Co tě vede k balení?
cestování není můj život . Svůj první článek pro Traveler jsem napsal přesně před dvěma lety a ta titulní strana tištěného vydání Vanity Fair byla také o cestování (deštivá odpoledne v Serengeti a noci na pláži v Mombase) 15. března 2011.
Nevadí, ale Od té doby jsem nevybalil ; stále tam je, spí na posteli pro hosty, má rozepnutý zip a v ní stále složené spodní tričko a čeká na další místo určení. Týdně. A znovu.
Cestuji bez odpočinku. A když jsem unavený z cestování – to je obvyklé, koupím si letenku do nějakého opuštěného města (pro mě), které neznám, Bilbao.
Koupím si lístek Jakmile pošlu tento článek (nebo možná vytvořím seznam skladeb na Spotify s ohledem na jízdu autem) aniž by bylo zcela jasné, kde nebo jak nebo co nebo s kým : Možná uvidím Eneko, dobrou kamarádku, se kterou si chci znovu sednout. Běh před řekou. Usmívej se na Puppy. Odevzdejte se Neruově nahotě. Kick the Seven Streets. pamatovat si ji
Další destinace: Řím. Procastin. Tato obrovská obálka mě napadá uprostřed této A4 šesti set slov.
Rozhodl jsem se (rozhoduji se), že pojedu do Říma prozkoumat ulice a bary, lázně Caracalla a Koloseum, Piazza Navona a smutné východy slunce Jepa Garmbardelly a snad si vzpomenu na to, co někdy zapomínám: "Inteligence, smysl, smysl a srdce: to je důležité" , možná je tam nějaký článek.
Možná ne. Co to ještě dá? Ano Hluboko uvnitř je to jen trik.
"Říkají mi, že to není cestování, to utíká"
Říkají mi, že to není cestování, to utíká . Že (zatracený Unamuno) "necestujete proto, abyste hledali svůj cíl, ale abyste utekli z místa, kde jste začali" a že strach nezůstává doma ani u brány.
Dobře, funguje to pro mě; abychom unikli tomu, co je naše, nám pak zbývá to druhé.
Truhla s pokladem: knihy, které jsme četli, nezapomenutelná vína, filmy a písně, špendlíky na mapě a to, co jsme se naučili na každé cestě; ten soukromý, intimní, nepřenosný poklad. Skutečný poklad, ten, který neodhalí žádný skener, volně překročí všechny celnice a hranice.
A teď přiznání. Cestování nikdy nebylo prioritou —ani přání, ani to, co jsem chtěl dělat „až vyrostu“. Na Erasmus jsem nejel, Koncoroční výlet jsem vzdal, protože jsem dal přednost gramofonu se zesilovačem a čtyřmi deskami . Fronty mě nudí, nesnáším turistiku a na plachetnicích dostávám mořskou nemoc. Nesnáším dovolené, plavby, plné penze a kluby na Ibize.
Ale cestování, víte, jsem se naučil odnaučit (nejtěžší lekce) Naučil jsem se držet hubu a poslouchat. Dívat se na věci novýma očima; být sám a pohybovat se: akce zabíjí zoufalství.
Naučila jsem se číst souhvězdí (Perseus, Velký vůz, Cassiopeia) na terase dnes zavřeného baru, v soumraku lásky a na začátku něčeho nového. Něco lepšího. Také jsem se dozvěděl (učil mě dobrý přítel) toto mexické rčení: "Pták není z hnízda, ve kterém se narodil, ale z nebe, ve kterém létá.".
Tak na chvíli položte telefon, zavřete knihu. Podívejte se na mapu a vyberte si cíl . Dejte si výmluvy (peníze, čas, „jejich“ pochybnosti, zklamání a únava) a koupit si lístek. Sbalte si kufr, zapněte jej a získejte tu zanedbanou knihu. Cestujte nalehko, ale cestujte. Opít se životem.
Zjistěte – není to snadné –, že ne vše bylo řečeno, že stále existují ostrovy, které je třeba dobýt. Tam venku je svět plný pokladnic; přetékající tajemstvími, liturgiemi, přáteli, něhou a náklonností. Truhly čekající na piráta, kterým jste byli (protože jste byli), aby si připsal svou kořist.
Šťastnou cestu, piráte.
proč cestujeme
- Článek původně publikován 6. března 2014 a aktualizován 29. října 2018