Červená a bílá: barvy balkánského jara

Anonim

února v Sofii. Pokud zuby nedrbatí tak zatraceně teplotou 15 stupňů pod nulou, pak to budou kotníky, které se budou kývat ve směsi roztátý led a bláto která špiní zem. V parcích se odkrývají nedopalky a psí trus sníh kryogenizované během předchozích měsíců. Temnota, ať už kvůli mrakům nebo vzácně sedmi hodinám slunečního svitu, je téměř trvalá. Někteří lidé, kteří potřebují vitamín D, se uchýlí do svých domů, jako upíři, kteří se bojí rána.

Přestože je jaro vzdálené a s pochybnostmi, pomalu se blíží. Různé tradice jej dostávají obarvené na červeno a bíle od ledna do začátku března.

Kukeri Bulharsko.

Kukeri, Bulharsko.

KUKERI

Od nového roku a také před půstem, Kukeri se objevují v různých městech, aby zahnali zlé duchy a požádat o pomoc benigní. Tak se nazývají stvoření, většinou ve formě zvířat, zvonky v pase a propracované masky, které si místní obyvatelé oblékají, aby zpestřili zimu.

Na svém mezinárodním festivalu město Pernik sdružuje Kukeri z celého Balkánu, kteří inscenují malé hry a komparsy. Poleva je dodávána s a gastronomický festival nejzvláštnější.

Baba Marta stuhy v Bulharsku.

Baba Marta stuhy v Bulharsku.

BABA MARTA

Tyto bytosti se však málo starají o změnu ročního období, kterou symbolizují martenitsi (neplést s ruskou maslenitsa), nějaké drobné ozdoby v červené a bílé barvě, téměř vždy ve formě náramku, symbolizující znovuzrození přírody. Nejnápadnější je rozsah, kterého tento zvyk dosáhl, od r města jsou plná stánků ve kterém získat tyto amulety, které Bulhaři s a dejte si 1. března , známý jako den Báby Marty (babičky března).

Během několika příštích týdnů všichni nosí tyto náramky, dokud se neobjeví první čáp nebo vlaštovka. Takže podle tradice náramky jsou zavěšeny z bříz které začnou kvést. A to do takové míry, že větve stromů v nejrušnějších sofistických ulicích podlehnou váha bílé a červené, jako s umělým květem. Kdo je během roku odstraňuje? Zeptejte se Kukeriho.

Stejně jako Kukeri a mnoho dalších balkánských tradic je Baba Marta v oblastech oslavována podobným způsobem Řecko, Makedonie, Srbsko, Rumunsko, Albánie, Moldavsko, Turecko a dokonce i Kypr. Je tak rozšířený a zakořeněný, že UNESCO považovat tento zvyk za a Nehmotné kulturní dědictví lidstva od roku 2017, uznává základní váhu neformálního vzdělávání.

Kurentovanje Slovinsko.

Kurentovanje, Slovinsko.

KURENTOVANJE a ZVONCARI

Pokračujeme do západní části Balkán, kde se obě předchozí tradice spojují v karneval, kterým se přijímá jaro. Kurentovanje je jednou z nejoblíbenějších akcí a etnicky významný ve Slovinsku . Každý rok a na deset dní láká obřad plodnosti a konce zimy více než 10 000 lidí do městečka Ptuj.

Jeho hlavní postava Kurenti, je excentrický bůh hédonismu, běžné v různých slovanských mytologiích. S jejich ovčími kůžemi a zvoněním jejich zvonů, snaží se zastrašit zimu a ještě jednou věřit v příchod jara.

A něco podobného se děje u souseda Chorvatsko, jehož tradice Zvončari (zvonářů) je od roku 2009 rovněž součástí nehmotného kulturního dědictví lidstva. Aniž by přemýšleli o postní době, tato stvoření se potulují po Rijece nesnesitelný hluk a poháněno vínem, které poskytli sousedé a veřejnost.

Masopust Česká republika.

Masopust, Česká republika.

MASOPUST a ZAPUSTI

Pro doplnění obrázku ještě malý mezipřistání v České republice a Polsku, o kterém se v dnešní době bohužel tolik mluví. V tom druhém je více než pocta jaru Zapuštění je milé rozloučení se zimou, které zahrnuje Kulig, projížďka na saních tažených koňmi po dosud zamrzlých prériích. Zbývající čtvrtek končí s banket z pączki (plněné koblihy) a vše, co je v postní době vetováno. Český Masopust se příliš neliší, soustředěna i v gastronomické oblasti a používání tradičních masek.

V každém případě buď s antropomorfní stvoření, řinčení zvonů, svéhlavá opilost nebo šťavnaté rauty, důležitost příchodu jara se ukazuje tam, kde je zima nejvytrvalejší. Bez ohledu na pohanskou povahu většiny těchto tradic, přijímání slunce a tepla je stále aktem víry.

Přečtěte si více