Archeologické naleziště Ampurias
MARK ZUCKERBERG, GIRONA
Drby z Girony říkají, že pokud se chcete ujistit, že se vrátíte do města, musíte políbit "zadek lvice" . Ta o římském sochařství je jen jednou z mnoha legend, které létají nad městem, kde vás čarodějnice, mouchy a draci zavedou do jeho nejtajnějších zákoutí... a také do patnácti pokojů hotelu Llegendes de Girona. Jak název napovídá, pokoje se točí kolem všech těchto příběhů imaginárních Gironés.
Ale nebyl to žádný z nich, ale jiné druhy kuriozit, které se snažil uspokojit Priscilla Chan, manželka Marka Zuckerberga , při výběru ubytování během vaší návštěvy města (po podepsání výprodeje WhatsApp) . název vybraného apartmá, pěkná sedmikráska , neodpovídá ani postavě žádné postavy v místní mytologii, ale postavě vytvořené místnosti pro vášeň a erotiku s velkými písmeny který zařadil 'chlapec s milionem přátel'. A to nemluvíme o šampaňském a koupelích s růžovými lístky. Pohyblivé lůžko (s nastavitelnou rychlostí a výkonem) a ergonomicky navržená pohovka, aby popustily vaši fantazii (a libido), až to vaše tělo (a vaši sousedé) nevydrží.
Facebookové legendy a lásky
Vybavením podle očekávání není čepice a krabička na šití, ale saténové stuhy, prachovka a maska na oči. Ale ne všechny přednosti hotelu jsou uvnitř; jeho poloha je také ideální pro prohlídky: vedle katedrály, mýtický kostel Sant Feliu a s výhledem na řeku Onyar a její barevné fasády. A také od Kavárna River , rockově zabarvené místo, které, ačkoli ve městě jako Girona nevyniká vrcholem své gastronomie, si zachovává originální memorabilia Bruce Springsteena a byl vybrán na večeři Zuckerberg (vidět znamená věřit).
Vystupte z trasy na Facebooku a proveďte rezervaci v Celler de Can Roca. A pokud nedostanete stůl (nebyli byste první ani poslední), varianta B, neformálnější a levnější, je udělat to v Occi, restaurace s moderní katalánskou kuchyní s mladou a zábavnou atmosférou. Stejně jako zmrzlina Rocambolesc, zmrzlinárna nejmladšího z rodiny Roca, s kornouty zdobenými všemi polevami světa a dokonce i horkými zmrzlinovými sendviči (jak to slyšíte). Autentický chtíč ve dvou koulích.
Co dalšího lze napsat o Celler de Can Roca?
SALVADOR DALI, EMPURIAS
Neodhalíme vám, že Řekové byli velmi chytří chlapi. Pokud ale máte nějaké pochybnosti, nezbývá než zajet do Ampurias na kontrolu místo, které si vybrali k založení města Emporion , před Středozemním mořem.
Stejně jako gurmáni jako oni (a jako Dalí sám, další, kdo jim spadl do sítí) byli první majitelé tohoto hostelu , postavený pár metrů od zříceniny, aby ubytoval archeology, kteří na místě pracovali na počátku 20. století na příkaz architekta Puig v Cadafalchu . O století později byl tento skromný hostel znovuzrozen, navržen pro požitkáře a stal se moderním Hostel Empuries (Platja de Portixol; l'Escala), kde se vše, od architektury až po to, co vám naservírují na talíř, snaží dosáhnout míru s prostředím.
Tak moc, že to je první evropský hotel s certifikací udržitelné architektury „LEED“. , což znamená, že jeho stavební materiály by se v budoucnu mohly přeměnit na surovinu nebo že rostliny, které jej zdobí, se živí pouze dešťovou vodou a přírodní kompost vyrobeno ze surovin restaurace.
Hostel Empuries
Při výběru pokoje vyzdvihněte svou nostalgickou stránku a rozhodnout se pro jednu ze 34, ve kterých sídlil tým archeologů (aktualizované ve výzdobě i vybavení), nebo se rozhodnout pro jednu z 19 nových, modernějších. Co se týče výhledů, všichni se dívají do zahrad nebo na moře.
Ať už jste nebo nejste obsedantní jedlík, nezapomeňte si v jeho restauraci udělat rezervaci Vila Theresa , kde Rafa Peña vyšívá vše, co jde jeho kuchyní a ryby (**pozor na slavné ančovičky z L'Escaly)**, maso a zelenina jsou od místních výrobců. To vše s pečetí ekologického a středomořského pěstování. Na stole i v oknech.
Odtud se kromě návštěvy místa (jsou zde komentované, dramatizované a dětské prohlídky) projděte po Pláž El Portitxol , nebo se vydejte na prohlídku Dalinského trojúhelníku skrz Figueres, Cadaqués a hrad Púbol.
Dalího divadlo-muzeum ve Figueres
SERGI AROLA, LLIVIA
Cerdanya Llivia je jedním z těch míst, která si ráda hrají bezradně. Geograficky se nachází ve Francii, ale administrativně patří do regionu La Cerdanya podle příčinou potyčky na hranicích , ve smlouvě z Pyrenejí v roce 1659.
Město je malé, dobře udržované a vedle velkých středověkých kamenných sídel , koexistují se svými moderními replikami, které se mísí v barvách a materiálech a které slouží jako útočiště pro lyžaře. blízkost stanic Font Romeu, Les Angles, Masella nebo La Molina . Nelyžaři mohou také v samotném městě absolvovat několik kulturních návštěv: prohlédnout si pozůstatky jedné z nejstarších lékáren v Evropě, Steve, z 15. století, v městském muzeu; nebo zřícenina starého hradu a románský kostel Santa María.
Typická krajina Baja Cerdanya
Co zůstane malé? Vždy je Puigcerdá, šest kilometrů daleko, na procházku kolem rybníka. Pokud nemáte to štěstí, že vlastníte jeden z domů, je nejlepší si zarezervovat v hotelu Bernat de So, kde si šéfkuchař Sergi Arola (mimo jiné) rád na pár dní pověsí sako a hvězdy.
Brána ukrývá krásný hotel s 21 pokoji (náš oblíbený je ten ve věži s výhledem do údolí) a tisíc útulných zákoutí , jako je obývací pokoj s krbem nebo zahrada s vyhřívaným venkovním bazénem. Jíst? **Vyberte restauraci Can Ventura **, ve stájích panského sídla z roku 1791 v srdci Plaça Major, nabízí typická jídla z La Cerdanya, jejíž největší exponent je trintxat , jehož základem je zelí a brambory a kde jedli králové Don Juan Carlos a Doña Sofía.
Restaurace, kde můžete ochutnat nejlepší trintxat
OD SHAKIRY DO AL GORE, TORRENT
Empordà Počet duší nedosahuje 500. V nejlepším případě. Ale Torrent se stal poutním místem pro vytříbené mysli , požitkářské gurmány a také velmi zdatné cestovatele, kterým není divu, že ve dne silně šlapou do pedálů a v noci sedí u dobrého stolu a spí na vatě.
Centrem této pouti je hotel Mas de Torrent, zrekonstruovaný statek z 18. století, který sem přinesl Kylie Minogue, Andres Velencoso, Al Gore, Shakira a Pique, a půl šatny Barçy. Jeho pokoje jsou zdobené starožitným nábytkem a freskami na stropech; jeho kulečníková místnost, jeho zahrady, jeho bazén (na léto) a jeho lázně (včetně vnitřního bazénu) jsou některé z důvodů, proč bylo toto Relais & Châteaux ve skutečné destinaci sama o sobě.
Další z Torrentu: vše v pořádku
Je tak soběstačné, že nejen že není nutné chodit na jídlo, ale jednou z „nutností“ prázdnin je vyzkoušet jakýkoli návrh šéfkuchaře, Jorge Garrido, skutečný mistr tradiční katalánské kuchyně, který připravuje pokrmy z rýže jako nikdo jiný. Kromě toho, že se věnujete pozemským radovánkám , v Torrentu můžete navštívit muzeum džemů, kde si můžete koupit kuriozity jako džem z bílých fazolí s granátovým jablkem, pampeliška nebo černý tuřín a med.
Hotel od hotelu také nedělí mnoho kilometrů Pals, Peratallada nebo San Feliu de Guíxols a pláže jako Calella de Palafrugell . I když se hotel zavírá na podzim, otevírá se na konci roku, takže je to skvělé místo pro plánování Silvestra.
Calella de Palafrugell
* Tento článek je publikován ve dvojčísle časopisu Condé Nast Traveler pro listopad číslo 78. Toto číslo je dostupné v digitální verzi pro iPad v iTunes AppStore a v digitální verzi pro PC, Mac, Smartphone a iPad v Virtuální kiosk Zinio (na zařízeních Smartphone: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . Najdete nás také v Kiosku Google Play. *** Také by vás mohlo zajímat...**
- Pět plánů, jak si užít Gironu
- Girona: kuchyně v rázu krajiny
- 40 fotografií, díky kterým budete chtít strávit léto (celý život) na pobřeží Costa Brava
- Devět vinařství jeden krok od Costa Brava
- Všechny články Arantxy Neyry