (2. světový vývozce parfémů) přesunula v roce 2019 o nic méně než 1 470 milionů eur.

Spisovatel (Aranda de Duero, 1980), který je v současnosti velvyslanec vůní pro Christian Dior a loni vydal svůj první román Broken White (Espasa), pouští se do eseje ve své nedávno vydané knize Contraperfume (Superfluous). „Toto není cestopis o honbě za esencemi, i když v této knize jsou cesty,“ varuje.

Daniel je prvním španělským autorem, který publikoval s tímto úvodníkem specializovaným na módu, zodpovědná za to, že na naše noční stolky přinášíme takové zajímavé tituly jako Bohové a králové od Dany Thomasové, dvojitou biografii Alexandra McQueena a Johna Galliana, nebo D.V. od Diany Vreelandové. Na parfémové akci se Daniel setkal s vydavatelem a povídali si o knize související se světem. „Neříkejte mi proč, zapsal jsem si všechny překlepy, zejména překladatelské věci, abych je poslal do redakce. V důsledku toho jsme se stali přáteli a řekl jsem mu o svém nápadu.“

Kontraparfém kniha od Daniela Figuera, která nás vezme na cestu

Spisovatel Daniel Figuero na růží v Turecku.

Nápad, který formuje tři roky a který vtipně oslovuje sektor, který se na první pohled může zdát trochu vážný. Zná ho dobře i zevnitř, protože poté, co vystudoval psychologii, začal pracovat v Sephoře v Salamance, aby platil nájem. „Hodně jsem se naučil, miloval jsem tento svět. Jeden rok jsem byla kosmetickou poradkyní, která absolvovala nejvíce školení, na všechno jsem se přihlásila,“ říká nám.

„Jsem velmi geek – přiznává –, ačkoli pracuji ve světě parfémů a luxusu. Čtu superhrdinské komiksy a líbí se mi, že jsou ve filmech a v hlavním proudu.“ Když dostal nápad použít karty z Magic: The Gathering – oblíbená hra na hraní rolí – k vysvětlení čichových rodin ho přepadly pochybnosti. „Probíral jsem to s redaktorem, zeptal jsem se ho, jestli by to pochopil. A on mi řekl: 'Jen chci, abys to napsal, je to tvoje osobní vize.' Nakonec mě přesvědčil a Nakonec jsem si řekl: Napíšu knihu, kterou umím napsat jen já. Existuje mnoho parfémových manuálů. Ale smíchané s magií…“, vzpomínat

Nejtěžší částí procesu, vysvětluje, bylo, že byl zvyklý psát beletrii. „V eseji musíte podpořit to, co říkáte. Mám znalosti z první ruky, ale musel jsem porovnávat a sbírat spoustu dat. A protože jsem 'a viva la vida', začal jsem psát a pak jsem si nepamatoval, kde jsem je vzal. Také jsem si uvědomil, že nic nevím, jedna studie říká jednu věc, druhá říká jinou... Rád bych napsal mnohem delší knihu."

Kontraparfém: Kniha Daniela Figuera, která nás vezme na cestu (čichové)

Redakce zbytečná

Kontraparfém: Kniha Daniela Figuera, která nás vezme na cestu (čichové)

Kontraparfém: Kniha Daniela Figuera, která nás vezme na cestu (čichové)

Jeho cílem? "To, co chci, je vzít si z toho světa trochu mystiky." Ne všechno je tak fantastické, má to své rozpory, jako všechna odvětví“. Dá se říci, že svět parfémů je konzervativní? „Velké značky ano. Ale nemusí to být nutně špatné,“ říká Daniel. „Ctí tradice a to je dobře. Dávají tvůrcům velkou hodnotu a to je také velmi důležité. Hodně se ale řídí trhem a tolik riskují jako jiné menší firmy.

KOMPLEXNÍ A FASCINUJÍCÍ SVĚT

Tato kniha je pro všechny typy čtenářů. „Pro každého, kdo je trochu zvědavý na to, jak funguje svět parfémů, a pro někoho, kdo je schopen kritickým okem vidět, že ne všechno je vata, mušelín a Charlize (Theron) vycházející z bazénu. Je za tím například i zemědělství,“ říká autor.

A právě tento sektor je často obviňován z lehkomyslnosti. „Mohlo by to souviset se světem umění – navrhuje nám Daniel. Ve skutečnosti jsem měl na mysli kapitolu o tom, zda je parfém umění nebo ne.“ Čemu věří? „Nejsem si jistý, proto jsem to nedopsal. Jsou filmy Avengers umění? Jako Truffaut a Almodóvar? Ovlivňuje komerční stránka uměleckou? V dokumentu o Fran Lebowitzovi se říká, že to, co můžete konzumovat, není umění, s odkazem na gastronomii. Pokud to můžete jíst, není to umění. Ale umění se samozřejmě také konzumuje, obraz si koupíte… upřímně, nemohu říct“.

Kontraparfém kniha od Daniela Figuera, která nás vezme na cestu

S Françoisem Demachym (nos od Diora) a týmem ambasadorů firmy na jasmínové plantáži v Coimbatore (Indie).

Mnoho z nás se také diví velkému počtu uvedení parfémů na trh každý rok. „Má smysl skládat další píseň, když existuje, já nevím, Imagine nebo Bohemian Rhapsody?“ ptá se Daniel v knize, A to již odpovídá na naši otázku.

"Možná bych to neměl říkat," říká nám mezi smíchy, "ale v knize jsem mluvil o čem jsem chtěl." Například o konstrukci genderu ve světě vůní. „Parfém je plodem kulturního momentu. V rámci kosmetiky je to tak abstraktní, že se to těžko interpretuje podle pohlaví a přišlo mi kuriózní, že existují parfémy pro ženy i muže. A jak to má klient tak internalizované. Jsem v tom 15 let a stále se setkávám se ženami, které by nenosily mužskou vůni, což je to nejmenší, ale především, velmi mnoho mužů, kteří se neodvažují nosit ženskou vůni. Ale podívejme se, vůně je jako barva, neexistují žádné mužské nebo ženské barvy“.

Ve Španělsku je známo, že nejúspěšnější jsou citrusové plody. Může parfém definovat zemi, společnost, sociální vrstvu? „V knize mluvím více o luxusní parfumerii, kde jsem pracoval, i když jsem se také na chvíli zastavil v uličkách s pracím prostředkem. Citrusové téma je fascinující. Zajímavost: kolínská voda má ve Francii velmi tradiční konotaci. Ve Španělsku je spojován s dětmi. Mezi tím a skutečností, že jsme velmi Středozemní, pomerančový květ v Seville, pomerančovníky ve Valencii…“.

Kontraparfém kniha od Daniela Figuera, která nás vezme na cestu

Pole růží v Turecku.

Pokud jde o to, zda se člověk dokáže ‚zkulturnit‘, aby ocenil parfém, stejně jako je přijímáno, že to člověk dělá, aby si užil operu, Daniel vysvětluje, že "Ano, můžete trénovat svůj nos, aby objevil určité poznámky." Pak je tu věc vkusu a myslím, že je velmi těžké se to naučit, ne nemožné, ale těžké. Nakonec jde o to cítit mnoho a mnoho vůní. Přemýšlím o gastronomii, o tom, jak se člověk naučí velmi propracovaný pokrm. Existuje mnoho faktorů, čichová paměť, jak je prezentována, co jste zažili…“.

„Navíc existují velmi dobré vůně, které velmi reprezentují éru, mimo tuto éru musíte vědět, jak jim porozumět. Některé jsou jednoznačně dcerami 70., 80., 90. let... Hodnotu parfému můžete samozřejmě ocenit i vy, i když se vám do něj nechce. Můžete ucítit vůni a říci 'ach, to je zajímavé', i když ji v životě nenosíte.

CESTA, URČENÁ A DOSLOVNÁ

Kontraparfém nám také umožňuje doprovázet jeho autora na pracovních cestách, které podniká s Diorem, na domě, který zastupuje, na jeho vztahu s ostatními ambasadory značky po celém světě a na jeho zkušenostech s influencery. Jeho očima navštívíme místa, kde se vyrábí jedny z nejvybranějších surovin: jsme svědky pěstování santalového dřeva na Srí Lance, plaveme mezi okvětními lístky růží v Turecku a sledujeme sklizeň bergamotu na Sicílii.

Kontraparfém kniha od Daniela Figuera, která nás vezme na cestu

Odborný spisovatel parfémů Daniel Figuero ve skladu bergamotu v Kalábrii.

Ale nemůžeme se divit, Kolik pravdy je v této roli, kterou velké domy dávají polím Grasse, roli nosu...? Je pravda, že když si kupujeme parfém, je v něm všechno řemeslo? "Ano, byl jsem stejně skeptický, ale je to pravda." Když tam cestujete, vidíte to. Při jedné příležitosti, mimo program, jsem byl svědkem příchodu pracovníka s košíkem čerstvě natrhaných pomerančových květů. Pak je tu otázka koncentrací nebo směsí jasmínu sambac a jasmínu de Grasse, ale to není skryté“.

Vědecké tahy štětcem na těchto stránkách jsou také opravdu kuriózní. Málokdo ví, že parfémy obsahují ‚špatné‘ tóny, jako je určitý zápach hniloby, zvratky vorvaně... „Je to otázka rovnováhy, vše hodně závisí na koncentracích. Indol, molekula jasmínu, některým lidem ve velkém množství voní jako kočičí moč. Existují specifičtější citlivosti vůči určitým molekulám. Ale bez tohoto typu vůně bychom ztratili hodně fixace na vůně, tělo…“.

Do jaké míry podle vás lidé kupují parfémy s myšlenkou se někam posunout? "Něco musí být - tvrdí Daniel -. V luxusní parfumerii je hodně aspirací. Pokud je to člověk, který cestoval, může tam být určitý vztah." Existují čichové kulturní identity, vůně může evokovat Maroko“.

Kontraparfém kniha od Daniela Figuera, která nás vezme na cestu

Figuero, v poli květin v Indii.

VELMI OSOBNÍ POZNÁMKY

Cení si Daniel lidí věrných jeho parfémům? „Mám rád lidi, kteří se prohlašují za fanoušky rodiny, ale v rámci ní se odvažují zkusit to. Jsem trochu podezřívavý k lidem, kteří celý život nosí jen jednu vůni, protože je to jako česat si ofinu celý život stejně. Není to vždy rok 1982. Je to jako byste se nechtěli s něčím rozloučit, něco, k čemu vás nakonec průmysl donutí, protože některé se přestanou vyrábět“.

Kolem zmizelých vůní je ve skutečnosti velká mytologie a nelze ignorovat faktor „sběratele“. „Emocionální složka dělá všechno. A je tu problém kontextu, který nás vede k tomu, abychom přivoněli k tomu, co chceme,“ vysvětluje nám. "Existuje spousta 'spiknutí', že se složení parfémů mění, aniž by to bylo řečeno, skutečně se to sděluje, a pokud se složení změní, je to z nějakého důvodu."

Žádáme vás, abyste pro nás zvýraznili cestovní vůni: "Snažím se vyhýbat mystice, jak jsem řekl dříve, ale když jsem poprvé ucítil růži Grasse... Bylo to také v La Colle Noire, v Diorově domě v Provence, představte si ten zážitek!

Cestovatelská vůně? „Ten v Soho Grand Hotel v New Yorku. Celé okolí vonělo lehce sladce."

Pozvednout náladu? "Něco s červeným ovocem."

Pro zlepšení koncentrace: „Tóny máty a levandule“.

Parfém, který svede cizince: "Ach, zapomněl jsem, jak to udělat," vtipkuje. Něco orientálního, tmavého, hutného. Je to místo, kde se cítím pohodlně."

Přečtěte si více