země nekonečných snů
Země nekonečných snů. Strategická enkláva. Most mezi arabským a západním světem . Ráj architektonických extrémů. Před cestou do Dubaje jsem hodně (možná až příliš) četl o tomto nepravděpodobném městě, které je zaplaveno oslnivé mrakodrapy které drze stojí uprostřed arabské pouště, kde policie řídí Lexus RC F a Bugatti Veyron. A jsem zvědavý, jestli se s ní budu moci setkat bez předsudků.
"Buďte zodpovědní za to, co o tom píšete" , ptá se mě Lantian Xie, 28letý umělec z Dubaje, který, jak sám vysvětluje, patří k kreativní hnutí která začíná tomuto místu dávat svůj vlastní hlas. "Dej Dubaji čas." Rozjíždí se, musíme počkat a uvidíme, co z toho bude,“ dodává.
Od začátku se zdá téměř nemožné odolat energie přenášené hlavním městem stejnojmenného arabského emirátu, kde se zdá, že každý má svůj příběh. Většina z nich ano, nevrací se dávno – to by bylo téměř nemožné ve městě, které se jako takové začalo usazovat počátku 19. století – a obvykle mluví o tom, jak to skončilo být součástí tohoto koutu Perského zálivu.
Přírodní rezervace Ras Al Khor
Emiráti tvoří asi 15 % populace a expati, kteří se zde nenarodili, šílí o venkovní bydlení, příležitosti, čistota a bezpečnost . Zde je prý možné nechat iPhone 6 na barovém stole a nechat někoho přijít o hodiny později k vám domů, aby vám ho vrátil.
Vyprávěj příběhy, které umí vyprávět jen málokdo (Vyprávěj příběhy, které umí vyprávět jen málokdo), čte znamení v dubajské nákupní centrum , rozlehlé nákupní centrum s vůní kadidla luxusní obchody která zahrnuje mimo jiné akvárium, Galeries Lafayette a Level Shoe District, více než 8 900 metrů čtverečních věnovaných pouze botám. Pod tímto sloganem se skrývá obraz Burdž Chalífa , nejvyšší obytná budova na světě **(828 metrů vysoká)**, na jejíž vrchol se stylově vyšplhal pohledný dubajský korunní princ, Jeho Výsost šejk Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum , alias Fazza, na oslavu, že město bude hostit Světová výstava Expo 2020 . Zde princové předvádějí tyto a další kousky a Fazza, který je jezdec na koni, potápěč a parašutista, je shromažďuje na svém Instagramu pro svých 2,9 milionu sledujících.
A to je ono Dubaj mohla být stejně dobře vynalezena myslí dítěte. V tomhle gigantický zábavní park Zdá se, že je nic neodradí. Není plážový písek dostatečně jemný a bílý? Přináší se další. Žádné ostrovy po ruce? Jsou postaveny ( umělá souostroví Palm a The World si zaslouží samostatnou zprávu).
Olga má na sobě vyšívaný overal od Zuhaira Murada a šperky od Antona Heunise
Nespočet děl, autentických architektonické zázraky , se provádějí ve dne i v noci; ulice jsou viditelně proměněny, téměř vždy s nablýskanými zrcadly na fasádách, která zpevňují základní myšlenka, že vše je zde odrazem něčeho. Poslední brčko? Rozhodně, Falcon City of Wonders , megaprojekt o více než 371 000 metrů čtverečních která teoreticky za pár let ožije a budou v ní umístěny repliky egyptské pyramidy , Eiffelova věž , Taj Mahal mávat věž v Pise , kromě obchodních center, sportovních areálů a více než 5 500 bytových jednotek.
Další fantazie hodná přebujelé představivosti, Burdž 2020 , se za pár let zformuje jako čtvrť s sedm věží a zastavěná oblast, která zahrnuje téměř dvakrát větší plochu než Rockefellerovo centrum v New Yorku. Je takový hypervývoj rozumný? Je to vůbec životaschopné? Jako dochvilní návštěvníci není na nás, abychom si toho vážili. A proč se klamat, je mnohem zábavnější nechat se unést kolektivním nadšením.
Z našeho auta můžeme vidět Dubaj Marriott Hotel Al Jaddaf , luxusní hotel, který, jak jsme poznamenali, se zdá být uprostřed ničeho. Náš řidič Rafeek, rodák z Keraly (Indie), je v rozporu s našimi dojmy. "Je to dobré umístění, brzy jedno z nejlepších." V pozadí se rýsuje nová městská provokace: Rám , muzeum o historii města v podobě rámce, kterým si návštěvníci mohou projít skleněnou podlahu vysokou 150 metrů.
Burdž Chalífa byla postavena, aby lámala rekordy.
Dubaj za posledních 15 let mimořádně rostla a očekává, že bude přijímat 20 milionů návštěvníků ročně na Expo , která se bude konat v rámci tématu Connecting Minds, Creating the Future (Connecting minds, creation the future) .
„Není to jen o tom mít vizi. Tady to měli a zavádějí,“ zdůrazňuje. Ricardo Fisas , prezident Španělské obchodní rady, organizace zaměřené na posílení obchodních a kulturních vazeb mezi Španělskem a Spojenými arabskými emiráty, a generální ředitel Natura Bissé na Blízkém východě. Vysvětluje nám, že mu to nedávno řekli v rozhovoru pro Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum , viceprezident a premiér Spojených arabských emirátů (SAE) a guvernér Dubaje, který musí být hrdý na to, co vytváří, jak by to viděly jeho děti a vnoučata. Odpověděl: "Nenechte se mýlit, chci to vidět".
Čas (a téměř vše ostatní) jsou zde peníze a zdá se, že velká část kouzla spočívá v tomto odvážném nedostatku komplexů. Fisas s námi sdílí další anekdotu: „Francouzský kolega nám řekl, že například v Paříži, pokud chcete získat přístup k nejexkluzivnější luxus, je těžké si ho rezervovat , dívají se na vás shora dolů... Tady se to vůbec neděje“.
Vysoká úroveň, všude
V souhlasu, žít tady je drahé. Nájemné za jednopokojový byt ve víceméně dobré oblasti se pohybuje kolem 7 000 dirhamů měsíčně** (asi 1 740 eur)**. A přesto v tomto směru skutečně dochází k odlivu mozků z evropských a amerických zemí. Možná je to způsobeno relativně snadné najít práci na místě, kde vše zbývá dodělat a vše se dělá ve velkém. Nemluvě o tom, že volný čas má podtext neustálá dovolená.
Každý pátek se expati oddávají poslušnému hédonismu pro **důležitý rituál brunche**, čtyřhodinovou oslavu, při které (ano, ano) pijete alkohol , hraje živá hudba a lahůdky, jako je _umm al_i, tradiční dezert, který se připravoval ze zbytků chleba z předchozího dne, mléka, rozinek a pistácií. "Můžeš jít každý den na jiné místo, aniž bys to opakoval" , poukazuje Francy Torres, kolumbijská kadeřnice, která žila v Kalifornii, ale zůstává s rostoucí láskou Dubaje pro kitesurfing a organické kávy . Nějaký americký duch má tu věc. Všude jezdí , i když pro ty, kteří neholdují místnímu svéráznému stylu jízdy (na rozdíl od pověstné emirátské pohostinnosti), existují dvě linky metra stejně nablýskané a efektivní jako ostatní služby.
Během léta – od května do října – teploměry mohou dosáhnout 48 stupňů a život se odehrává uvnitř (a se svetrem, aby odolal výkonným klimatizacím) . „Ideální teplota je v sedm ráno. V té době už vidíte spoustu lidí na pláži sportovat,“ říká Španělka Sandra Farrero, ředitelka marketingu a komunikace společnosti Madinat Jumeirah , obrovské letovisko, kde jsme bydleli. Skládá se z Al-Qsar hotely , elegantnějšího ducha; Mina A'Salam , ideální pro rodiny s dětmi ; Y Dar Al-Masyaf , tvořený dvoupatrovými domy, které ukrývají vnitřní patio s fontánou. V tomhle bez zábran dubajský luxus v překladu znamená chodit naboso ráno z pokoje do pláž nebo váš soukromý bazén , s jistotou, že se o vše postará komorník. Ideální je zůstat bez povšimnutí (což je výhodou, pokud jste Michael Bublé , jeden z proslulých klientů), ale s možností užít si vše, co je v Madinat Jumeirah k dispozici. Například **vlastní souk (souk)**, kam se můžete dostat abra (tradiční loď) přes některé uměle vytvořené kanály. Středisko přidá čtvrtý hotel v září 2016, Jumeirah Al Naseem.
Hotelový bazén Dar Al Masyaf
Stojí s výhledem na soukromou pláž Madinat Jumeirah burdž al arab , jeden z mála hotelů s 7 hvězd světa s ikonickým tvarem plachty. Jeho silueta je při nočním osvětlení hypnotická a přiznám se, že ačkoliv na mě působila prvním dojmem papír-mâché, získat majestát na krátké vzdálenosti . Pokud cvičíte paddle surfing, který je zde velmi módní, můžete poblíž zahlédnout želvu.
Západ slunce vám přinese malebný večerní obraz dubajských párů, jak si povídají a tlačí kočárky, někdy si povídají pod nikábem a v teniskách . Další nezapomenutelnou pohlednicí je pohled na panorama z přírodní rezervace Ras Al Khor, přírodní rezervace, kde se shromažďují plameňáci na městské panorama to vypadá jako fata morgána. Za soumraku – náhle, v půl šesté – stojí za to jít nakupovat Box Park , posloupnost krychlových staveb nasvícených v barvách a plných roztomilé kavárny a obchody navštěvované Emiráty. Oči zvyklé na tradiční oděv rozlišují původ a sociální postavení podle manžetových knoflíčků nebo límců přes kandura (mužská tunika) nebo stuhy přes gutru (kapesník), zatímco mladé ženy v úzkých džínách a vysokých podpatcích pod abájou si prohlížejí oděvy místních návrhářů, které se mísí s nejtrendovější na mezinárodní scéně v concept storech jako např Urbanista.
Vstup do paláce Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum
Můžete si užít stejnou estetickou a kulturní kombinaci mezinárodní restaurace jako bistro Studený , v Madinat Jumeirah Souk , kde večery končí ve zvláštní Babylonské věži: impozantní střeše Pacha Dubái, jedné z nejlepších střech, kde si můžete dát drink s lidmi všech národností. Předtím stojí za to nechat se unést a užít si a spojení středomořské a arabské kuchyně na večerní show Ziya. Chilský mořský okoun je působivý a show, která hýbe koncept španělského totemu do kódů arabského světa , je inspirován surrealismem filmu Imaginárium doktora Parnasse a cest Ibn Battúta , legendární průzkumník narozený v Tanger .
Ti, kteří se chtějí dostat do královštější části Dubaje, často navštěvují obnovenou historickou čtvrť Al Fahidi nebo Al Bastakiya , na jižní straně Dubai Creek, je často zklamán: jeho ultra čistý vzhled připomínající zábavní park. Abyste tento pocit překonali, musíte přejít Dubai Creek (řeku) v abra: je to tak jeden z nejpříjemnějších a nejekonomičtějších zážitků (jeden dirham, 25 eurocentů) poskytuje město. Na druhé straně se můžete najíst za 20 dirhamů **(4 eura) ** na autentických místech v Pákistánská, arabská, korejská nebo indická jídla.
Jedna noc v restauraci Qbara
Procházka rušný trh s kořením je dnes nutností pro pochopení Dubaje a slouží jako připomínka skutečného života daleko od bubliny luxusních hotelů a nákupních center. V rychlém zoomu návštěvník potvrdí, že město jsou vlastně dvě města: luxusu a dělníků , kteří žijí zde nebo ještě více mimo rámec, v horách a v poušti. The přistěhovalectví Je motorem toho, o čem se říká, že je to „nejčistší město v Indii“.
Na druhém trhu, zlatém, posloucháme modlitby mešit a vidíme boty nahromaděné u jejich dveří. Prodejci prosí o pozornost pro jejich extravagantní šperky a vůně oudu je všudypřítomná . Přestože jde o další, dřevěné uhlí a koření , která shrnuje identitu Dubaje. Tak věří Tuomas Heikkinen, šéfkuchař Raffles Garden . V kuchyni této městské oázy, kam Emiráti přicházejí mít soukromí a kouří vodní dýmku v jednom ze svých jednotlivých obchodů, se 15 různých národností mísí a připravují tradiční arabské recepty : sdílet a pikantnější než chilli. „Být součástí rychle se rozvíjející kulinářské scény je výsadou. Každý týden přichází nový koncept – Finn vyniká. Mladí, pulzující a mezinárodní lidé dávají tomuto městu charakter , kde není strach z tvoření“.
Libanonské jídlo v Khaymat Al Bahar v Madinat Jumeirah.
Ve snaze, říkají, přestat být považováni za bezduchou nákupní destinaci, Dubaj silný závazek k umění a designu. A pokud je promítání obrazu úspěchu prvním krokem k jeho dosažení, dělají to jako nikdo jiný. Jednoduše navštivte kteroukoli z jejích oficiálních webových stránek, jako je ** Kultura ** nebo Dubaj Design District nebo D3 pro ověření. Pohled na posledně jmenovaný a přečtení toho, kolik toho bylo napsáno o jeho potenciálu, nás vedlo k myšlence, že se tam všechno odehrávalo.
Jsme svědky spuštění online platformy ** Creatopia ** a ve skutečnosti narazíme na stále město duchů, které, jak nás ujišťují, za pár měsíců prolomí formu. Zajímalo by mě, jestli je to možné (před)vyrobit si takovou čtvrť a nech to být v pohodě. Odpovídá mi jeden z účastníků akce, Al Sharif, výkonný ředitel Dubai Media City a Dubai Studio City. Před deseti lety byl dotazován, zda je město připraveno na dvě organizace, pro které pracuje. „Od té doby jsme měli asi 8 000 žádostí o natáčení a velké produkce, jako je sága Rychle a zběsile“.
Latian Xie, dubajský umělec
"Měli bychom být hrdí na svůj původ, bez ohledu na to, jak rychle se svět mění" zdůrazňuje Hessa Al Awadhi, dubajskou umělkyni, jejíž díla jsou inspirována emirátskou vizuální krásou a zvyky. Vláda Spojených arabských emirátů umění vždy podporovala a v posledních letech byly zahájeny zajímavé iniciativy jako Art Dubai nebo The Sikka Art Fair.
Alserkal Avenue je skvělou destinací pro nové talenty. Právě v tomto kreativním centru, které se nachází v průmyslové zóně Al Quoz, to známe mladému Lantianovi Xieovi . Tvoří jej třicet galerií a nově přibylo 40 nových prostor. Mezi její cíle patří sdružovat spolupracovníky z různých oborů podporovat otevřený dialog a poskytovat platformu pro rozvoj nápadů. V jeho epicentru, prostoru A4, se nachází kino promítací místnost, kavárna a coworkingová zóna.
Jsem si vědom svých předsudků, když mě seriál překvapí Země-láska-oheň od egyptské umělkyně Ghady Amer, vystavené v sídle New Yorkeru Galerie Leila Heller . Jeho téma zaměřené na ženy a jejich sexualitu a pop air technika, která nahrazuje linii kresby barevnými nitěmi, nejsou, přiznávám, to, co jsem očekával, že zde najdu. „Pokud přijedete do Dubaje na dva dny, na týden nebo na pět let, nebudete tomuto místu vůbec rozumět. Nezajímají nás očekávání ostatních od nás. Je vzrušující přemýšlet o tom, co toto město znamená, aniž byste se museli dívat ven,“ uzavírá Lantian. Možná je Dubaj nepochopitelné město. Naštěstí si lze mnohé věci užít, aniž bychom jim museli rozumět.
* Tento článek byl publikován v únorovém čísle časopisu Condé Nast Traveler z 92. února. Přihlaste se k odběru tištěného vydání (**11 tištěných vydání a digitální verze za 24,75 EUR, na telefonním čísle 902 53 55 57 nebo na našem webu**) a užijte si bezplatný přístup k digitální verzi Condé Nast Traveler pro iPad. Únorové vydání Condé Nast Traveler je k dispozici v digitální verzi, kterou si můžete vychutnat na svém oblíbeném zařízení.
*** Mohlo by vás také zajímat...** - I Dubaj má historii
- To je skutečný luxus: osm zážitků, které byste měli prožít
- Dubaj: šest plánů na útěk z mrakodrapů
- Dubaj: město Guinessových rekordů
- Jak se chovat v luxusním hotelu
- Neustálé léto v Emirátech
- Všechny články o Dubaji
luxus jako způsob života