Hotel týdne: El Molino. Jako Ibiza, která se nám líbí nejvíc, ale v Teruelu

Anonim

Hotel El Molino Teruel

Hale vládne stoletá mašinérie, která dává hotelu jméno, a stále funguje!

„Hosté komentují, že jim to připomíná Ibizu. Neřekl to jeden nebo dva, ale mnoho lidí různého věku. Na Ibizu a Mykonos,“ říká María José Solaz, jedna z majitelek nového hotelu El Molino. Bude to pro koberce a polštáře rozházené po zahradě jako relax, u původních kamenných deštníků na terase, jemná ambientní hudba, světlé tóny nábytku, uvolněná atmosféra... K tomu pocit, že jsme v odděleném světě, s ničím jiným než (oh, povzdech) užívat si okolí a společnost. Moře je však daleko.

Jsme na severozápadě provincie Teruel, v a paramo krajina a sady na okraji – sotva kilometr na příjemnou procházku – z město Monreal del Campo , a přestože zde není moře, a Průvodci řeky Jiloca lízat stěny tohoto stylového hotelu sídlícího, jak jeho název napovídá, v a starý mlýn, jehož historie sahá až do roku 1529.

Hotel El Molino Teruel

Tak idylická je terasa restaurace Las Ocas

„Mlýn už vlastně fungoval jako hotel. To, co jsme udělali, je vymalování a náš osobní kontakt,“ vysvětluje María José. A ten osobní kontakt, který nese podpis a citlivost interiérového designéra Carlose Serra de Mercader de Indias, nás okamžitě přenese do Středozemního moře. Není divu, že Serra a majitelé hotelu – také za mini-řetězcem hotelů Cozy Rooms – jsou Valencijci. „Nejméně riskantní by bylo udělat rustikální venkovskou dekoraci. Na druhou stranu jsme raději použili lehčí, uvolněnější nábytek, s hodně bílé, neutrální tóny a přírodní materiály; velmi vodnatá“. Výsledek nejenže vůbec neladí s prostředím, ale je neomylný pro účel hotelu: pomoci vám odpočinout si.

A mluvíme o zalomit velkými písmeny Ten, který zahrnuje ticho, čerstvý vzduch a odpojení od zpráv, od té jiné reality. Ráno, během snídaně, poté, co strávil noc v El Molino, "Už teď je patrné, že mezi páry je mnohem více spoluúčasti," podotýká Maria José.

Hotel El Molino. Teruel

Místnosti 109 a 110 si zachovaly původní trámy

Z jedenácti pokojů se Marii José líbí zejména pokoj 110 „protože zachovává původní trámy starého podkroví a je nádherný“, kromě tří, které hledí přímo na řeku „Podle zvuku vody. Spát a poslouchat řeku je nejuvolňující."

PODÍVEJ SE

Na první pohled: Šumění říční vody a zvuky přírody vás donutí okamžitě snížit otáčky. Jakmile pak vstoupíte, padne vám do oka staré stroje stoletého mlýna která vládne útulnému posezení ve vstupní hale, složené z pohodlných bílých pohovek a velkých dóz jako květináčů. Strojní zařízení stále funguje, takže pokud máte zájem, můžete požádat o ukázku.

Výzdoba: Jednoduché, teplé, elegantní a velmi uvolněné, takové aby se všichni cítili dobře. Osobou odpovědnou za vytvoření tohoto mikroklimatu klidu a citlivosti byl interiérový designér Carlos Serra z Merchant of the Indies.

Ložnice: Jedenáct. Někteří se dívají přímo na řeku a jiní na a idylický topol Pokud máte rádi lofty, požádejte o 109 nebo 110.

Hotel El Molino. Teruel

Jídelna restaurace Las Ocas

Hosté: Romantické páry a cyklistické skupiny – Je blízko zelené trasy, která vede z Ojos Negros do Sagunta – a motorkáři o víkendech. A přes týden dělníci z okolí – v okolí je polygon. Pokud máte klidný a krásný hotel za rozumnou cenu, kdo řekl, že okouzlující venkovský hotel nemůže být také business hotelem?

vlastníci: Ty samé od Cozy Rooms, malého řetězce se třemi malými hotely v historickém centru Valencie.

Restaurace: Jmenuje se Husy pro ptáky, kteří žijí ve vodách vedle mlýna. Pokrmy, které vždy zaujmou – jako jsou domácí krokety, středomořská koka s uzenými sardinkami, sobrassadou nebo černým pudinkem nebo krajka s křupavou šunkou a sázeným vejcem – a bílý vsaďte na místní produkt, ve kterém maso vynikne – zejména ternasco – a DO Teruelská šunka. Pozornost pro chutné občerstvení menu abyste byli na pikniky a výlety dobře zásobeni.

Laguna Gallocanta je jen půl hodiny od hotelu El Molino

Laguna Gallocanta je jen půl hodiny od hotelu El Molino

Plán: Spěte ukolébáni zvukem vody, snídejte pod podzimním sluncem u řeky a návštěva laguny Gallocanta, jen půl hodiny autem, mezi listopadem a únorem je zaplněna desítkami tisíc jeřábů – je to největší slaný mokřad na poloostrově a nejzachovalejší v celé západní Evropě –. A v určitém okamžiku, nezapomeňme, kupte si** šafrán, jedno z lahůdek v okolí.**

vzdálenosti: Jeden kilometr od města Monreal del Campo, půl hodiny autem od města Teruel, 45 minut od monumentálních měst Albarracín a Daroca, hodinu a čtvrt ze Zaragozy, dvě hodiny z Valencie a necelé tři z Madridu nebo Logroña.

PŘIHLÁSTE SE ZDE k odběru našeho newsletteru a získejte všechny novinky od Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler

Přečtěte si více