Do Ruska z knihovny (část I)
V Kafce na břehu, Haruki Murakami V důsledku morálních pochybností mladé studentky, která chtěla prostituovat, si dovolil luxus přerušit svou narativní lokomotivu, aby se zeptal sám sebe, pokud by toto reflexivní cvičení vedlo čtenáře k opuštění svého románu.
Řekl, že na rozdíl od ruských čtenářů 19. a 20. století, kteří měli k dispozici sedm měsíců zimy pro nejtěžší čtení, západní čtenáři 21. století nemohou děj vydechnout a že jakýkoli ústupek k odbočkám nebo popisům má za následek autorovu porážku: návštěva Instagramu.
No, přesně to navrhujeme. V úplném ústraní, jako milenci Doktora Živaga ve Varykinu, nechme to dělat literární cvičení pomalé degustace, které nás zavede na nejznámější místa a také do nejzapadlejších koutů Ruska.
Kreml, Moskva, Rusko
EXPANZIVNÍ KAPITÁL
Tolik jako Petrohrad má zásluhy kulturního kapitálu, nejbláznivější charakter země se šíří radiálně z moskevského Kremlu. To je střelka kompasu. Město, členěné v soustředných kruzích, je navržený tak, aby se kolem něj točil celý svět (nejen Rusko). A podle stejného geografického plánování je strukturováno jeden z nejpřekvapivějších románů, které o hlavním městě můžeme najít.
V Moskvě 2042 nás Vladimir Voinovich vezme zpět v čase, abychom našli Moskvu, která by byla vlhkým snem komunismu. A rozdíly se současným městem nejdou tak daleko: téměř dystopický politický systém soustředí své bohatství a moc do prvního městského okruhu, obklopeného upravenými třídami.
Zatím chodníky, kde se dalo jíst, nablýskané paláce, prohibiční restaurace, závodní limuzíny a jen pár tajných zákoutí. O krok dále, ve druhém kruhu, některé nedostatky se začínají objevovat v oprýskaných budovách a divokých parcích. A je to za ním, ve třetím obvodu, kde je všechno rozcuchané, takže se rozvíjí temperamentní osobnost země.
Náměstí Lubjanka, Moskva
Na hranici mezi oběma světy, Mezi druhým a třetím prstencem se nachází další z referentů par excellence sovětské populární kultury. Přesněji řečeno v mytickém stanice Kursk. Kdysi ohnisko opilců a pohoršení bezdomovců, dnes je ohnisko opilců a pohoršení yuppies.
Oba stále žijí mezi rozpadajícími se zdmi, temnými tunely a špičkovými nočními kluby. Ale samozřejmě, žádná z těch mrtvých duší noci nevyzařuje charisma Venichka Erofeiev, autor a protagonista Moskva-Petuškhí (také nazývané, dost zajímavě, Moskevské kruhy).
Vyhozen z práce pro alkoholiky, chudé Vénichka se snaží všemi prostředky najít vlak, který ho doveze za manželkou a synem do kolejního města Petushkí. Utrácí své poslední rubly za pití a svačiny na cestu, dokud se mu nepodaří nastoupit na elektriku, místní vlak, který odjíždí z Kúrskaya na předměstí.
Vaše cesta je cesta mezi nejbláznivějšími postavami té doby , který karikuje Erofejevovy vlastní přátele. S nimi bude připravovat koktejly jako Beso de la Tía Klava (vodka s vínem), Komsomolské slzy (s levandulí, zubní pastou, lakem na nehty a limonádou) nebo Soul of Geneva , kterou některé moskevské bary nabízejí přizpůsobené játrům méně hrdinským než ta Véničky a jeho kumpánů.
Zájem neklesá, když dosáhneme Mayakovského scénáře. Když se v roce 1906 přestěhoval do Moskvy, byl stále ještě ve výcviku a opakovaně stěhoval byty. Během revoluce cestuje po celé zemi a v roce 1920 se vrací, aby se usadil v uličce Vodopiani poblíž náměstí Lubjanka , jehož stíny, mlčení a mystiku popisuje ve svém balada balad.
"Byla to doba premiér, začátek budoucnosti," zpíval mu Silvio Rodríguez v narážce na nadšení, které Mayakovski a jeho přítelkyně Lilya měli pro technický pokrok, který navštívili v nedalekém Polytechnickém muzeu. Také v areálu, paradoxně skrytém za jedním z největších moskevských knihkupectví, se nachází Majakovského muzeum.
Kursk, Rusko
Tyto byty se tedy nelišily od toho, který by měl obývat o rok později. Michail Bulgakov . Bylo to o hovorech kommunalky neboli byty vyvlastněné buržoazii k bydlení několika rodin , autentické včelí úly, které by inspirovaly tolik dizertací a které by poznamenaly éru v jeho Mistr a Markéta . Přestože se narodil v Kyjevě, Moskva dala život těm nejdivočejším skutkům jeho představivosti.
Román začíná v ikonických Rybnících patriarchy. Tam dojde k prvotnímu rozhořčení, tam se objeví ďábel a nedaleko, v dnešní jedné z nejvybranějších čtvrtí Moskvy, spisovatel sdílel byt s desítkami lidí. Toto zůstalo zachováno a nabízí doplňkové výstavy k samotnému Bulgakovovu muzeu, ve spodním patře téže budovy.
Také Bulgakov, extrémně vzácný Divadelní román nás zavede do Domu spisovatelů (stále aktivní a lze jej navštívit s rezervací), kde mu excentrický Maksim Gorki odpustí jeho posměšky vůči sektářství této skupiny.
Moskva byla k jejich radosti či lítosti domovem mnoha spisovatelů. rezidence jako např Puškin, Gogol, Dostojevskij nebo Turguenejev shromažďují přítomnost těchto autorů, kteří se z toho či onoho důvodu museli usadit ve městě, ale jejichž tvorba se odehrává na jiných místech. Moskevské ulice, jejich nerovnosti a jejich zneužívání, zlomily Tolstého duši pokaždé, když se musel přiblížit k hlavnímu městu vyřídit své záležitosti. Svědčí o tom jeho domovní muzeum, kam psal Smrt Ivana Iljiče aneb Vzkříšení.
Patriarchovy rybníky, Moskva
VENSKÉ CHRÁMY
Po této prohlídce hlavního města můžeme následovat Tolstého do Tuly, abychom si později odpočinuli v Yasnaya Polyana , kde bůh ruské literatury uchovává svůj největší oltář. Jak za to, co napsal, tak za to, co ne.
Náboženský slovník je relevantní vzhledem k tomu, že dům, nyní otevřený veřejnosti, ano chrám, kde Tolstoj dosáhl svého literárního vrcholu s Vojnou a mírem a Annou Kareninou. Ale také je klášter, v němž se usadil jako mravní průvodce země a doby –oko, ne jejich, ale naše – dokud nevykrystalizuje v náboženství. Zde se přidal ke svým nevolníkům, odmítl psaní, stal se tesařem, vegetariánem a bojoval proti své rodině. Opustí ji v jejích posledních dnech a stane se mučedníkem jejích myšlenek tím, že sám zemře na stanici Astápovo.
A pokud Yasnaya Polyana opustí Tolstého světelnou stopu jižně od hlavního města, Dále na sever se dostáváme do Staraya Rusa, která žije z mnohem temnější a stejně mocné vzpomínky na Fédora Dostojevského. Město, spolu s Velikiy Novgorod a Pskov, je jedna z nohou ruské kolébky. Jeho ulice vedou každou chvíli do spisovatelova sídla, kde psal Démoni a podepřený Bratři Karamazovi . Dva obři za těch pár let, co tam s manželkou Annou strávili, ale ztvárňují dobře ty husté háje, úzké uličky, dřevěné mosty a mlhavé dny.
Po návštěvě geografického hlavního města a dvou hlavních romanopisců 19. století je čas se na cestě zastavit nastavte kurz na Petrohrad a vstupte do Ruska vyhnanců a divokého jihu.
Dostojevského muzeum v Petrohradě