Vrátíme se do Sýrie?
"Myslím, že se blíží konec tohoto hrozného období naší historie." jsou slova Mohammad Rami Radwan Martini, ministr cestovního ruchu Republiky Syrské arabské republiky , kdy Condé Nast Traveler přijímá exkluzivně společně s Europa Press u příležitosti své oficiální návštěvy FITUR.
V předchozím vydání byla země přítomna svědectvím, ale toto je první návštěva Španělska ze strany syrské politické autority od roku 2011. Návštěva, ke které přistupují opatrně „Je to poprvé, co jsme se účastnili mezinárodního veletrhu od roku 2012 a nevybrali jsme si tento náhodou. FITUR je jednou z nejvýznamnějších akcí na celém světě a věříme v historický vztah k této zemi a její kultuře.
Mohammad Rami Radwan Martini, ministr cestovního ruchu Sýrie.
Propagace Sýrie jako turistické destinace za to, že je „jedním z nejlevnějších na světě“, je srdcervoucí, když pomyslíme na půl milionu mrtvých, které má tento komplex. ozbrojený konflikt, který začal v roce 2011 a to ještě není konec.
Při cestě do země, která zažívá tak vážnou situaci, je logické, že cestovatel zvažuje svou roli a morální konotace své návštěvy. V tomto smyslu je důležité tomu rozumět cestovní ruch může být klíčovým nástrojem pro obnovu země, něco rychle pochopitelného, pokud si myslíme, že průměrný plat je tam 80 eur měsíčně a turista může během cesty utratit 100 eur za den.
Realita je taková, že dopad by byl rychlý a velmi pozitivní. Mezi její krátkodobé cíle patří zejména dosažení návratu turistického ruchu ze sousedních zemí Libanon, Jordánsko a Irák. Jakákoli návštěva je v každém případě doporučena prostřednictvím místních touroperátorů, pokud možno organizovaným způsobem.
Před konfliktem navštívilo Palmýru více než 150 000 cestovatelů
„Dlouhodobě jsme otevření všem druhům cestovního ruchu, budeme podporovat přímořskou, nákupní, zdravotní (již existují stovky lidí z Libanonu, Jordánska, Iráku a dokonce i Saúdské Arábie kteří přicházejí na zubní a estetické zákroky za konkurenceschopné ceny, protože náklady v jejich zemi jsou až čtyřikrát vyšší než v Sýrii),“ vysvětluje ministr.
Rami Radwan dorazil do této pozice teprve před několika měsíci a čelí této fázi s významnými bohatými zkušenostmi v odvětví cestovního ruchu a několika již probíhajícími projekty na obnovu a rekonstrukci tradičních syrských domů přeměněných na hotely.
NÁVRAT OSUDU
Před válkou, Sýrie navštívilo 9 milionů turistů ročně, je tedy logické, že se země zaměřuje na tento sektor jako na nástroj obnovy. Kromě arabského cestovního ruchu přicházeli do Sýrie hlavní návštěvníci (až do války) z Německa, Francie, Španělska, Itálie a Řecka.
"Nyní jsou nové trhy," říká ministr. „Například Číňané, kteří ročně vyváží 60 milionů turistů. Věříme, že Sýrie odtud může přilákat návštěvníky díky rozmanitosti, kterou naše turistická nabídka představuje“.
Neznamená to, že by syrská vláda chtěla bezprostředně zkreslovat realitu nebo povzbuzovat hordy návštěvníků. "Teď Sýrie" je sloganem kampaně, že podporuje obnovu země prostřednictvím cestovního ruchu.
„My ale nepropagujeme, že všechno je skvělé, jako ostatní propagují naopak a tvrdí, že celá naše země je zdevastovaná. Jsme si vědomi reality ale ve srovnání s rokem 2013 lze říci, že území se zotavilo téměř z 90 %. A jsme si jisti, že zbytek velmi brzy obnovíme,“ potvrzuje.
„Tisíce kilometrů čtverečních byly obnoveny na základě rozhodnutí a vůle, která přesvědčila lidi, aby se dobrovolně vrátili. Mezinárodní média ne vždy předávají pravdu o mé zemi,“ ujišťuje nás. „Chceme, aby svět věděl, že v Sýrii takoví jsou velmi otevřené mladé generace, které mluví jazyky a které mají svou budoucnost v odvětví cestovního ruchu“. Ministr také zdůrazňuje důležitou skupinu syrských inženýrů, kteří vykonávají svou práci v hotelovém sektoru v zemích Perského zálivu.
Klášter Panny Marie Saydnaya Sýrie
Doporučení mezinárodních autorit jsou, jak lze očekávat, necestovat do země s nevyřešeným válečným konfliktem , i když je třeba vzít v úvahu, že tato hodnocení se provádějí každých šest měsíců a někdy se opožďují při převzetí reality země.
Cestování do Sýrie není z byrokratického hlediska složité, i když víza jsou poměrně přísná. Vzdušný prostor je v zásadě bezpečný: ze čtyř mezinárodních letišť během konfliktu fungovala pouze dvě. Problémem byla dálnice, která k nim vedla z Damašku, obsazená ozbrojenými skupinami. Nyní podle syrské vlády fungují normálně a od otevření velvyslanectví SAE se zdá, že oživení letů Emirates a Etihad se blíží, což by zjednodušilo spojení vzduchem z mnoha míst na planetě.
NÁBOŽENSKÝ TURISTIKA
Během války se cesta do Sýrie z náboženských důvodů nezastavila, i když je pravda, že poutníci jsou skromní návštěvníci. Minulý rok Svatá místa jako Sadnaya, město severozápadně od Damašku, navštívilo 170 000 návštěvníků kde se dodnes mluví aramejsky, jehož klášter je po Jeruzalémě nejvýznamnějším poutním místem pravoslavného obřadu.
Damašek
Přišly se podívat i stovky Maalula nebo malý hřbitov Bab al-Saghir, ve Starém městě Damašku, a to navzdory skutečnosti, že bomby stále padají. Křesťanská poutní turistika je důležitým cílem, který doufá, že se rozšíří s lidmi z Ruska a východní Evropy.
"Doufáme, že se Palmira brzy uzdraví, ve skutečnosti, znovuotevření mnoha hotelů je plánováno za rok. Kromě ničení a obrovských ekonomických ztrát utrpělo ubytování v hotelech mnoho krádeží teroristy, kteří vnímají cestovní ruch jako kulturu ďábla,“ stěžuje si ministr.
Obnova cestovního ruchu z historické emigrace je dalším cílem Syrské republiky. V Brazílii, Argentině, Spojených státech, Kanadě a Austrálii existují stovky lidí syrského původu, kteří chtějí obnovit své kořeny . A do rovnice je samozřejmě třeba započítat obchodní turistiku a humanitární pomoc.
Maalula
ZNOVU VYBUDOVAT SOUžití
Kromě historického a kulturního dědictví (jehož obnova je náročná a v některých případech možná i nemožná) se Sýrie pyšní zelenými plochami a pouští. „Je tam hodně rozmanitosti. Od teplot pod nulou v horách k mírným teplotám na pobřeží je jen asi 100 kilometrů“. Na druhou stranu jsou rychle obnovující komerční řemeslné trhy.
"V Damašku jsou luxusní hotely," říká Rami Radwan. "Nyní Sheraton se znovu otevřel, v syrských rukou a nabízí ještě lepší služby než dříve, navzdory válce a mezinárodním sankcím.“ A mnoho historických expatriotů, kteří vyrostli v zemích jako Brazílie a Venezuela, se nyní vrací do země, aby přispěli k její rekonstrukci novými hotelovými projekty.
V Aleppu, jeho rodném městě, probíhá projekt na oživení starého města, a Rami Radwan tvrdí, že infrastruktura stále stojí. "Žádné školy se nezavřely, sociální zabezpečení funguje dál, radnice... i teď továrny zase fungují." Zcela přestavěli některé tradiční trhy Aleppo a Homs a během posledních let existují tisíce barů a restaurací, které odolávaly a nezavřely své dveře.
"My také chceme vážit si kuchyně Aleppa, která ovlivňuje mnoho kuchyní z jiných zemí s větším zastoupením ve světě. Soužití křesťanů a muslimů se odráží v syrských receptech a zvycích. Věříme tomu teroristická válka chce tyto hodnoty zničit; nejde jen o ropu nebo plyn, ale o zničení tohoto soužití. Naši zemi můžete poznat jako lid prostřednictvím nabídky syrské restaurace: najdete v ní kurdský kebab, meruňkový čaj, khubz (pita chléb) atd.“, říká ministr.
V Damašku je již 70% obsazenost hotelů. Na pobřeží až o 80 %, kde ve skutečnosti okupace neklesla ani v nejdrsnějších chvílích konfliktu. A domácí cestovní ruch je v plném proudu, zvlášť když se před pár měsíci otevřely hranice s Jordánskem.
Měna je nyní stabilní. Před válkou se 50 syrských lir rovnalo jednomu dolaru. Nyní znovu získala stabilitu směrem dolů, s 430 lirami za dolar (dosáhla 580).
Rozhovor uzavíráme často kladenou otázkou: jaké je vaše oblíbené místo v Sýrii? "Restaurace před pevností Aleppo, kde mimochodem kdysi jedli španělští králové."