Skutečný příběh za 'West Side Story'

Anonim

The West Side Story (Uvedení v kinech 22. prosince) z Steven Spielberg Začíná a končí téměř stejně. A ne, neprozrazuji žádné spoilery. Proběhnou úvodní a závěrečné titulky zbytky, trosky a ruiny toho, co bylo sousedstvím, domem, domovem. Tento detail končí nápisem: „Majetek koupený úřadem New Yorku“. Členové gangu Jets se pak vynoří z děr v zemi a ze stavebních strojů.

Později začnou chodit po okolních ulicích, kde je stále živo, hodně živo. rytmus Portorikánské podniky a sousedé že tito proudové, běloši, jistě druhá nebo třetí generace evropských přistěhovalců, čelí.

Spielberg a Rita Moreno hrají v obou 'West Side Story'.

Spielberg a Rita Moreno, hvězda obou 'West Side Story'.

Epicentrem dění, sousedství, je průsečík 68th Street a Broadway. Jsme v rohu Manhattanu, kterému se v polovině desetiletí minulého století říkalo Saint John Hill. Nejprve obsazeno afroamerickým obyvatelstvem, později portorickými přistěhovalci. všichni byli vypuzen mezi rokem 1956 a začátkem 60. let za ambiciózní plány jedné z nejkontroverznějších osobností městského plánování: Robert Moses, takzvaný mistr stavitel New Yorku.

Jeho plánem bylo přeměnit San Juan Hill na ústředí americké kultury lincoln centrum, kde by se soustředil balet, opera, divadlo, herecká škola Juilliard, knihovna. Vše, co dnes víme. A tak se to slaví.

Ale aby se tam dostali, mnozí cestou padli. „Rozsáhlá pustina sutin, zbořených nebo polorozbořených činžovních domů, křižovaných ulicemi k řece Hudson“ , takto popsal okolí Tony Kushner ve scénáři k jeho West Side Story, verzi původního muzikálu, který napsal pro Stevena Spielberga. A to byla oblast na přelomu desetiletí v polovině století.

Jets.

Jets.

Pokud v původním muzikálu na Broadwayi a ve filmu RobertWise, vítěz 10 Oscarů, oblast byla dějištěm a také důvodem rostoucího rasového napětí, v nové verzi Spielberga a Kushnera je to navíc, část příběhu. Mnohem více je vysvětleno, co se stalo, proč nepokoje narůstaly, co se s těmito lidmi stalo a k čemu používají získat relevanci a aktuálnost přirovnáváme to k dnešní rasové a imigrační krizi.

"To je romeo a julie ale také relevantní alegorie toho, co se děje na našich hranicích a s systémy v této zemi, které odmítají každého, kdo není bílý,“ říká Spielberg.

Portorikánská komunita vylíčená v jeho filmu Bydlel mezi 64. a 72. ulicí na Upper West Side. Když Mojžíš představil svůj projekt renovace pro tuto čtvrť, město před lety opustilo sociální bydlení, které tvořilo tyto ulice, svému osudu. Tato opuštěnost s domy v hrozných podmínkách, obývaných nízkopříjmovými vrstvami, byla dokonalou záminkou k tvrzení, že je vyhodili a oni jim postaví a dají nové a lepší domy v jiných oblastech.

Anita a Bernardo žraloci.

Anita a Bernardo, žraloci.

První část dohody, výstavba Lincolnova centra, byla samozřejmě splněna a dodnes se jí tleská. Druhá část se nikdy nestala. Postupně vykopli všechny obyvatele San Juan Hill, že si museli najít nový domov v Harlemu nebo Bronxu.

Podle New York Times, asi 7 000 rodin a 800 podniků bylo vystěhováno, vyloučeni ze své komunity. "Nemůžete znovu postavit město, aniž byste přesunuli lidi, jako nemůžete udělat omeletu bez rozbití vajec." řekl Robert Moses šťastně v roce 1959 při slavnostním zahájení projektu před davem 12 000 lidí podle tehdejších kronik. protože tam bylo až do Eisenhower sám.

Lincoln Center for the Performing Arts symbolizuje rostoucí zájem Ameriky o kulturní otázky stejně jako podnětný přístup k jednomu z nejnaléhavějších problémů: městské plísni,“ řekl prezident a zůstal klidný navzdory tomu, co se tam dělo přímo pod nosem.

V centru Tony a Maria.

Uprostřed Tony a Maria.

West Side Story je skvělý milostný příběh, Romeo a Julie, mezi mladým bělochem Tonym a mladou Latinou Marií. Protichůdné gangy, nepřátelské skupiny. A skvělá hudba. Působivá choreografie. Spielberg aktualizoval texty. A dodalo to více historického kontextu hlavnímu páru a všem jejich přátelům, abychom pochopili, co se stalo v těch ulicích v New Yorku v roce 1957.

Závěrečné titulky se valí, jak kamera projíždí podélným řezem klasických newyorských činžovních domů, činžáků, vystěhovaných, všech opuštěných. Abychom to pochopili byly tam domy, domy, čtvrť, komunita. To byl skutečný příběh West Side Story.

Zobrazit další příběhy:

  • Byt Carrie Bradshawové v New Yorku.
  • Troufnete si vylézt na mrakodrap v New Yorku?
  • 'Neighborhoods, Blocks and Garbage': Alternative Guide to New York.
  • Kde se natáčel 'In a New York sousedství'?

PŘIHLÁSTE SE ZDE k odběru našeho newsletteru a získejte všechny novinky od Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler

Přečtěte si více