Kulturní vesnice Gamcheon: korejská čtvrť dobytá uměním

Anonim

Tak barevná a umělecká je Koreatown v Gamcheon Culture Village.

Tak barevná a umělecká je Koreatown v Gamcheon Culture Village.

Pohled z dálky, Gamcheon, nejmalebnější vesnice v neznámém Busanu, druhé největší město v Jižní Koreji, může vám připomenout jakékoli předměstí latinskoamerické metropole. Rozptýlený do moře Bandal Hill, jeho barevné a malé domy označují charakter této atypické čtvrti kam před deseti lety dorazilo umění odhodlané prosadit se, stát se silným a konečně ovládnout prostor.

Cesta mezi růžové, žluté a oranžové fasády; hnědé, zelené a modré střechy, a nekonečné množství uměleckých ukázek, začíná na poslední zastávce kyvadlového autobusu, který spojuje stanici metra Goejeong s Gamcheon-dong.

Ale první věc, než vůbec začne toto zvláštní umělecké dobrodružství, je získat ilustrovanou mapu v Informačním centru, příslušenství nezbytné, pokud chcete mít možnost najít většinu výtvorů. Vyhlídka vedle stánku vítá a ukazuje příchozím ten nejtypičtější obrázek: ten ze stovek barevných domů, které zabírají tolik korejských pohlednic.

Gamcheon je nejmalebnější vesnice v Pusanu, druhém největším městě Jižní Koreje.

Gamcheon je nejmalebnější vesnice v Pusanu, druhém největším městě Jižní Koreje.

UMĚLECKÉ BALENÍ

Vycpaná kočka sedící na dlaždicích sousedního domu varuje před tím, co přijde: Více než 100 uměleckých instalací roztroušených po těch nejnepravděpodobnějších koutech kulturní vesnice Gamcheon Čekají, až budou objeveni, vyfotografováni, a mimochodem dají trochu život sítím s nejvíce instagramovatelným materiálem.

Vesnice však nebyla vždy taková, jak se jeví dnes. Jeho minulost je představena pár metrů od oblouku, který velkými písmeny označuje přístup: v Malém muzeu Gamcheon. S fasádou zdobenou nástěnnými malbami, které zobrazují podobu jejich dnešních domů, je uvnitř několik výstavních místností, ve kterých se starými fotografiemi a předměty z jiných dob darovanými samotnými sousedy vypráví o jeho původu.

Kořeny, které sahají do poloviny 20. století, kdy vypukla korejská válka a velké množství uprchlíků se rozhodlo přijít do tohoto koutu hledat mír a bezpečí. Pusan byl jediným bezkonfliktním prostorem v zemi, jaké lepší místo než tohle? Po válce a zatímco zbytek města začal závodit o dosažení nekonečna se svými mrakodrapy, Gamcheon byl udržován v původním stavu, s domy postavenými ze dřeva a železa. a spíše méně rozvinuté prostředí. Něco, co zůstalo i přes ty roky.

Dnes je hlavní ulice Gamcheon Culture Village lemována nejrůznějšími turistickými podniky. The roztomilé střešní kavárny s výhledem na ledové koktejly střídají se s nudlovými restauracemi, originálními suvenýry, uměleckými galeriemi, stánky prodávajícími lahodný Ssiat Hotteok (palačinky z hnědého cukru, skořice a typických busanských ořechů)… a dokonce kuriózní obchod specializovaný na pohlednice a známky s obrázky inspirovanými Gamcheonem a vytvořenými místními umělci.

Hudba módní K-popové skupiny vychází z jakéhokoli reproduktoru směřujícího do ulice skupiny mladých lidí oblečených v typických hanbocích (tradiční korejské kostýmy) snaží se vyfotografovat sami sebe v každém z rohů. Služební turisté se mezitím nechají unášet nezastavitelnou vlnou podnětů na každém kroku.

Jedna z ulic Gamcheon Culture Village Jižní Korea.

Jedna z ulic Gamcheon Culture Village, Jižní Korea.

NEJDŮLEŽITĚJŠÍ DÍLA

A umění pokračuje. Po celém. Dívat se nahoru – vždy se dívat nahoru v Gamcheonu – Hrstka usměvavých keramických ptáčků s lidskými hlavami usazených na střeše bufetu Mira Mira. to je Lidé a ptáci Jeon Yeongjin, která se snaží předat touhu, kterou lidská bytost někdy cítí, létat, a tak zapomenout na ty nejvšednější problémy.

Dárky z nebe, Na Inju, je obrovská nástěnná malba, která zabírá celou fasádu sousední budovy. Nedaleko se nachází jedno z hvězdných děl: Jin Yeongseop's Fish Swimming through the Alley, obrovská ryba vyrobená z malých kousků dřeva umístěn na zdi, která se snaží definovat uličky Gamcheonu jako komunikační prostory pro vesničany.

A ano: Gamcheon nepatří jen ke stovkám turistů, kteří až dosud vesnici denně navštěvovali. Gamcheon je také jedním z jeho sousedů, kteří za barevnými zdmi svých domů nadále dělají život, jak nejlépe umí. Nebylo pro ně snadné přijmout tento projekt, se kterým se v jejich domovech objevilo v roce 2009 ministerstvo kultury se záměrem znovu aktivovat obec a proměňte jej v „Machu Picchu z Koreje“. Navzdory počátečním obavám a přestože projekt zjevně nemá s Machu Picchu nic společného, dnes jej schvalují s uspokojením.

Squid sušení na slunci na terase v Gamcheon Culture Village.

Squid sušení na slunci na terase v Gamcheon Culture Village.

Prostě musím odbočit z hlavních ulic a procházet úzkými uličkami pokračovat v hledání umění, ano, ale v kombinaci s pověšeným oblečením, které odhaluje život skrytý za jeho první vrstvou. Vedle prostěradel a ponožek připevněných na provázcích odpočívají také sépie a řasy, které se suší na slunci. které dávají známky toho nejkonkrétnějšího. Symbol u vchodu do jednoho z domů prozrazuje, že uvnitř nejsou žádní sousedé, ale spíše umělecká instalace. Moderní člověk, kde několik párů rukou nekonečně píše na imaginárním počítači, klade důraz na opakující se život, který dnes vede mnoho lidí.

Cedule zdvořile žádá, aby při návštěvě sousedství zůstal tón hlasu zdrženlivý, zatímco občasným oknem uniká vůně domácí kuchyně. Také rodinné rozhovory. Dokonce narazíme na obyvatele, který je vybízen k výstupu po strmých schodech naložených nákupem týdne.

Schody, které mají samozřejmě i svou výtvarnou stránku: volání 148 Schody vedou podle znamení k vidění hvězd. A možná ne hvězdy, ale to, co odhalují, je hrstka kreseb každodenních scén zachycených na jejich schodech. Nahoře, workshop: House of Star Stairway, kam vás zveme na kurzy popové malby a sádry ruku v ruce s jedním ze sousedů zodpovědných za projekt Artist in Residence. Je to jen jedna z mnoha iniciativ, na kterých se podílejí sami obyvatelé, aby svůj životní prostor přeměnili také na své pracoviště. Třídy v barvení látek, razítka nebo keramiky jsou další nabídky.

Malý princ a liška sedí na altánku s výhledem na moře barevných domů.

Malý princ a liška, sedící na altánku s výhledem na moře barevných domů.

WORKSHOPY

Nejlepší je, že prostřednictvím těchto workshopů — také s prodejem map a s různými podniky otevřenými ve vesnici — Daří se jí získat peníze na zlepšení životních podmínek mnoha vesničanů. A dělají to buď opravou domů těch, kteří si nemohou dovolit zaplatit za práce; vybudováním komunitní koupelny — mnoho domácností stále nemá vlastní — nebo prostřednictvím bezplatné prádelny pro seniory. **Úkol, který odráží spolupráci mezi obyvateli, umělci a místními úřady. **

A zatímco se odehrává každodenní život, Gamcheon Culture Village nepřestává udivovat jako fantasy svět. Je snadné narazit na Malého prince a lišku, kteří si nic nevšímají v altánku s výhledem na moře barevných domů, zatímco vedle něj stojí hrstka turistů, aby se nechali vyfotografovat. Miniaturní model Lee Ghangwoona nebo surrealistická socha krále Jongsuna se střídají se zábavnými postavami lidí v životní velikosti, kteří v jakémkoli parku nebo koutě vytvářejí scény každodenního života a stávají se nerozlučnými společníky na trase.

Tam, kde se to nejméně čekalo, se objeví dům ve tvaru majáku, natřený černými skvrnami jako dojnice, nebo postavený ze dřeva podle návrhu renomovaného korejského architekta: Seung Hyo-sang. Umění se nezastaví; buď touha to objevit.

Ale jak slunce klesá za obzor a podniky se začínají zavírat, návštěvníci mizí a Gamcheon znovu získává podstatu vesnice, kterou vždy byla. místo, kde všední život se znovu ukládá, vaří ve svých domovech a znovu se proměňuje v toulavé kočky při hledání ostatků nahromaděných v jakémkoli odpadu.

I když ano, usmívající se barevní ptáci, ti, kteří se dívali na budovy, se nepohnou. Musí zajistit, že když začne nový den, nová realita bude pokračovat ve svém běhu.

Přečtěte si více