Gaïa a Louise běží před barevnými domy Burana
"Mají v Benátkách těstoviny?", zeptala se Gaïa své matky, když běželi po deštěm nasáklém molu, aby se dostali k nástupní bráně jejich výletní lodi.
Jeho matka neodpověděla, ani neslyšela otázku, soustředila se na úkol dostat ji, jejích osm dětí a alespoň část zavazadel na palubu před odjezdem lodi na své čtyřnoční plavbě kolem Benátské laguny.
Gaïa, tvrdohlavá sedmiletá dívka, se nevzdávala snadno. "Mají v Benátkách carbonara?" zeptal se znovu. Ani její matka na tuto otázku neměla čas odpovědět.
Nyní se déšť vrátil a rodina zrychlila tempo, kromě Gaïi, která jako každé dítě, které dobře zná jeho schopnosti, použil svůj jediný dostupný nástroj k upoutání pozornosti. Zastavil.
Z toho důvodu se jeho otec ustaraně, ale také trochu rozzlobil, a křičel: "Pospěš si 'G', zmeškáme loď!"
Audrey a její matka Mimi Thorisson se dívají z okna lodi, se kterou připlouvají do Burana
"Máte na lodi pizzu?", vykřikla Gaia znovu.
Užili si tři dny v Benátkách a jediné, co za tu dobu snědli, bylo nekonečné obědy z mořských plodů a večeře sofistikovaných jídel, jako jsou krabi s měkkými skořápkami a treska ve smetanové omáčce, spolu s všechny druhy poněkud svérázných vín o kterých by jeho otec mohl mluvit donekonečna – některé z nich byly oranžové, zjevně úžasné.
Ale nevložili jim do úst nic, co by mohla popsat autentické italské jídlo. "Ano, myslím, že ano, a dnes večer budeme jíst." Minestrone Viděl jsem to v nabídce. Vsadím se, že na to dali trochu těsta,“ řekl její otec, stále ochotný vyjednávat, ale jen krůček od toho, aby ji donutil na loď.
The deset členů rodiny tiše prozkoumávali své plovoucí ubikace za soumraku a rozptýlili se ve skupinách po dvou nebo třech v břiše lodi, Při hledání dobrodružství.
Čtyři z Thorissonových dětí si hrají s hůlkami z Harryho Pottera
Našli jako myši vícebarevné misky na sladkosti a kapsy byly plné. Probírali možnosti chaty a spolubydlící, dokud nepřinesly starší děti úřady v podobě rodičů usmířit.
Po večeři matka, konečně ve své posteli s manželem spícím vedle ní, podlehla svým ohromujícím mateřským instinktům a nepozorovaně vklouzla do menších kajut. Aby se ujistil, že jsou v pořádku, že tam jsou. Pak se poddal jemnému vlnění.
Ráno bylo světlo ještě šedé, i když se stíny zdály jasnější. Hudson, 12, který sdílel chatu se svým starším bratrem, nadšeně vyskočil z postele.
Z průzoru jeho kupé, těsně nad hladinou moře, Benátky vypadaly přesně jako kresba tužkou, kterou objevil v okně galerie o dva dny dříve.
Benátský umělec vedle jednoho ze svých obrazů vystavených v okně galerie
Bylo to od umělce, kterého potkali dvakrát, nejprve v restauraci a pak procházky se svými dvěma starými kokršpaněly. Tehdy jim ukázal svou práci.
Při obou příležitostech byl elegantně oblečen, jednou s baretem a jednou s plstěným kloboukem. Chlapec měl rád muže s klobouky a přemýšlel o tom, jak by až vyrostl, mohl být typem muže, který nosí klobouk.
Klobouky se staly opět námětem k zamyšlení později toho rána, kdy celá rodina v doprovodu průvodce na výletě pořádaném výletní lodí procházela Dóžecí palác v Benátkách, jedna z nejhistoričtějších budov ve městě.
Kdysi to byl domov nejvyšších soudců a vůdců Benátek _(dóže nebo dóže)_ a také zde sídlili soudy, věznice a senát.
Gunnhildur, 22, nejstarší dcera, díval se na obrazy různých buldoků z různých období, všichni staří, strašně hubení a vrásčití, bez vlasů a zjevně ve špatném zdraví, na sobě něco, co vypadalo v lepším případě jako klaunský klobouk nebo špička kondomu.
Audrey běží chodbami Palazzo Ducale
Jiné oblečení, jako Caesarův vavřínový věnec nebo Napoleonův dvouřadý kabát a jeho tricorn, inspiroval a vyvolal slávu.
Ale tyto golemovské postavy, při pohledu dolů ze zdí ponurého paláce, zdály se obtížněji interpretovatelné, a tak se rozhodl, že je provede nějaký výzkum.
Později čtyřletá Audrey se vzrušením z matčina klína sledovala, jak člun míří do laguny a míří k dva ostrovy pojmenované po pohádkách.
"V Murano a Burano všechny domy jsou různých odstínů a ve všech jsou princezny a všechny mají dlouhé šaty mnoha barev,“ vysvětlil svému imaginárnímu příteli.
"A na jednom z ostrovů, už si nevzpomínám na kterém." monstrum, které fouká sklo všech barev a vyřezává z něj koruny pro všechny princezny."
Audrey a Thorir hrají Mary Poppins
V Buranu míjeli řady pestře malované domy a vedle některých obchodů, že pokud ještě nebyly otevřené, byly, když dorazila zpráva, že na ostrov dorazila loď.
Plavba tam byla trochu bezútěšná, pomyslel si nejstarší syn Thorir (21). Den byl chladnější, než se čekalo, a když přistáli, Burano se zdálo opuštěné: různobarevné domy, které lemovaly kanály, vypadaly jako smutné harlekýny, nebo hůř, staré prostitutky s přehnaným make-upem, ale bez klientů.
V létě je to pravděpodobně úplně jiné místo, pomyslel si, plné lidí, odpadu a nesmyslných nákupů suvenýrů. Možná je to lepší takto: studená a prázdná.
O pár dní později, když plavba skončila, otec se jen těžko přizpůsoboval stabilitě země pevně, cítil, že jeho ubytování v San Marcu se stále chvěje na vlnách.
Internetový orákulum mu řekl, že tento pocit, symptom, který se možná zhoršuje konzumací alkoholu, může trvat dva týdny. "Na zdraví," řekl, když zvedl Negroni k obrazovce notebooku.
Elegantní benátský pár
Benátky mohou být nejlepším městem na světě pro cestování zpět v čase, nejlepší místo, kde zažít, jaké by to bylo žít ve starém románu. Ale k tomu musíte zmizet, být diskrétní. Abyste poznali město, musíte být toho součástí, nejen být.
Dům Flora, kde se rozhodl, že rodina ještě pár dní zůstane, se nachází na Calle del Pestrin, poněkud skryté, jako všechny ulice v Benátkách.
Byt byl moderní, ale teplý a dobře navržený a 10leté Louise se líbilo, že to místo nepřipomínalo její vlastní domov. cítit se jako jiný člověk.
Oblékal se jinak začal předstírat italský přízvuk. Nikoho nepřesvědčil; většina rodiny si myslela, že to zní více skotsky, ale jí to bylo jedno.
Na tom jí záleželo jeho bratr a nemesis měli nejlepší pokoj, a že se tím nemohla přestat chlubit, ale nechala si to pro sebe, pokrčila rameny a nazvala ho idiotem a parchantem, i když jen když její rodiče byli z doslechu.
Portrét rodiny při čekání na taxi, pořízený ze slavného mostu Rialto, nejstaršího ve městě
Dny a noci trávili procházkou. se jim líbilo vzít lodě ve tmě. „Benátky vypadají za takových nocí krásně a klidně,“ pomyslela si matka, když byli sami v osvětleném terminálu a čekali na loď, až začali pochybovat, že vůbec někdy dorazí.
Bylo mu jedno, jestli ano nebo ne, protože se mu na té stanici líbilo, se svou rodinou a svou fantazií v chladném únorovém odpoledni.
V dopoledních hodinách Měli kávu s panem Romanellim, laskavý a okouzlující majitel Casa Flora a jeho nový nejlepší přítel v Benátkách. Navštívili brzy trh Rialto, když je světlo vždy krásné a ryba vypadá, jako by ji namalovali velcí mistři.
Jedli v restauracích, ale v noci vařili doma a poslouchali operu nebo jazz při přípravě večeří z mořských plodů a pití lahodných bílých vín.
A Lucian, skoro nemluvně, běhal bosý po pokojích s kusem chobotnice trčícím z úst. Mia (15) utíkala z opery a poslouchala rap ve sluchátkách. I když se přes den rád toulal po kanálech, nejraději měl noci, kdy byli všichni spolu doma „normálně“.
Čerstvé květiny na trhu Rialto
Trattoria Cà d'Oro alla Vedova je typické malé rušné místo v Cannaregio, v severní části Benátek, kde někteří říkají, že slouží nejlepší masové kuličky na světě.
To samozřejmě nelze ověřit, ale jedné noci na konci pobytu si pochutnali na pěkném a cenově dostupném jídle u dlouhého stolu v místnost tak malá, že vypadala spíše jako kajuta lodi.
Otec znovu ucítil jemné houpání vln, ale Gaïa byla šťastná, že to našla „skutečné“ italské jídlo, po kterém jste toužili, Řekl: "Chci se sem zítra vrátit." A on odpověděl: "V žádném případě."
Matka zasáhla: "Nemluvme o tom dnes večer." Otec a matka tam seděli v takové kajutě, zamilovaní do sebe a se svými dětmi, spokojeni s jídlem, okouzleni Benátkami a věděli, že jsou jako na začátku a že s Gaïou budou mít vždy prohrávající stranu.
Gaïa se svou kouzelnou hůlkou před domem, kde se předpokládá, že spal Mozart
ZÁPISNÍK CESTY
V LAGUNĚ
** CroisiEurope Cruises: ** Plavba Drahokamy Benátek, společnosti CroisiEurope, sestává ze čtyř nocí na MS Michelangelo. dělá zastávky u Burano a Murano, a také v Chioggia, a zahrnuje exkurze do Dóžecího paláce v Benátkách a baziliky svatého Antonína v Padově s podobnými odjezdy po celý rok.
NA ZEMI
Hotel Flora : Historický a okouzlující, je to velký hotel s atmosférou penzionu a dokonalými službami, provozovaný po desetiletí rodina Romanelli. Nedávno se otevřely ultramoderní Casa Flora hned vedle, byt pro ty, kteří milují inteligentní design a chtějí se cítit jako doma, mít vlastní kuchyň, jít na trh a přitom si užívat veškerého komfortu a služeb hotelu.
KDE JÍST
** Corte Sconta a Al Covo :** Tato dvě místa, která se nacházejí co by kamenem dohodil od sebe, jsou ideální pro ochutnání místních mořských plodů.
Dává Ivo: Je to drahé, velmi drahé, ale stojí to za to. Pro ty, kteří hledí za michelinskými hvězdami a hledají prostě dobré jídlo, dobré služby a šanci narazit na George Clooneyho.
Antiche Carampane: Perfektní neformální benátská restaurace.
Caffe Florian: Skvělé klišé, ale je to tak krásné a má tolik historie, že musíte jít alespoň jednou v životě.
Cukrárna: Krásné místo, kde začít den. Originál je v Campo San Giovanni.
Trattoria Cà d'Oro alla Vedova (Ramo Ca' d'Oro, 3912): Typické místo, kde si můžete vychutnat autentické italské jídlo. Vždy přeplněný, nachází se v Cannaregiu.
_Tato zpráva byla zveřejněna v **čísle 121 časopisu Condé Nast Traveler Magazine (říjen)**. Předplaťte si tištěné vydání (11 tištěných čísel a digitální verze za 24,75 € na čísle 902 53 55 57 nebo na našem webu). Říjnové vydání Condé Nast Traveler je k dispozici v digitální verzi, kterou si můžete vychutnat na svém oblíbeném zařízení _
Masové kuličky, které dobyly Gaïu v trattorii Cà d'Oro alla Vedova