Jídlo, v Číně posvátné
1. Mít děti. Možná to znáte z Nĭ hăo, což doslova znamená „jsi v pořádku? a je chápán jako "ahoj!". Když se ale podíváme na dvě postavy, které tvoří pojem „dobré“, najdeme spojení postav „žena“ a „děti“. A to, V čínštině je dobré mít děti. . Někdo by to nazval kulturním násilím.
dva. Jedl jsi? . Pravdou je, že Ni hao se neříká tolik, jak si myslíme, protože mnoho lidí raději používá rétorickou frázi „Už jsi jedl?“. Ačkoli se to ve skutečnosti překládá jako "Jak se máš?", doslovný překlad ukazuje neustálé čínské zaujetí jídlem.
3. Připravit, nastudovat, zkontrolovat. Toto jsou tři kroky, které si každý čínský student zabudoval do hlavy. Mnoho dětí chodí do školy o jednu nebo dvě hodiny dříve než se třídy začnou připravovat na hodiny. Jako tady, pojď.
Studovat a studovat a pak studovat
Čtyři. nahé manželství . Tak se říká novomanželským párům, kteří si nemohou dovolit koupit byt. Případů přibývá a pro rodiny je to a důvod k ostudě . Jedna z nejslavnějších telenovel nese tento koncept už podle názvu.
5. Být zaneprázdněn. V Číně je velmi špatné říkat, že nic neděláte, nebo že si užíváte volný čas. Práce je úzce spjata s kulturou , a proto vám vždy odpoví „Jsem velmi zaneprázdněn“, i když jsou na dovolené.
6. Paul Frank. Mysleli jste si, že Hello Kitty byla královnou čínských suvenýrů? Mýlíte se, protože kreslená hvězda nepochybně je opice Julius, opice s usměvavou tváří a trochu bezvýrazná nekonečně se objevují na tričkách, taškách a čepicích. Jeho vynálezcem je Paul Frank, designér, který razil zlato v Číně.
Opice, která prodává víc než Hello Kitty
7. Vejce s rajčaty. Je to skvělý gastronomický pokrm země. Zapomeňte na rohlíky a rýži tři lahůdky. pokud chcete zkusit autentické čínské jídlo Nemůžete minout Xihongshi chao jidan, velmi snadno připravitelný pokrm, který milují miliony Číňanů.
8. jíst králíka . I když se odtud zdá nemyslitelné jíst domácí mazlíčky, jako jsou psi nebo kočky, Číňané považují za velmi zvláštní, že ve Španělsku jíme králíka . Co nám to zvíře udělalo, že jsme ho dali do trouby?
9. Zeptejte se věku . Číňané mají jedinečný způsob, jak poznat věk svého partnera. Nebudou se ptát na otázku „kolik je vám let?“, ale jsou mnohem sofistikovanější. Jak si zapamatovali roky čínského horoskopu, s frází „ Jaké jsi znamení?" poznají váš věk během několika sekund . Vzhledem k tomu, že mezi zvířetem a zvířetem horoskopu uplyne 12 let, je míra chyby poměrně nízká.
10. Drama tónů . Je to jedna z nejsložitějších věcí ve vašem jazyce a je to tak každé slovo lze přečíst až čtyřmi různými tóny (plus jeden, který je neutrální) . Typickým příkladem je „ma“, což podle toho, jak se vyslovuje, znamená „matka“, „sezam“, „kůň“, „nadávat“ nebo může označovat otázku.
jedenáct. horké pivo . No, spíše než horké, podávají to při pokojové teplotě. Tento, pro naše chuťové buňky dosti nepříjemný zvyk, je u asijského giganta standardem. Taky jsou to králové řemeslného piva , se stovkami odrůd vyrobených v každém městě a městě.
pivo je lepší horké
12. Ale ne všechno je špatné. Ačkoli se to zdá velmi obtížné, čínština je opravdu snadný gramatický jazyk. Nemá jednotné ani množné číslo, nekonjuguje slovesa, nerozlišuje mezi mužským a ženským rodem. a nemají slovesa ani v minulosti, ani v budoucnosti. Proto je pro Číňany tak těžké přestat mluvit španělsky v infinitivu.
13. Mobil pro cizince. V Číně se kupují mobilní čísla a můžete platit od centů až po skutečné jmění. Důvod? Nikdo nechce mít na svém telefonu číslo 14. – většina cizinců to má – protože když se to vysloví, zní to jako „umíráš“.
14. velké pověry. Totéž platí pro čísla podlaží a podlaží budov, kde 4 (což zní jako „smrt“) často zmizí nebo se prodává za mnohem levnější cenu. Pokud byste někdy přemýšleli o koupi bytu tam, 4. 4. bude nejlevnější ze všech.
patnáct. Sociální sítě . Číňané jsou dobří v kopírování a možná i z tohoto důvodu mají různé sociální sítě, které napodobují ty západní . Jeho Facebook se jmenuje „Renren“ (člověk, osoba), jeho Twitter je Weibo s více než půl milionem uživatelů a jeho Messenger se jmenuje QQ, známý pro své přátelské logo tučňáka.
Čínský twitter se nazývá Weibo
16. dárky se vracejí . Dát dárek Číňanovi není nutně pozitivní věc. Tímto člověku říkáme, že dříve nebo později nám musí dát jiný předmět ve stejné hodnotě. Proto, mnozí opouštějí štítek s přesnou cenou vedle dárku.
17. ...a neotevírají. Dárky se také neotevírají před osobou, která vám dárek dává. Je to považováno za neslušné , tak se nedivte, že dáte dárek a dotyčný Číňan mu ho vleze pod kabát.
18. Smlouvání je způsob života . Zejména na trhu Číňané rádi smlouvají. Mohou strávit spoustu času hádkami s obchodníky, ve hře, která běžně nesnižuje cenu toho, co chceme koupit, ale že to přidává věci. Místo jablka za deset centů například dostaneme jablko a dva banány.
19. Pozor na mrkání. Jsou dvě věci, které Číňany velmi znervózňují: jeden je, že na to zíráme a druhý, že se nonstop smějeme . Ani jedno není v zemi interpretováno pozitivně, zejména v menších městech. Pokud chcete vyvolat napjatou situaci, vsaďte na to, že na někoho mrknete a uvidíte reakci.
V Číně žádné mrkání
dvacet. Budoucí jména. I když si po příjezdu do naší země změní jména na „Antonio“, „Gonzalo“ nebo „Pedro“, Čínská jména bývají velmi poetická. Ve skutečnosti děti dostávají takové, jaké si rodina přeje, aby byly, až vyrostou. Diametrálně odlišné od španělských ženských jmen jako „Angustias“, „Soledad“ nebo „Dolores“.
dvacet jedna. Migrují podle oblastí. Mnoho Číňanů, kteří žijí v našem sousedství, se zná již dříve: rodiny a celá města emigrují na stejné místo na druhé straně planety a cestovat spolu aby nakonec žili ve stejných oblastech.
22. První satelity . Obraz studenta před tankem na náměstí Nebeského klidu, který je mimochodem v Číně stále zakázaný, má na svědomí vážná chyba vrchního velení. Sebevědomě novináře zavřeli do hotelu, který byl jedním z nejvýše položených ve městě. Tyto použil jeden z prvních satelitů k odesílání snímků do zahraničních médií , a proto jsme obdrželi obrazy shůry, shůry.
*Také by vás mohlo zajímat
- Čínština pro začátečníky: 11 věcí, které se tam naučíte
- Martín Berasategui a čínské jídlo
- 100 věcí o Číně, které byste měli vědět
- Deset autentických čínských jídel (a tři lahůdky nejsou rohlíky nebo rýže)
- Hong Kong s dětmi