Carmelo, polovina Cinecicleta
Proč na kole?
karmel - Myslím, že kolo je naprosto unikátní ; překonat ji lze pouze chůzí, která mi připadá jako další z ideálních způsobů cestování. Všechno má své pro a proti: není cool šlapat při 45ºC nebo v písečných bouřích nebo pod univerzální záplavou; ale kolo vám umožní být v kontaktu s přírodou a má dokonalou rychlost k poznávání zemí, měst, kultur a lidí.
A proč Afrika?
Carmelo - Z několika důvodů: 1. Mohli jsme odjet z domova na kole, aniž bychom museli letět letadlem. 2. Mysleli jsme si, že Afrika je pěkně plochá; i když jsme si nyní ověřili, že to tak úplně není, a hory nás dusí! 3. Afrika je neuvěřitelný kontinent, kde se lze poučit z reality velmi odlišné od té naší; Je to jako na jiné planetě. Čtyři. Afričané to mají s přístupem ke vzdělání a kultuře složitější , a chtěli jsme, aby si užili kino v místech, kde není téměř žádná elektřina. Je neuvěřitelné vidět překvapení a fascinaci na jejich tvářích!
Isabel – Pokud jsme již oslnění před promítacím plátnem, představte si někoho, kdo neměl žádné předchozí kinematografické zkušenosti. Často, když film končí, malí utíkají, aby se dotkli stěny, kde byla promítnuta , jako by říkal: co to je, odkud pocházejí kresby? Když jsme to viděli poprvé, byli jsme ohromeni.
Carmelo a Isabel cestují africkými krajinami a nesou na kolech Sedmé umění
Jaká byla zatím nejemotivnější sezení?
Isabel - Zkušenost, kterou jsme měli v Saint Louis, byla brutální . Nejprve jsme projektovali pro ženy a mladistvé vězněné ve vězení. A pak pro talibés, děti, které studují ve školách koránu, ale které jsou často vykořisťovány marabuty (duchovní vůdci) a nuceny žebrat na ulicích. Bylo to v La Maison de la Gare, centru, kde dostávají vzdělávací podporu, oblečení a jídlo a také si s nimi hrají, což potřebují nejvíce. Byli jsme jako sto lidí v maličké místnosti s neuvěřitelným teplem. Bylo to působivé, byly tam děti, které plakaly smíchy!
Jaký film mu přinesl úspěch?
karmel - Binta a skvělý nápad je samozřejmě náš hvězdný film – a krátký film Javiera Fessera natočený v Casamance , o důležitosti výchovy v dětství.
Isabel - Promítli jsme to dovnitř čtvrť v Nouakchott pro domácí otrokyně, které samozřejmě nechodí do školy; Na konci krátkého byla vytvořena malá debata a byly tam dvě šestnácti nebo sedmnáctileté dívky, které se rozhodly vrátit do školy. Představte si, co nám to dalo! A toho dosáhl Javier Fesser.
Binta Y La Gran Idea (2004) Krátký film z tohoto na Vimeo.
Carmelo - Také nám půjčili filmy Isabel Coixet, Juan Laguna, Patxi Uriz nebo Coke Riobóo ; Kromě toho promítáme spoustu němých filmů, animovaných filmů a místních afrických filmů, co nejblíže divákovi.
Jaké africké filmy byste nám doporučili?
Carmelo - Některé z našich oblíbených jsou: Timbuktu, Bamako Y V průvodci le bonheur , Abderragmane Sissako; C'est eux les chiens , od Hishama Lasriho; Prodej drobného soleil, od Djibrila Diopa Mambétyho; Nyní ulice , od Moustapha Dao; horníci sestřeleni , Rehad Desai; Bestie z Antonova, by Hajooj Kuka, popř princezna z Afriky , od Juana Laguny.
Diváci Cineciclety musí šlapat, aby kouzlo kina začalo. Jak funguje váš kinematograf?
Isabel - Je to šlapací kino . Skládá se ze stacionárního kola bez řídítek, které generuje energii šlapáním. Po celý film je potřeba šlapat, většinou někdo z publika, ale aby se neunavili, střídají se po pěti, deseti minutách. Spodní držák je spojen s reproduktorem a přehrávačem médií a místo baterie, která hodně váží a navíc znečišťuje, máme ultrakondenzátory, které jsou mnohem lehčí.
Šlapací kino se sem hodí
Jsou vaše sedlové brašny hodně naložené?
Isabel - Kromě Cineciclety, která jede v autě za sebou a váží 45 kilo , bereme oblečení, spacáky, stan, karimatky, nářadí a náhradní díly na kolo, velkou lékárničku, kuchyň, jídlo, vodu, tři foťáky, počítač, nabíječky, tři disky natvrdo, dva stativy... Vypadáme jako dva malí šneci! Carmelo kolo váží asi 90 kilo a moje asi 65.
Carmelo - Je to šílené, všechna ta váha, kterou neseme, je v rozporu s jakýmkoli pravidlem cestování na kole . Na kole jsem procestoval dvacet zemí na pěti kontinentech a nikdy předtím jsem nevezl tolik zavazadel. Vždy musíte snížit jít co nejlehčí.
Elizabeth - Oh! A výška váhy: nosíme tlakový hrnec, protože jsme vegetariáni , aby nám nikdy nechyběla naše rýže a naše čočka.
Na toto kolo se hodí kino, postel a tlakový hrnec
Jaké je to jídlo? Jaké nejlepší lahůdky jste vyzkoušeli?
Isabel - Záleží hodně na regionu a zemi, ale rozmanitost je velmi vzácná. Není vidět skoro žádnou mrkev nebo zelenou papriku; dobře, ani zelená, ani červená; a když je najdete na trhu, jsou tak drahé, že se někdy kusy prodají za čtvrtletí. když jsme byli v Guinea Conakry byly tam jen lilky; teď byla kukuřičná sezóna a byly tam nějaké grilované klasy. Nejlepší jsou ale manga , jděte po silnici a vezměte je přímo ze stromu; mohli bychom sníst šest nebo sedm těch grandeů denně. Smažené sladké brambory nakrájené na měsíčky jsou také velmi chutné a některé krokety z manioku, které dělají v Guineji, velmi dobré. Nebo šťáva z baobabu , opičí chléb nebo džus de bouy, jak tomu říkají. A foli, který je jako super kyselý pomeranč, ale je výborný, když ho přidáte cukrem nebo ho vypijete ve šťávě.
Jaké zvyky vás zaujaly?
Carmelo - Škoda, mužské pohrdání ženou.
Isabel - Sexistické situace jsou na denním pořádku. A je to trochu děsivé, protože je vidíte tak často, že je skoro normalizujete. Do Guinea Bissau nebo na jih Senegalu jsme neviděli dívky jezdit na kole, protože je to odsuzováno a říká se jim, že mohou přijít o panenství. Někteří muži nevěřili, že jsem přijel šlapat z Madridu, Ptali se nás, jestli mě Carmelo tahá provazem! Mnoho vesnic vypadá jako vesnice mužů, ženy na ulicích nevidíte, protože jsou doma nebo pracují na rýžových polích a bez volů! Říkám volové, jako by to bylo něco supermoderního, ale tam zapomeňte na traktory a pluhy. Jelikož je to tak těžká fyzická práce a vyžaduje tolik času, jsou roky, kdy rýži nezasadili, protože jí bylo málo, a měli problémy s jejím nedostatkem.
Baobab šťáva, každodenní strava Cinecicleta
A mezitím manželé kouří a pijí čaj…
Isabel - V některých etnických skupinách, muži pracují pouze v těch činnostech, které jim přinášejí přímé peníze , jako prodávat cajús (kešu ořechy) na cestách. Vidí ženy jako práci, jako ženy-objekty. Mauritánští Maurové je například posílají do pouště, aby je vykrmili, když jsou malé; tam mají rádi maso a krásné předkrmy a nutí je jíst kuskus a dromedárské mléko; pokud ne, štípou si nohy a ruce kleštěmi. Je to bláznivé. Pro ně je ale sondáž tradicí.
Carmelo – Zde vše, co je tradiční, zachraňuje mužské zadky a naštve ženy.
Isabel - Pak je tu excize ženských pohlavních orgánů, nucené sňatky, zavržení žen, které měly děti mimo manželství... Existují každodenní zvyky, kterým, i když nerozumíte, za výchovu a soužití, respektujete je. Ale rozhodl jsem se, že se nebudu řídit těmi, které zahrnují diskriminaci na základě pohlaví. Například ženy, které kouří, jsou odsuzovány, ale já si před nimi zapaluji cigaretu, protože si nemyslím, že je to fér.
Carmelo - Nemáme v úmyslu vnucovat svůj způsob vidění věcí, pouze poskytujeme svůj úhel pohledu. A zdá se nám, že jedinou věcí, kterou udržováním určitých tradic dosáhneme, je potvrdit sílu mužů nad ženami..
Den kina v Gandiolu
A zvyk, který byste dovezli na Západ?
Isabel - Solidarita.
Carmelo - miluji vaši frázi " Soubor Nous sommes “, jsme spolu, jsme v tom spolu, na Zemi, v životě. A nejúžasnější na tom je, že to uvedli do praxe. Mysli na to, za čtrnáct měsíců, co cestujeme, máme zaplacené ubytování jen na pět dní.
Isabel - Ptáme se, kde přespat a zvou nás přímo do svých domů; Myslím, že stan neseme pošetile.
Carmelo - To se děje většinou v islámských zemích, protože pohostinnost je povinností islámu . Je neuvěřitelné, že se v tom horku zastavíte na jídlo pod akácií a z ničeho nic přijde člověk, který vám nabídne čerstvou vodu a podložku. Je to lidskost a velkorysost, která se zdá být z jiného světa . V Mongolsku, v severských zemích, v Kanadě a především v Íránu jsou k cizincům také velmi laskaví; ale Afrika je zvláštní, přivítají vás ve svém domě, i když mají k večeři jen mango ; Nikdy jsem se s ničím podobným nesetkal. I když je pravda, že se pohybujeme ve venkovských oblastech, kde je obyvatelstvo vždy blíž; v turisticky navštěvovanějších oblastech jste naopak persona grata, jen když vám upadne těsto. Jak se to děje po celém světě.
v Bamaku, Carmelo byl několik dní hospitalizován. Už jste se vyléčili z malárie?
Carmelo - Jsem slabý, ale cítím se mnohem lépe. Asi jsem ji musel chytit v Guineji Conakry. Dodržel jsem všechna doporučení a dostal jsem všechna očkování před odjezdem z Madridu, ale nemůžete si vzít antimalarika během tak dlouhé cesty, žádná játra to nesnesou.
Takhle vypadá někdo, kdo vidí film poprvé
Praktické rady do boje komár anopheles.
Isabel – Musíte jednat rychle a jakmile budete váhat, nechat se otestovat na malárii.
karmel - Do Španělska je také dobré vzít specifická antimalarika ze země, kde se nemoc nakazila ; protože má mezi patnácti a dvaceti dny inkubace, můžete si virus přivézt domů, a pokud si všimnete příznaků ve Španělsku, podělali jste to, protože tady nejsou na léčbu malárie zvyklí.
Isabel - Navíc prý se příznaky zvýrazňují, když letíš letadlem, nevím, jestli je to kvůli tlaku, ale zdá se, že máš sníženou obranyschopnost...
Carmelo - mám dost slabý imunitní systém... chytám všechno!
Isabel - S tématem nemocnice, c Takže jsme strávili více týdne v Bamaku než ve všem, co jsme podnikli na výlet.
Únava a horko k cestě patří
Kolik jste museli našetřit na tento výlet?
Carmelo - Projekt pokračuje především s vlastním financováním, kromě darů od přátel, rodiny a anonymů. Dělali jsme všechny druhy zaměstnání bez prázdnin – on je učitel plavání; ona je lesní inženýrka. Podařilo se nám tak ušetřit dost na to, abychom byli zdarma a netahali sponzory, kteří režírovali náš sen. Byla tu nějaká jiná nadnárodní společnost, která nám nabídla velké peníze, ale my jsme ji odmítli, protože se nám nezdálo čestné nést reklamu těm velkým nealkoholickým a ropným společnostem, které jsou na opačném pólu našeho myšlení. Jsme v suchu, takže kdo chce na projektu spolupracovat, je vítán. Na našem webu je číslo účtu. Dary poslouží k prodloužení cesty a uskutečnění co největšího počtu promítání.
Jak dlouho budete šlapat Afrikou?
Isabel - V zásadě byla myšlenka cestovat na dva roky. Ale pokud vše půjde dobře, ještě to trochu protáhneme. Pojedeme do Burkiny Faso, Toga, Beninu... A pak se uvidí. Rádi bychom dorazili na Madagaskar.
Karmel. Doufejme, doufejme, že se dostaneme na Madagaskar! dokončete projekt a užijte si tři měsíce, které nám vízum poskytuje. Ale to je entelechy, to je ještě hodně daleko. Cestu plánujeme den za dnem, šlapání pedálem šlapání, dokud nedojde parné.
Sledujte @meritxellanfi
Myšlenka: šlapat dva roky
Fotka ze začátku dobrodružství, ještě ve Španělsku
Cíl: Afrika