Dívky: Manhattan je mrtvý
NEW YORK.- Jestliže před 10 lety čtyři protagonisté Sexu ve městě tvrdili, že je Manhattan cool centrem světa (Brooklyn byl boondoggle pro tyto kosmoaddikty), dnes si nové čtyři HBO Girls vybraly Brooklyn jako své operační centrum. Z různých domnělých důvodů: je levnější (alespoň v některých oblastech), je hipsterštější, mladší a v konečném důsledku i chladnější . Dalším dobrým důvodem je, že tři její protagonistky (Lena Dunham, Jemina Kirke a Zosia Mamet) vyrostly a nyní žijí v nejlidnatější čtvrti New Yorku, i když ano, také v nejdražší oblasti (a tudíž nudnější) .) : Brooklyn Heights.
Čekáme, jaká místa budou učit ve druhé sezóně, procházíme čtvrtěmi, které čtyři dívky (a jejich chlapci) vkročili do Brooklynu, jejich přirozeného prostředí, ačkoli často jezdí na Manhattan za prací nebo za Shoshannou. její byt Nolita.
ZELENÝ BOD
Hannah (Lena Dunham) a Marnie (Allison Williams) žije zde, na indické ulici . Je to nejsevernější čtvrť v Brooklynu, sousedící s Queens. Severně od vyšlapaných cest Williamsburg, stejně trendy a téměř tak drahé, jako sem prchá stále více hipsterů . A to je dost izolovaný, má jen jednu zastávku metra Greenpoint Avenue (trasa G), která se s City nespojí.
Manhattan Avenue je centrem této čtvrti, která má největší koncentrace polského obyvatelstva . Říkají tomu malé Polsko. Jde mu tedy o to ochutnat guláš v polské restauraci, jako je Polska (136 Greenpoint Avenue) . Pokud jste fanouškem seriálu, měli byste se k němu přiblížit nevrlá kavárna, místo, kde Ray pracuje (Alex Karpovsky), který na oplátku najal Hannah. Můžete také běžet pro ulice dupont a pokuste se snadno překonat značku hlavního hrdiny: asi čtyři jablka.
Cafe Grumpy, která skutečně existuje
BUSHWICK
Západně od Williamsburgu, **stále v raných fázích rozšířené a obávané gentrifikace**. Vzhledem ke stále nízkým cenám, dobré kombinaci dopravy s Manhattanem (linky L/J/M/Z) a blízkosti Williamsburgu se jedná o mladou čtvrť s „autentickým“ duchem Brooklynu. Pokud to existuje. to je oblast s industriální atmosférou, s mnoha sklady a starými sklady, které ještě nebyly obnoveny a další již přestavěné na malé lofty pro studenty. Proto sem přišli, aby v opuštěné budově natočili „nejlepší párty v New Yorku“ v epizodě první série Dívky. Jako **doporučení, přímo ukradené rodině Clintonových (ano, Bill a Hillary), musíte ochutnat pizzu v Roberta's ** (261 Moore Street). Nebojte se toho zlověstného vchodu. Ve skutečnosti, pokud tam nemůžete najít stůl, přejděte na Arancini Bros. (940 Flushin Avenue) pro jejich sicilské rýžové krokety.
Pizza, kterou mají Clintonovi rádi: Robertina
VÝŠKY PROSPEKTU
to je jedna z nejmenších čtvrtí v Brooklynu, ale více doporučujeme . Adam (Adam Driver), Hannahin podivný přítel, parodie na newyorskou hipsterku, vypadá hloupě, ale není: jeho zchátralý a obrovský byt (na poměry New Yorku) v seriálu je tady, v St. John's Place. Bydlí v jednom ze zbývajících domů z konce 19. století, ale v okolí jsou i moderní obytné budovy a sídla podobná těm na Museum Mile na Fifth Avenue na Manhattanu.
Přestože se nachází mezi Park Slope a Fort Greene, novým Williamsburgem, Prospect Heights si zachovává levné ceny ve svých domech a v aktivním životě barů a restaurací, které má, i když podle Hannah se v této čtvrti dá pít pouze v „potápění“. , Washington Commons (748, Washington Avenue). Ale zásadní návštěvou v Prospect Heights je Brooklynské muzeum a botanický park.
Dvě dívky s mostem Williamsburg za zády
WILLIAMSBURG
Už je skoro tak vidět jako Soho nebo Village . Ale pokračujte, i když hipsteři odcházejí, tlačeni manhattanskými yuppies, kteří se stěhují do směšně drahých bytů, jako je Thomas-John (Chris O'Dowd) v Girls, Jessin (Jemina Kirke) přítel a překvapivý manžel.) .
A proč musíš pokračovat? Pro jeho vintage obchody (s Beacon's Closet nahoře), pro výhledy z víkendového trhu na nábřeží East River nebo ze střechy hotelu Wythe, pro zábavu Brooklyn Bowl... nebo pro kterýkoli z nových barů, Nové restaurace a kavárny, které se čas od času objevují nebo se samy renovují. Stejně jako starý Royal Oak, kde se Hannah setkává se svým bývalým přítelem Elijahem (Andrew Rannells), který je nyní velmi doporučovanou ** The Bellwether , restaurací provozovanou skutečnými obyvateli Williamsburgu.**
Sousedé v městském parku East River State Park
BROOKLYNSKÉ VÝŠKY
Je to „dospělý Brooklyn“ Lena Dunhamová ho v seriálu pohrdavě nazývá. A máte trochu pravdu . Protože nebetyčně vysoké ceny jeho dobře udržovaných hnědých kamenů (typické načervenalé řadové domy na předních schodech v New Yorku) si mohou dovolit pouze dospělí s vysokými příjmy (v této oblasti žijí slavní herci, spisovatelé a hudebníci) … nebo s vyšší TV- a přicházející, jako všichni protagonisté série: Dunham nedávno koupil penthouse s jednou ložnicí za půl milionu dolarů. S „dospělým“ odkazuje také Hannah nudná čtvrť: má málo a drahých barů a restaurací . Jde o čistě rezidenční prostředí, s mnoha parky, **ve kterých žili a psal Capote, Whitman, Arthur Miller nebo nyní Paul Auster**. Už jen proto si jeho Promenade před Manhattanem zaslouží procházku. [*Jako kuriozita pro fanoušky Dunhamu, trochu jižněji, v Cobble Hill , tento Henry Public , bar, kam herečka obvykle chodí jíst svůj krůtí sendvič].
Hannah a Marnie procházejí Brooklynem
CONEY OSTROV
Zde skončila první sezóna dívek. Na pláži na Coney Island se zábavním parkem za ním. Hannah se tam probudila poté, co usnula v metru (mimochodem běžná a uznávaná praxe mezi mladými Brooklynitemi).
Jinak by jistě moderní jako ona nevkročila tato čtvrť jižně od Brooklynu, zbídačená po mizerném městském vedení v 70. . A přesto je to **jedna z nejhezčích, kýčovitých, dekadentních návštěv New Yorku**, zvláště pokud se vydáte mezi dubnem a říjnem, kdy je otevřen zábavní park 20. let, můžete chytit dobré slunečné dny na procházku po promenádě, najíst se. hot dog v mýtickém Nathanův , první místo v řetězci, kde se každoročně koná soutěž o to, kdo je bestie, která sežere nejvíce štěňat, nebo vidět šílené mořské panny vylézající z moře v Mermaid Parade.
* PS: Odtud malý akt spravedlnosti od autora ke skvělé sérii, která před Girls tvrdila Brooklyn: Znuděný k smrti.
Mohlo by vás také zajímat...
- 100 věcí, které byste měli vědět o New Yorku - Všechny informace o New Yorku - Williamsburg, kronika hipsterské čtvrti - Rozhovory se smutnými destinacemi: dnes, Coney Island
Lena Dunhamová se probouzí na Coney Island
Zábavní park Coney Island
Jízda na něm v ulicích Brooklynu