Chuck Palahniuk, forfatter til 'Fight Club', under en bogsignering for år siden i Barcelona.
Uden tvivl er det en af de nutidige forfattere, der bedst fanger følelsen af sin tid. Da hundredvis af tilhængere af den tidligere amerikanske præsident Donald Trump sidste januar stormede kongressens hovedkvarter i Washington, var der dem, der sagde, at den nye roman af Chuck Palahniuk, en af USA's bedst sælgende forfattere, var forudseende. "Jeg ville elske at sige, at jeg forudsagde angrebet på Capitol, men jeg synes, det ville sige for meget," siger forfatteren af Fight Club med sin næsten umærkelige sarkasme under præsentationen af The Day of Adjustment (Random House). Offentliggjort som forfatterens mest kontroversielle værk –hvilket er Palahniuk, det vil sige – den, som dens forlag ikke turde udgive, dens plot viser ekkoer af George Orwell, Stephen King og William Burroughs.
Pandemien udsatte også offentliggørelsen af denne fiktion om en ny orden, der opstod efter en udrensning af journalister, politikere og akademikere, hvor ører skæres for at akkumulere fortjeneste. Denne dystopiske verden består opdelt i Negrotopia, de sortes hjemland; Gaysia, for LGTBI-kollektivet, og Kaukasien, landet med hvid overherredømme. Bogen - en forbandet en, joker Palahniuk og hentyder til en fidus, han led af sin litterære agent Darin Webb, som også underslog overskuddet fra denne titel, udgivet i 2018 i USA- Det er så afskrækkende og akavet, som fans af forfatteren kunne ønske sig. og viser sine sædvanlige penselstrøg af sort humor.
Edward Norton i den berømte 'Fight Club' (1999, Daviv Fincher).
Til Palahniuk han er blevet kaldt provokerende, radikal og nihilistisk, blandt mange andre adjektiver, men ingen bestrider, at Fight Club – tilpasset til biografen med samme titel i 1999 af instruktøren David Fincher – er et vartegn for populærkulturen, der har skabt en skole. På tilpasningens dag stræber efter at være hans værdige arving: en voldsom satire, der reflekterer på en deformeret måde (eller knap så meget) det amerikanske samfund. Hvorfor skriver du så vilde ting? "Jeg gør mange menneskers fantasi til virkelighed, inklusive min," Palahniuk hævder. På spørgsmålet om han identificerer sig med adjektivet tvetydigt, der ofte anvendes på hans værk, svarer han eftertrykkeligt, men høfligt: "Jeg hader virkelig at skulle fortælle folk, hvordan de skal finde ud af mine bøger. Ingen ønsker, at forfatteren kommer og fortæller ham, at han er en idiot, jeg har aldrig villet gøre sådan ondt.
Problemet behandlet af Fight Club –Har vi ret til at være rige og berømte?– fortsætter i denne nye fantasi. ”Der er mange unge med studier og uddannelse, som ikke kan finde deres plads. De unge, der ikke får, hvad de vil have, rider ofte en revolution, der ændrer verden, for at finde sin plads. Der er meget uro lige nu. Boomers (dem født mellem 1949 og 1968) de vil ikke give afkald på magten, derfor er der så meget konflikt. Det er en meget egoistisk generation”, kommenterer han passivt. "Jeg er ligeglad med, hvem der er i Det Hvide Hus," siger han. Jeg ignorerede Trump i årevis, og nu vil jeg gøre det samme med Joe Biden. Politik i USA minder mig om, da mine forældre skændtes, at være mig lille. De var meget uciviliserede indbyrdes, og så forventede de, at vi var det."
Cover af 'The Day of Adjustment' (Random House Literature).
Hans politiske holdninger, som ofte er synes at vække mere interesse i pressen end de rent litterære aspekter, kunne beskrives som kynisk: ”Forandring kommer af at eksperimentere, ikke af at ville rette noget. Det handler om at skabe et alternativ«. Han giver os et eksempel: hvor han bor, på USA's vestkyst, bæverbestanden var næsten nul, fordi de blev dræbt for deres pels, at lave hatte. "Efter at silkehatte blev moderne, og befolkningen kom sig, men ikke fordi folk brød sig om bævere. Sådan finder sociale forandringer sted. holder.
DEN ANDEN
"Mine forældre er døde. Jeg kan skrive, hvad jeg vil”, hævdede Palahniuk. en gang imellem. For at undgå enhver form for selvcensur med The Day of Adjustment stoppede han endda med at deltage i den skriveworkshop, som han havde været fast på siden 1990. "Mine mangeårige forlæggere afviste bogen og sagde, at den ville være for farlig Post-it. Et dusin andre mærker fulgte trop under samme præmis. Jeg var allerede fast besluttet på at publicere det i kommandoplanen gennem Amazon, når W.W. Norton kom for at tage kastanjerne ud af ilden."
”Jeg skriver om, hvad andre fortæller mig. Jeg samler på skræmmende, skandaløse og skøre historier. Jeg vil gerne kunne fortælle dem, så de ikke bliver glemt. Det er et højere mål, det jeg fortæller er en del af andre menneskers liv”, hvilket utvivlsomt passer med hans journalistiske uddannelse. "Lige nu vælger alle deres sandhed på internettet. Den eneste informative autoritet er informationens følelsesmæssige appel, det er derfor, folk vælger det ene eller det andet. Det er ikke pjecebøger, der får nogen til at ændre mening, men de historier, der opnår empati. Det skete for eksempel med Onkel Toms Hytte el At dræbe en nattergal, som markerede et før og efter i kampen for ligestilling. Fiktion er mere følelsesmæssigt absorberende, og det fungerer bedre end et essay. Folk kan ikke argumentere med deres følelser. Science fiction-bøger har også den magt.
Hans arbejde, som Det vækker lidenskaber og had, det opfylder utvivlsomt et lignende mål. "Fight club fik folk til at tænke over, hvilken skade de var i stand til at påføre, og hvor meget de kunne tage. I Tilpasningsdagen bruger jeg den omvendte model, ulykkelige mennesker forenet af en mission”. Vi spørger ham, om han skriver for at komme i kontakt med andre, og han griner højt. "Ja, med et lille antal mennesker. Ikke mange skriver, heller ikke mange læser. Men jeg formoder, at det i stor skala ikke længere opnås. I begyndelsen af det 20. århundrede var der generelle blade, som nåede millioner af mennesker; med fjernsynet var de ved at forsvinde, magasiner specialiserede. Det er det samme med film. der er ikke længere massive film, publikum er stærkt fragmenterede. Jeg synes ikke, det hele er dårligt. Streamingplatforme har gjort op med den store skærm." hvis de bar sit liv til det store lærred, indrømmer han, han ville gerne spilles af... Anthony Perkins.
Portræt af Chuck Palahniuk, en af USA's bedst sælgende forfattere.
EN ROMANTIKKER... OG EN REJSER
Opfatter du dig selv som mere oprørsk, respektløs eller romantisk? "En romantiker, altid, altid," slår han fast. Jeg voksede op i 70'erne, hvor der var en skole for romantisk fatalisme i filmene. I de film, hovedpersonerne havde et mål, som de ikke nåede, men i stedet opnåede de noget dybere, som før havde at gøre med kærlighed eller fællesskab. Dette var tilfældet i Rocky eller Saturday Night Fever. Måske kom det fra fiaskoen i Vietnam, jeg ved det ikke, og fra punkmusikken. I mine romaner karaktererne taber altid, men forbindelsen med andre vinder. Billy Idol sagde, at punken var hurtig og sluttede brat, da jeg hørte, at jeg begyndte at skrive mine historier sådan”.
Wilhelm Memorial Mausoleum i Portland, et af de steder, Palahniuk anbefaler os at besøge.
At rejse er afgørende for ham. "Det er en af de store belønninger ved mit arbejde, at rejse og at kunne lytte til læserne, at de fortæller mig om deres liv, deres ideer... det inspirerer mig. Det er nysgerrigt, hvor ens oplevelserne nogle gange er Vi tror, at tingene kun sker for os, og det er ikke sådan. Jeg tror, det var derfor, Fight Club inspirerede så mange mennesker.« Faktisk begyndte Tilpasningsdagen at tage form i Madrid, hvor han lejede en lejlighed i et par måneder for at lave de sidste revisioner af sin historiesamling. Den eneste nyhed, der nåede ham, var gennem hjemmesider, og han fandt det mærkeligt at observere til USA fra udlandet; hans landsmænd forekom ham "nogle idioter", analyseret fra Spanien.
Hvorfor kan du lide Madrid så meget? "Fordi folk arbejder, Jeg kan godt lide produktive mennesker. Barcelona er smukt, men alle er på ferie”, smiler han Palahniuk, som i øjeblikket læser Vulgar Favors, bogen som anden sæson af American Crime Story var baseret på Versace-mordet. Han har også planer om, fortæller han os, at lave nogle podcasts. "Jeg prøver at lave en halv times komedier med skuespillere, lyden har mange fortællemuligheder", kommenterer forfatteren, der også har arbejdet på en roman om mennesker, der køber råb af mennesker, "om hvordan menneskelig lidelse købes og sælges".
Brad Pitt i filmatiseringen af 'Fight Club', Palahniuks mest kendte roman.
REJSEBOG: PORTLAND
Chuck Palahniuk blev født i Washington State i 1962 og Han bor på USA's nordvestkyst. Vi beder om nogle anbefalinger til dit område og hans svar kunne ikke virke mere... Palahniuk. "For sightseeing i Portland er der ingen intet bedre end død og fantasi. For førstnævnte anbefaler jeg at besøge Wilhelm's Portland Memorial Mausoleum (6705 SE 14th Avenue), den største bygning af sin art i USA og mere end et århundrede gammel. Det er en labyrint af grave og krypter, der vover sig under jorden og også rejser sig på høje betontårne. Et mareridt, der blev til virkelighed, som blev gothernes foretrukne sted at have sex efter timer og/eller begå selvmord. Nu er det meget svært at komme ind og vandre rundt, men ikke umuligt.”
Wilhelms Portland Memorial Mausoleum.
Denne begravelsesenklave, der anbefaler os Det var det første krematorium vest for Mississippi-floden, der begyndte at bygge i 1901. Hans mausoleum er det største på vestkysten og har nogle gamle farvede glasvinduer, der blev designet, bygget og installeret af de berømte Povey og Gerlich-brødre, samt af Louis C. Tiffany. Også byder på en stor samling af marmorstatuer, håndskåret af Carrara-marmor i Taverelli Studios, i Italien; den mest berømte er en imponerende kopi af Michelangelos Pietà, skabt af marmor fra samme stenbrud som den legendariske kunstner brugte. Der er gratis guidede historiske ture hver onsdag og fredag kl.
Kidd's Toy Museum, Portland.
"For fantasterne, Jeg anbefaler at gå til Kidd's Toy Museum (1301 SE Grand Avenue), deres beholdning er blandt de bedste samlinger verdenshistorier. Og hvis du vil have mulighed for at krydse veje med mig, så tag en øl eller vin på Hindsight Beer Cart (4255 SE Belmont Street), og sig hej til bartenderne Karyn eller Gina fra min side. Jeg vil være den fulde, der spiser nogle Boston Terrier nachos."