Ještě z filmu 'The Demons of Saint Petersburg', režie Giuliano Montaldo
V této druhé části se probouzíme čtvrť Fjodora Dostojevského ve Staré Rusi lemovaná stromy (doslova staré Rusko), abyste postoupili své postavy k modernímu Rusku, ke skoku, který jeho literatura dělá a směrem do Petrohradu vytvořený Pedrem I. jako vlajková loď nového státního modelu.
LYRICKÉ MOSTY
Revoluční intriky, morální diskvizice a sebedestruktivní vnitřní monology nacházejí své ideální prostředí podél petrohradských kanálů. Město přitahuje návštěvníka jako černá díra a to je ten pocit daný prostředím, kde se hlavní hrdina nachází podzemní vzpomínky.
Popisované slumy by byly jen o něco tmavší a zchátralejší než ty, do kterých by se nastěhovali Raskolnikov nebo Sonya ve Zločinu a trestu. Mají jen málo společného s bary na Rubinstein Street, které nyní hostí noční život, ale scény prosycené vlhkostí, chladem a jistou dekadencí se snadno přizpůsobují scénám tolika deštivých dnů ve staré ruské metropoli.
Kanály Petrohradu
Také v Petrohradě, Na Isakievském mostě najdeme holiče Ivana Kakovleviče, jak se dívá na řeku Něvu hodit za nos kolegiálnímu poradci Kovaljovovi, protagonistovi Gogolova příběhu Nos . Stejný nos, který se kupodivu objeví o něco později při modlitbě Panny Marie Kazanské, co by kamenem dohodil od muzea Ermitáž , přechod Něvský prospekt.
Další z příběhů shromážděných v Petrohradské příběhy , ve kterém (a viz El Abrigo) získává třídní systém implantovaný v Rusku 18. století zvláštní význam. Spolu s Puškinem tento nanejvýš neuctivý a psychologický Gogol nakonec označí budoucnost klasiků následujícího století.
Z Kabát řekl Vladimir Nabokov, také Petersburger, který byl jediné literární dílo „bez trhlin“, vedle Kafkovy Proměny. A je to tím, že ačkoliv jeho dílo psané v ruštině přesáhlo okrajově, Nabokovovy příběhy a romány odrážejí nejdůkladnější znalost literatury této země.
A jeho důležitou součástí jsou první spisovatelovy publikace, umístěné ve městě, které tehdy literárně patřilo Anna Achmatová . Stejně jako její dům by se i dům Vladimira Nabokova proměnil v muzeum, ale mnohem později: po zotavení v roce 1998, osmdesát let poté, co autor Lolity po revoluci opustil město s rodinou.
Panna Maria Kazaňská, Petrohrad
Po zředění kast se recepce v palácích a majestátních sálech s výhledem na řeku Něvu přesouvají do zakouřených, zapařených kuchyní a na střechy rozlehlých dělnických čtvrtí. Takto nám je popisuje Sergej Dovlatov v jednom ze svých mistrovských děl, Kufr.
S roztřeseným Sovětským svazem v pozadí, vypráví, jak se jeho vlastní život usadil mezi demotivujícími zaměstnáními, několikadenním opilstvím (neboli zapóis) a oddanou láskou ke své ženě, díky tomu jsou ulice Petrohradu pokud možno nostalgičtější. Jestli něco dělá z Dovlatova jeden z nejdrtivějších hlasů současného ruského vyprávění, je to jeho vztah k exilu.
Kroky před jeho odjezdem do New Yorku (kde se sblížil s ruským nositelem Nobelovy ceny, básníkem Iósifem Brodským) jsou podrobně popsány v Puškinova národní rezervace, popis jeho období jako průvodce v Puškinových horách , na západ od země. Vychutnat si Dovlatovův humor a melancholii stačí ke zhltnutí knihy, ale i ke zhltnutí pochopit mystický vztah, který mají dnes Rusové s Puškinem – a to by vyžadovalo zdvojnásobení délky tohoto textu –.
Velký Kavkaz, Rusko
DIVOKÝ JIH
Zabit v souboji svou trikovou zbraní, Puškinova smrt šokovala zemi a zejména vehementního Michaila Lermontova. Vychován v Moskvě, žádá o pomstu v ódách Smrt básníka , což caru Mikuláši I. připadá více impertinentní než motivující. Pošle tedy mladého vojáka Lermontova na Kavkaz, vytáhnout to na čečenské rebely.
Nakonec našel svou přezdívku (Básník Kavkazu) a inspiraci, protože právě jeho krajiny nejen popisuje, ale i maluje (pro zajímavost v ruštině „malovat obraz“ a „psát“ používá stejné sloveso) a sbírá v hrdina naší doby . Po chování svého protagonisty a ve stopách Puškina, Lermontov by také zemřel v souboji ve věku 26 let, ve stejných krajinách, ve kterých se odehrává jeho román.
Není jediným velkým spisovatelem, který nás zavede do nečekané přírody jižního Ruska. Puškin na Krymu jako první zapsal (báseň Travida) další z nejsilnějších duchovních spojení Rusů s touto zemí. Své dojmy z krymské války, ve které bojoval, zanechal i Lev Tolstóy v Sevastopolských skicách.
Ale byl by to Maksimilian Voloshin, kdo by využil krajiny a jejich typická kriminální vína a koňaky jako odrazový můstek pro inspiraci nejrozmanitějších géniů té doby. . Voloshin byl poustevnický mystik, který se nikdy neoženil s žádnou stranou v křečovité době, ve které žil, a mohl dobře představovat jednoho z prvních hippies, kteří nyní táboří na krymských plážích.
Jeho charisma by přilákalo Alexeje Tostóie nebo Gorkiho, Andreje Bieliho nebo Mandelstama do jeho domova v rajském Koktébelu. Kromě všech řádění a fyzických uvolnění, kterých jsme byli svědky, byla jedním z velkých přínosů představivost Marina Cvetaeva, pro kterou Voloshin sloužil jako guru.
Bulgakov by svůj čas na Krymu zhmotnil i v díle Let , kde je poloostrov jakousi Noemovou archou talentů, které se tam shromažďují před připojením k bolševickému Rusku. Zahalené narážky také zůstaly v pohádkách o Nabokov nebo Gaito Gazdanov, kteří tudy odešli do exilu do Evropy. A naopak, nejhmatatelnější svědectví bylo ten, který Brodsky zanechal v Poctě Jaltě, také před přestěhováním do USA
Krym
VNITŘNÍ EXIL
Pokud mluvíme o exulantech, jen málo zemí si může dovolit luxus omezit své represálie na území své vlastní metropole. Být poslán na Sibiř není mýtus. Dostojevskij byl jedním z nejznámějších. I když jakékoli literární cvičení by pro něj bylo nemožné Omsk (kam ho Nicholas I. poslal pro příslušnost k tajným organizacím), Tam si odpykal první část trestu, který skončil v Kazachstánu a spisovatel plně konvertoval ke křesťanství. Stopa v základní konstantě.
Jeho vyhnanství na Sachalin (další vyhnanství pro vězně) není nejpamatovanější částí Čechovova díla, ale je s místem nejvíce spojováno. Motivace k odchodu z Moskvy ve 40 letech a odchodu do vzdáleného a ledového Ruska objasňuje až jeho korespondence: vrátit manželce (vědě) čas ukradený jeho milenkou (literatura). v Ostrov Sachalin Tento dramatik a lékař studoval případ kolonizace zločinci a ukončil svou do té doby nedokončenou doktorskou práci.
Zkušenost s vězněním a nucenými pracemi by byla zjevnější a osa práce Alexándra Solženicyna, deportovaného na Solovietské ostrovy . Na severozápadě země jsou historickým centrem ruské pravoslavné bohoslužby, ale byly také prvními gulagy, které jako takové vznikly. Svědectví je jednou z nejrozsáhlejších a nejkritičtějších prací se sovětským režimem, který To mu vyneslo Nobelovu cenu za literaturu v roce 1970.
Bez úmyslu někomu kazit párty, První místo za velké drama díky své bolesti a rozměru získal Vasilij Grossman s tím, co je pro mnohé velkým válečným románem v dějinách: Život a osud. Kniha sama vysvětluje, proč nic ve Stalingradu (nyní Volgograd), co popisuje, nyní nelze navštívit: zničení bylo absolutní. Ale rozměr jeho bitvy lze pochopit v památnících, které dodnes stojí na jeho počest.
Katedrála Nanebevzetí Panny Marie v centru Omsku na Sibiři
A VLAK, RUSKÝ VLAK
A abychom se vrátili tam, kde jsme začali, aniž bychom opustili kontext maximálního politického a sociálního napětí, jedeme oklikou přes Ural s Jurijem Živagem, který nás odveze vlakem do Moskvy. Zapojení postavy do revoluce a její následné zklamání, stejně jako jeho lyrický smysl a analytické vidění reality byly by jen záminkou k nasměrování velkého talentu Boris Pasternák.
S ním vidíme proměnu Moskvy, nesplněné sliby socialismu a především cítíme nesmírnost ruské krajiny, její chlad, její zalesněné rozlohy, vytí vlků... Píseň k domácímu životu a modlitba za návrat k normálu. Zní vám to jako něco?
Film 'Doktor Živago', založený na stejnojmenném románu Boríse Pasternaka