Panorama města Lübeck
Existují neškodné a legální zlozvyky: vidět člověka pohybovat prstem po mapě rozložené na stole, hádat hlavní město cizí země a nahlas odříkávat seznam zboží ze staré obchodní cesty. Jsou to radosti, které sdílí šprt a zasněný školák s úřednicí zavřenou v obrazovce. Pokud patříte do jedné z těchto dvou kategorií, budete vědět, že hanzovní liga není obskurním řádem templářského rytířství, ale komerční konfederací měst Baltské moře a Severní moře které od čtrnáctého století rostly, zkrachovaly a znovu se objevily a převážely dřevo, jantar, pšenici, kůže nebo plátno mezi pobřežím Německo, Dánsko, Švédsko, Finsko, Lotyšsko, Estonsko, Litva Y Rusko . Přečtěte si znovu nahlas tuto poslední větu s výčtem zboží a zemí. Pokud vám to nedělá radost nebo alespoň zvědavost, můžete nyní tuto zprávu opustit.
Rodina thomas mann , rodák z Lubeck – středověké gotické město z červených cihel, úzkých uliček a přísné luteránské diskrétnosti – bylo po několik generací jedním z prosperujících protagonistů této pobaltské komerční ságy. Úpadek je silnější narativní materiál než úspěch a thomas mann měl „štěstí“ zúčastnit se kolapsu rodinného podniku a talent vylíčit to ve svém románu "Buddenbrokové" . Získal literární slávu a opovržení svých sousedů. Nikdo nerad provětrává rodinné špinavé prádlo v románu, a ještě méně, když tato tajemství využije mluvčí k získání **Nobelovy ceny za literaturu (1929)**.
Dnes, kdy je Hansa již pryč, obchod hraje v ekonomice této oblasti druhořadou roli turistů Nahrazení jantaru jako zboží na lodích z Finska, obyvatelé Lubeck pečlivě hýčkejte postavu Thomase Manna. Spisovatel se stal součástí katalogu místních památek spolu s kostel Santa Maria , jehož výšku 125 metrů financovali ve 13. a 14. století hrdí městští kupci jako symbol hanzovní moci.
Lübeck z ptačí perspektivy
Pokles Lubeck , který posloužil jako inspirace pro výpravnou ságu o muž , také přijal expresionistickou patinu ve dvacátých letech 20. století do té míry, že ze starých komerčních budov, jako je Casa de la Sal u řeky, se staly filmové kulisy, kde murnau natočil nějaké scény 'nosferatu' . Dekadence a avantgardní expresionistické zvraty znamenaly přechod mezi starým tržním městem a dnešním půvabným turistickým cílem marcipánového muzea, hudební konzervatoře, koncertů pod širým nebem a muzea loutek.
A thomas mann rád utíkal z Lübecku do blízkého okolí Travemunde popovídat si s piloty, těmi profesionálními hostiteli, kteří nově připlouvajícím lodím ukazují cestu do přístavu. tehdy, Travemunde byly to luxusní lázně pro komerční buržoazii z Baltského moře, se skromnými koupajícími se v pruhovaných oblecích vstupujících do vody v uzavřené auto , abyste se vyhnuli zvědavým očím. To auto je zachováno na pláži spolu s řadami proutěná křesla pokrytý barevnými pruhy, které je třeba obdivovat při západu slunce, během modré hodiny (jak tomu říkají místní), kdy trajekty z Finska vypadají jako kolosální bloky unášené. Tento typ sedadel, tzv strandkorb , jsou typické pro celé pobřeží Baltského moře a Severní moře a představují rafinovanou adaptaci koupajícího se na místní nepřízeň. Hloubka sedáku a velikost potahu, stejně jako jeho sklopná opěrka nohou, poskytují pohodlné útočiště před Severní vítr a vytvořit iluzi proměny pláže v salonek. The čtenář můžete se usadit v jednom z těchto proutěných křesel a sledovat lodě s prázdnou myslí.
Barevné zobrazení v podobě koupacích chatek na pláži Travemünde
Někdy je matematická rutina přístavních plánů a tras narušena: nedávno jedna z těch lodí připlouvala Finsko se u vjezdu do přístavu srazil s jinou lodí. Pilot se neřídil pokyny pilota, protože v těch vodách už plavil déle než 60krát , kouzelná figurka, která umožňuje kapitánovi čelit manévru sám, tedy vstoupit do cizího domu, aniž by zazvonil. Ale něco se pokazilo a loď se srazila s dalším hostem. Sousedé vyprávějí Travemunde že finská posádka, úplně opilá, jak se sluší na toho, kdo necestuje po moři, ale bezcelní s levným alkoholem se mu nepodařilo evakuovat loď a musel se uchýlit k personálu přístavu. Ztroskotání zůstalo fraškou.
Z malého majáku Travemunde kde thomas mann Popovídal jsem si s piloty přístavu, můžeme vidět panenské pláže Macklenburg-Pomořansko , německá země přilehlá Šlesvicko-Holštýnsko , ke kterému patří Lubeck Y Travemunde . Historie nám ukazuje, že nejlepším způsobem, jak zabránit městskému řádění, je vysadit pláž s minami. To je to, co udělal RDA (Východní Německo) v době zdi, aby zabránila svým občanům v útěku do Západního Německa. Studená válka pominula, zeď padla, Německo bylo znovu sjednoceno, doly a pláže macklenburg Přišli panny do 21. století. Poučení, které by měla vzít v úvahu španělská ministerstva životního prostředí.
Tento článek byl publikován v čísle 54 Conde Nast cestovatel.
Lodě v přístavu Travemünde