250 milionů čtenářů na psací platformě Wattpad bylo prvními údaji, se kterými se hovořilo o úspěchu Přes moje okno. Pak přišla papírová publikace a vznik trilogie. Trilogie Hidalgo. a teď to přijde na Netflix (premiéra 4. února) první film prvního románu. Slibuje pokračování v shromažďování záznamů a přidávání sledujících.
Režie Marcel Fores (Zvířata, Věčná láska), Přes mé okno přenáší úspěch Venezuelanů Ariana Godoyová A Barcelona. To je ten velký rozdíl, který fanoušci najdou. „Od prvního okamžiku jsme se s autory rozhodli umístit to do města, v tomto případě do našeho města, protože jsme chtěli, jak se to stává v jiných podobných příbězích, místo, kde se to stalo, bylo hodně přítomné, hodně osobité, byla to jedna postava navíc,“ vysvětluje producentka Nostroma Núria Valls.
Barcelona byla vybrána jako místo pro téměř zakázanou romantiku a vášeň mezi jejími dvěma protagonisty: Raquel (nováčci Clara Galle) a Ares (Julio Peña Fernández, BIA). Dva nepravděpodobní sousedé.
Žije ve víceméně skromném domě, který se stal izolovaným v sousedství domů. Je obklopeno panstvím největšího sídla ze všech, Hidalgo. Ares je prostřední bratr. Artemis je nejstarší. Apollo, nejmladší. Raquel je posedlá Aresem. A myslí si, že Ares si neuvědomuje, že ho špehuje oknem a všude ho sleduje. Ale „Všechno to začalo heslem Wi-Fi…“.
Když se jejich životy protnou přes Wi-Fi, Barcelona se začne objevovat více. „Chtěli jsme, aby byl vždy u nohou postav, že bylo součástí každé scény, mimo čtvrti, ulice, že bylo vidět celé město,“ říká Valls. Barcelona létá nad vším, každý důležitý okamžik těch dvou.
Barcelona vždy shora.
The letecké snímky města při západu slunce nebo soumraku přecházejí mezi dramatem a náhodnými setkáními. „Město je vždy přítomné“, trvá na tom výrobce. To je, když vidíme mocnou věž Alpha 3, společnost Hidalgo. Vynalezená věž, která by byla blízko hotelu Arts.
Na vrcholu této věže, na její heliportu, se odehrává jedna z nejžhavějších scén a jistě nejočekávanější od fanoušků románu: velký krok k intimitě mezi novým párem. Není to skutečná střecha. "Zastřelili jsme to sadu a obklopíme ji led obrazovkami na které promítáme skutečné pohledy na Barcelonu,“ prozrazuje Valls. Kouzlo kinematografie.
Co je skutečné, je Tibidabo zábavní park, kam umístí restauraci rychlého občerstvení, kde ti dva skončí pracovat, a také nejednu vášnivou scénu.
„Zdálo se nám, že místo, jako je toto, dalo filmu větší potenciál,“ říká. dosaženo. Tradice tohoto místa dodává tomuto milostnému příběhu na pozadí zvláštní a barevnou nostalgii ve srovnání s jinými literárními úspěchy a později s těmi kinematografickými. Tři metry nad oblohou buď Despues de.
Ares a Rachel.
A KDE ŽIJÍ?
Byla by to jediná čtvrť, která, ač bez pojmenování, je z filmu cítit. Bydlí tam Rachel a Ares Pedralbes. Přestože jejich domy ve skutečnosti "Jsou to hádanka míst." Fasáda domu, interiér jiného, Raquelin okno je postaveno... Pro fanoušky bude těžké najít poutní bod. Všechno je v horních čtvrtích Barcelony, ano.
„Chtěli jsme sdělit ten pocit síly Hidalga, ve své kanceláři i doma,“ říká Valls. Ten pocit, že mají Barcelonu u nohou.