Část výstavy Friedicha Kunatha Earth to Fuckface ve White Cube Gallery.
magnát perla lam , majitel uměleckých galerií v Šanghaji a Londýně, sídlí v sídle společnosti Hong Kong, kde se dnes děje všechno . A ruský oligarcha , se soukromým letadlem, se zajímá o dílo Su Xiaobaie, vystavené v jedné z jeho galerií. Komisař jednoho z velká muzea moderního umění v Asii diskutovat s ní o monografických výstavách. A Lam se mě snaží osvětlit taoistická, buddhistická a čínská kaligrafie . S bílou Balenciagu a fialové vlasy , 5palcové louboutinky a náramky velikosti manžety, Pearl Lam vypadá jako umělecké dílo.
"Vidím se jako most mezi východem a západem" “ ukazuje a usrkává čaj oolong z eliptického porcelánového šálku. Přes designová pohovka Danful Yang , kus mezi a chippendale židle s pohovka Luis Nosecuantos ve zlatě, mluv důrazně.
Hong Kong zaujímá přední místo na mezinárodní umělecké scéně. Sběratelé a prodejci se tam hrnou přitahováni jeho bezcelní politiku a podle obchodního jazyka Angličtina . Co hlavní město umění v Asii, vyzývá Londýn a New York s místy pro nejmodernější galerie na planetě a samozřejmě s hvězdným festivalem roku: Art Basel Hong Kong. Umění prožívá svůj nejlepší okamžik v nejmenším městě na světě.
Moje první překvapení je, když vidím, kolik země bylo získáno z moře: Budova HSBC od Normana Fostera a IM Pei z Bank of China (ikony architektury 20. století postavené na pobřeží) jsou dnes daleko od břehu. Jeho občané vtipkují: viktoriánský přístav , mezi Kowloon a Hong Kong Island, bude brzy přehrada vítězství.
ten, který bude nejdůležitější prostor ve světě umění je ve výstavbě , na 40 hektarech rekultivované kowloonské půdy a dostatečně kolosální, aby se stala **kulturní čtvrť West Kowloon (WKCD)**. WKCD stojí 1,8 miliardy EUR a otevírá se po etapách opera, umělecké galerie, pavilon, scéna pod širým nebem a M+Museum (design a architektura 20. a 21. století), v budově z Herzog a de Meuron Vypadá to jako mrakodrap ležící na boku.
Pohled na centrální čtvrť.
The Terakotová armáda Antonyho Gormleyho, asijské pole , zde přistane, stejně jako slavný bar of Japonské sushi na žule Shiro Kuramata . Nejlepší místo, kde můžete sledovat vzestup WKCD, je z ozonová tyčinka , na vrcholu hotelu The Ritz-Carlton. V tomhle město superlativů , tento bar zřejmě je nejvyšší na světě . Použijte svůj dalekohled v kabinách navržených japonským Wonderwallem s překvapivě pohodlnými sedadly v květináčích. Dobrý způsob, jak jít do šoku s účtem také přes střechu koktejlů.
OBCHODY V CENTRU SE TVRDÍ S UMĚNÍM
V městském jádru a les nákupních center a ústředí bank v mrakodrapech , staré a nepopsatelné koloniální budovy byly přestavěny. v tuto chvíli jsou 15 budov , mezi bývalou centrální policejní stanicí a Victoria Gaol, které jsou nyní centry umění a dědictví. To vše díky filantropově rozpočtové injekci žokejský klub (která od 60. let 19. století pořádá závody v Hong Kongu) a odborná spolupráce architektů jako např Herzog a de Meuron.
Pár set metrů od londýnské galerie White Cube pedder neoklasicistní budova , postavený Brity v roce 1924, se nacházejí renomovaných mezinárodních galerií jako New Yorker Gagosian, s monografické výstavy umělců velikosti Giacomettiho nebo Damiena Hirsta, a hongkongský Hanart TZ, který vystavuje nejlepší čínští umělci, jako je Gu Wenda.
Když jsem šel do Art Basel HK, zúčastnil jsem se iniciativy s módní skupinou, která si pořizovala selfie během otevírání budov Police Married Quarters (PMQ), dnes živé designové centrum . Opuštěná na deset let nepopsatelné, ale úctyhodné dvojité budovy , postavený v padesátých letech, byly použity jako umístění hororové filmy. Na stejném místě, kde se policista snaží resuscitovat svou ženu čínskou medicínou (Peter Chan's Going Home), Swarovski se zúčastnil Art Basel s kolosálním úplňkem, vyrobeným s 8 000 topazy. Na PMQ najdete hongkongské hipsterské značky jako brokátové kožené boty BlkSheep Empire; řemeslné boty s vytetovanými tygry **G.O.D (The Goods of Desire)**, melounové náušnice z The Refinery a lustry z červených korálů v Lala Curio.
Kulinářská nabídka je mezinárodní: tapas ve Vasco, hamburgery a burrita ve Wilburs, čínské jídlo v Sohofama a britská avantgarda v Aberdeen Street Social Jasona Athertona. Vyzkoušejte losos marinovaný v červené řepě a vejce z volného výběhu v haggis s kůrou . Pokud věříte, stejně jako já, že Hongkong je místem, kde se dá nakupovat levné technologie, padělky hodinek a kabelek, uvízli jste v minulém století.
Francouzská restaurace Bibo.
KDYŽ UMĚLCI ODSTRAŇUJÍ MINULOST
Alan Lo , přátelský anglofilní Číňan otevřel řadu restaurací, vináren a kaváren v retro hongkongských budovách. V baru The Pawn, ve starém Zastavárna Woo Cheong , z 90. let 19. století, tamtéž Kožené Chesterfieldy a dřevěné lavice slušivé pro pánský klub a britský kuchař Tom Aikens dozor nad kuchyní. In The Principal, in stará škola a se dvěma michelinskými hvězdami , šéfkuchař Jonay Arms Podává mezinárodní menu (pečené selátko s citronovým pyré, zvěřina s kaštany a topinamburem) a 700 světových vín.
„Velmi mě baví chránit staré budovy a dát jim nový život“ , řekl. Jako vedoucí Hong Kong Design Ambassadors je tento sentiment pro město mnohem cennější než jakékoli londýnské modré plakety, které spojují budovy s celebritou nebo historickou událostí.
Lo je spoluzakladatelkou Duddell's, nejslavnější umělecký dům ve městě . Designed by Ilse Crawford na a Art Deco Mansion připomínající londýnský Chelsea Arts Club , bez toho arogantního přístupu, ale s hrdou komunitou. Tady zní jazz a a elegantní dvoumichelinská kantonská restaurace, terasa a knihovna . Současné umění, které visí na jeho stěnách, je zábavou samo o sobě.
Komplex PMQ.
Připravuje se spuštěním hotelu (pro rok 2017) v nejzanedbanějším kraji kowloon , sedm minut autem od budoucnosti Kulturní čtvrť West Kowloon . Hotel bez jména to stále navrhuje Thomas Heatherwick jako „ubytování s historií a dědictvím své architektury“. Pár slov, která se ve městě mrakodrapů často neslýchají.
Zeptal jsem se Lo, kde jinde umělecká komunita jedla. Vzal mě do Ammo, bistra v A bývalá skládka munice, kde sídlí Asia Society . američtí architekti Todd Williams a Billie Tsien navrhli skleněnou schránku v prostředí připomínajícím džungli v Jurském parku. Návrhář Joyce Wang Má instalaci: měděnou trubku ve formě nábojnice. Wang také navrhl restauraci Mott 32, kde byla Bezpečnostní schránka standardní a autorizované banky , připomínající domov čínských emigrantů (30. léta 20. století) a okouzlující jako jedno z prostředí čínské čtvrti.
Christian Schaulin
MIMO OKRUH SE VZNIKNE NOVÁ HOŘEČKA „LOFT“.
Od té doby Čína odvezla veškerou svou produkci na pevninu , prázdné továrny a sklady Hongkongu byly obsazeny umělci a designéři, vytvoření a vzkvétající loftová scéna v průmyslových oblastech , ve výšce New York SoHo a z londýnské doky . A víte, že to funguje, když vidíte elegantní patrony poloostrova připlouvat do Fo Tan a Wong Chuk Hang na palubě Mini Clubman s řidičem.
v Wong Chuk Hang , americká dědička Mimi Brown koordinuje své sdružení Spring Workshop , ve velkém prostoru a opuštěný obchod s oblečením , pohřbený ve výfukových plynech a obklopený žlutými jeřáby. Ze svého operačního střediska, jehož stěny pokrývají růžové tapety ručně malované dětmi, Brown organizuje odvážné umělecké programy které zaměřují pozornost na vzdálené Central, vzdálené autobusem. V roce 2016 slavnostně otevřeli vlastní stanici metra.
Christian Schaulin
Tam, kde kdysi šicí stroje fungovaly, Dnes Gujarati rapuje své protestsongy, Mezitím v AstroTurf , Brown's Terrace, umělci a agronomové sbírají své jedlé plodiny, vyřezávají jídlo a zaznamenávají své experimenty. Jeden z jeho příspěvků je a mapa s místy k jídlu: a Trh s vařeným jídlem Nam Long Shan Road, Pattaya Thai, Mum Veggie + Coffee + Sweet, GCX Café a Kyoto Matcha Café , jejichž neonové nápisy prozrazují povahu jejich jídla: jednoduché a za dobrou cenu . Na východě, ve skromné bytové věži v Chai Wan, založili mladí umělci a designéři svá studia v opuštěných budovách a paralelně nové galerie prodávající vaši práci.
AO Vertical Art Space je první vertikální fotogalerie na světě : Ze třetího do třináctého patra opuštěné továrny. Platforma Čína provádí neuctivé projekty umělců jako Zhao Zhao , který sekal a 200 let starý Buddha v kouscích podobných Legu . Pokryl je zlatem a sestavil je jako šachové figurky. Na ocelových trámech v prostoru galerie 10 Chancery Lane visí obrovské hedvábné bankovky umělců z minulých dynastií Shao Yinong a Muchen , ukazují, jak tyto průmyslové prostory stimulují prostorové myšlení . Jinde designérští dobrodruzi Jesse McLin a Julie Progin formovat porcelánové hrnce v Latitude #22 N, studio ve skladu ze 70. let Paolo Sinisterra a Ignacio Garcia navrhují oblečení pro vlastní firmu Tangram. Nepřicházíte sem, abyste si pořídili jen hezký akvarel. KAŽDÝ POSLEDNÍ HOTEL JE KREATIVNÍ
Umělecká komunita obrací svou pozornost k luxusnímu chrámu hédonismu André Fu, hotelu The Upper House, v bohatém Pacific Place. Také na VÝCHOD, navrhl William Lim na konci nové finanční oblasti TaiKoo, obě společnosti Swire Hotels Group. “Skvělý hotel by měl vyprávět příběh” říká Fu, absolvent architektury z Cambridge, když mě k tomu vede „poetická cesta“ Horní sněmovnou.
Průmyslová hala bistra Ammo.
Prohlídka začíná, stejně jako u většiny mrakodrapů v Hongkongu, v několika málo eskalátory zvané Torii (výstupní brána v japonštině), postavená pro přepravu zákazníků z kamenné opony její nádherné fasády Tajemná zahrada a rybník , v čem je možná jedna z nejdražších nemovitostí na planetě . Bazén je tu prostě proto, aby uklidnil hosty, kteří hledí na vlnící se odrazy vody odhazované lucernami z pergamenového papíru v The Void, jak Fu nazývá vnitřní nádvoří.
Výtah, osvětlená onyxová skříňka , vezměte hosty do restaurace Kavárna Grey Deluxe , s výhledem na noční ohňostroje Victoria Harbour a kulinářským talentem. Důkaz humří polévka nebo mléčné wagyu s lanýži a mučenkou millefeuille . Mezi kancelářskými mrakodrapy nabízí hotel EAST a radikální změna ve své restauraci, FEAST, trénink v tělocvičně, BEAST a místnostech, jako jsou kanceláře. Oblak bronzových motýlů ve vstupní hale ilustruje, jak dobře se sem dostanete z Central za 10 minut jízdy metrem za méně než 1 euro. Moderní vchod do stanice je hned mimo vestibul. Pokoje EAST jsou dvakrát až třikrát menší než The Upper House, ale vypadají starší, s oranžovými tóny a zrcadlovými stěnami. Ti, kteří stojí před přístavem, v 18. patro, podívejte se na nový výletní terminál kde bylo letiště Kai Tak. Ve 32. patře je Cukrárna s terasou Je perfektní za teplých nocí s DJem hrajícím kubánskou hudbu a saxofonistou. Život nemůže být sladší.
Christian Schaulin
URBAN ART VSTUPUJE NA KOKTEJLOVÉ SCÉNY
Noční život ve městě byl na dlouhou dobu zredukován na trendy hotelové bary a kluby plné obchodníků. Dnes sofistikované prostory určené pro uměleckou komunitu pracují v **gentrifikovaných průmyslových oblastech**.
V chaotická čtvrť Sai Ying Pun , v tom, co byl pingpongový klub, to funguje nejlepší tapas v Barceloně . Ping Pong 129 Gintonería je a jeskyně s graffiti od Hong Kong Banksy, Tsang Tsou Choi, aka The King of Kowloon . Obrovský bar „Train your body“ s neonový nápis v čínštině nabízí 40 druhů ginu z celého světa a řemeslná piva. Za rohem ulici zaplní elegantní skupiny po soukromé návštěvě malé galerie 2P.
V bohémské čtvrti Sheung Wan , kde kamenní draci září ve starožitnictvích a lvi u vchodu do Chrám Man Mo , umělecká společnost se stravuje v Yardbird , a yakitori špíz bar minimalistický v bílé barvě a v Bibo , a umělecké bistro s díly z Takashi Murakami, Kaw a Jean-Michel Basquiat a dokonce i skútr graffitovaný tím samým Král Kwlon . váš koktejl Lak na rakev syntetizuje chuť této eklektické čtvrti: Jihoamerické fazole naplněné calvadosem, vermutem, citronem, medem, čajem Earl Grey a šampaňským.
Obchodník s retro uměním a designem Ross Urwin.
Jedna z nejnezávislejších uměleckých asociací, Para Site, v Sheung Wan , vystavoval dvakrát a kontroverzní čínský umělec Aj Wej-wej , kdy skončily státní finance. Ale předpokládá se fundraisingová aukce, firemní sponzor a mecenáši z celého světa odvážné vzorky jako Deset milionů pokojů touhy: Sex v Hong Kongu.
V asijském uměleckém archivu, claire hsu (korunovaná 'královnou umění' hongkongským časopisem Tatler) vytáhla na nedávné výstavě něco strhujícího s archivními záběry, Mapování Asie , o sporných územích v Asii a jejich národnostech. Řešil to, že vedl instituci, která ukrývá největší online (a fyzickou) knihovnu v historii asijského současného umění Světové ekonomické fórum 2014 v Davosu z pohledu kulturního dědictví. „Umělci se musí cítit svobodně, aby se mohli vyjádřit. Cenzuře je třeba se vyhnout na jakékoli úrovni. A tady je to problém, který je stejně důležitý jako zranitelný pro naši kulturní identitu,“ říká. Nicméně, pokud Hongkong dosáhl své politické a kulturní vyspělosti, může nyní rozšířit své záběry za hranice avantgardních uměleckých veletrhů.
* Tento článek je publikován v květnovém čísle 84 časopisu Condé Nast Traveler. Toto číslo je dostupné v digitální verzi pro iPad v iTunes AppStore a v digitální verzi pro PC, Mac, Smartphone, iPad a iPhone ve virtuálním kiosku Zinio (na zařízeních Smartphone: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad, iPhone). Najdete nás také v Kiosku Google Play (pro chytré telefony a tablety Android) .
_ Také by vás mohlo zajímat..._*
- Hong Kong, od A do Z
- Hong Kong s dětmi
- Trhy, kde je jíst: Hong Kong
'Flight of Colors 9' od umělce Qin Yufen.