Friendship Hotel, pekingský hotel s mimořádnou historií
„Tohle je jako ghetto obráceně. Nikdo nechce ven a každý chce dovnitř." Tak popisuje spisovatel Juan Gabriel Vásquez hotel přátelství, pekingský hotel s mimořádnou historií.
dělá to v podívej se zpátky , kniha, která se mění v román, jehož životně důležité peripetie Kolumbijský filmař Sergio Cabrera. Jeho život, čistě bizarní (byl Rudou gardou v Číně, partyzánem v Kolumbii...) se zdá být vymyšlený, ale není. Ani Hotel de la Amistad, rarita, která prochází mnoha stránkami senzační knihy, ve které Historie s velkým písmenem a život člověka se proplétají, až nevíte, kde začíná jedno a druhé.
Komplex tvořený 15 budovami obklopenými zahradami a nápisem Beijing Friendship Hotel.
Toto je příběh politiky, utopií a paradoxů. Vědět tvé poslání, protože Hotel de la Amistad to měl a byl docela ambiciózní, musíme do něj cestovat Čína v 50. letech 20. století. V polovině tohoto desetiletí postavila čínská vláda hotel pro ruské dodavatele cestující do země, aby se zúčastnili maoistické revoluce. to bylo komplex tvořený patnácti budovami obklopenými zahradami a cedulí s nápisem Beijing Friendship Hotel.
Jakmile přátelství mezi Čínou a Ruskem ochladlo a 2 500 hostů muselo překročit hranice zpět do své země, hotel změnil své využití i zákazníky. Od té doby bude sloužit ubytovat většinu cizinců, kteří přicestovali do Pekingu a prchali z „kapitalistického“ světa a že chtěli být součástí radikální transformace země.
Vysvětlení proč zůstali v tomto hotelu ze šedých kamenných zdí a zelených porcelánových stropů je snadné: cizinci nesměli mít vlastní bydliště, proto tam vláda soustředila ty, kteří jí přišli zaplaceni a které označila za odborníky.
Rodina Sergia Cabrery byla jednou z mnoha rodin, které pocházely z Latinské Ameriky opilý idealismem se na dlouhou dobu usadit v nějaké zemi.
Ve své době přivítala většinu cizinců, kteří přišli do Pekingu na útěku z „kapitalistického“ světa.
Bydleli v hotelu měsíce nebo roky lidé z celého světa, kteří pracovali jako učitelé španělštiny, korektoři nebo překladatelé. Byla to taková babylonská věž, ve které byly celé rodiny, lidé se zamilovali, studovali a cítili, že dělají revoluci. V hotelu jste mohli najít peruánského básníka, uruguayského intelektuála a amerického profesora hrajícího kulečník.
Z hotelu Přátelství se stal od 60. do 80. let v tom ghettu, o kterém mluvíš lehká ellen, Sestra Sergia Cabrery a jedna z protagonistek Vásquezovy knihy, která nedávno vydala Alfaguara ve Španělsku. Obyvatelé Pekingu, pokud tam nepracovali, neměli na to místo přístup. Zajímalo je, co je v tom hotelu kříženec mezi rájem a pastí.
A co bylo uvnitř? Všechno, co nebylo mimo něj. Byl tam luxus, restaurace s obsluhou, tenisové kurty, bar, krytý olympijský bazén a venkovní bazén (jediný ve městě), taxíky u dveří a poslíčci.
V době, kdy se tam usadila rodina Sergia Cabrery žilo asi 700 cizinců, které byly rozděleny mezi patnáct budov hotelu. Jedli v jednom z tři restaurace, jedna západní, jedna muslimská a jedna východní, ačkoli mnoho apartmánů mělo kuchyně.
Alfaguara
Obálka knihy Ohlédnutí, Juan Gabriel Vásquez
A tady leží extravagance: v zemi nesmírné chudoby, ti, kteří k němu cestovali budovat socialistickou revoluci, nakonec žili obklopeni privilegii, „v životě neskutečnosti“, jak píše Vásquez. Proto mnoho z nich to po čase udusaném konfliktem opustí. Ti, kteří prošli svět a spálili lodě, aby bojovali proti kapitalismu, jedli každý den obsluhovaní číšníky a mohli se koupat v bazénu, kdy chtěli. „Fantasy život“, abychom pokračovali v citování Vásqueze, měl své hranice.
Spisovatel to v knize říká Rodiče Sergia Cabrery považovali hotel za příliš buržoazní, a tak se rozhodli poslat své dospívající děti samotné, aby žily v jiném, hotel Mír. Řešení bylo přinejmenším absurdní: chlapci byli jedinými hosty v sedmnáctipatrovém hotelu. Celá služba byla na jeho příkaz.
Až do 80. let potřebovali ti, kteří zůstali v Hotel de la Amistad nějaké spojení s komunistickou stranou. Od té doby byla tato podmínka zmírněna a byla otevřena dalším cizincům.
V letech 2001 až 2003 tam žil španělský novinář Antonio Broto a vynikne jako nejlepší z vašeho pobytu „počet lidí z celého světa, kteří tam byli: pro-a anti-Saddámovi Iráčané, Palestinci, Kambodžané, kteří byli Rudými Khmery, Castrovští a anti-Castro Kubánci, Latinoameričané, kteří byli ve svých zemích partyzáni, Afričané, Rusové...“.
Cizinci nesměli mít vlastní bydliště a vláda tam soustředila ty, kteří přijeli placeni a které označila za odborníky.
Broto, který žil dvě desetiletí v Číně a píše na blogu Chinochano, vypráví, jak z roku 2004, když vláda povolila cizincům žít kdekoli ve městě, mnozí ho opustili a usadili se v Pekingu. Sám se občas do hotelu vracel, ale protože cizinci už nežili, podstata se ztratila.
Nevyhnutelná otázka zní: kdo zaplatil hotel? Říká to novinář, který nyní pracuje pro EFE ze Ženevy nic neplatil, ale vycítil, že část hrubé mzdy dostal hotel výměnou za jeho pobyt. Spočítejte si náklady asi tisíc eur měsíčně. Dnes cena noc v hotelu je kolem 85 eur.
Tento hotel přátelství Není to jediné v Číně, ale je to ta, která táhne nejepičtější. Než ho našli v Ohlédnutí, byl již předmětem článků a dokumentů. Jeden z nich se jmenuje takto, Hotel přátelství, a je vedena Pablo Doudchitsky, argentinský filmař, který tam žil v letech 1963 až 1967 se svou rodinou a vrací se, aby se spojil se svou minulostí. V té době se jeho rodina shodovala s rodinou Sergia Cabrery. Dnes, téměř po 60 letech, vzpomíná, že hotel "Měl krásné zahrady, mimořádný bufet a jídlo bylo skvělé."
Ve svém filmu začíná tím, že v voiceoveru říká: "Byl to náš domov po celou dobu, co jsme žili v Pekingu s mými rodiči a mými dvěma mladšími bratry." Doudchitzky mluví v dokumentu "z chudé země, kde největší osobní a kolektivní ctností byla chudoba sama." A uprostřed toho byl tento luxusní hotel a jeho hosté, kteří cestovali ze široka daleka, aby změnili svět.
Hotel Přátelství je stále aktivní. V jednom z mnoha pokojů se může ubytovat kdokoli. Zachovává si svou majestátnost, obrovský bazén a určitou váhu toho, že byl součástí historie a mnoha příběhů, jako je příběh rodin Sergia Cabrera a Pabla Doudchitzkyho v šedesátých letech a samotného Antonia Brota v jeho poslední době. . Někteří z těch, kteří tam žili, udržují odkaz ve skupinách na Facebooku, jako je Youyi Binguan.
Dnes je Hotel de la Amistad jen dalším hotelem, tak normální, že vy nebo my bychom si v něm mohli zarezervovat pokoj.
K dispozici byl luxus, restaurace s obsluhou, tenisové kurty, bar, krytý olympijský bazén i venkovní.