Lad os nedbryde barriererne med ord, når vi rejser
Overlevelse kinesisk. Udtryk for at forsvare dig selv og gøre dig forståelig, hvor engelsk ikke gør det. infografikken Sætninger til din næste rejse til Kina Det bliver nøglen, der åbner mange døre for dig på din næste tur til den asiatiske gigant.
"Det, vi leder efter, når vi laver denne form for infografik, er gøre rejsende bekendt med sprog og skabe interesse for at lære nye ting. Udover at skabe nogle visuelle facilitatorer, som de kan have med sig på rejsetidspunktet”, forklarer de fra det specialiserede udlandsopholdsbureau Live&Learn.
En Nĭ hăo ma? at spørge, hvordan du har det; a xiè xiè at takke; eller en bú yòng xiè at sige, at der ikke er nogen mening i nogle af de 14 sætninger, der udgør infografikken.
"Når man rejser for at studere, åbner panoramaet sig, det er lettere at lære og blive fortrolig med sproget"
"Det, vi har i tankerne for at vælge ordene eller sætningerne i disse infografikker, er hvad en rejsende kan have brug for: det basale for at anmode om hjælp, sige hej eller bede om noget for at kunne fortsætte med din rejse”, præciserer de fra bureauet, der er en del af den mexicanske rejseorganisation Mundo Joven.
Faktisk går de et skridt videre og anbefaler en række af udtryk at huske på at håndtere de komiske situationer, der kan opstå, hvis hverken infografik eller Google translate kan komme os til undsætning.
Din indsats? Husk hilsner, farvel og tak. Også "hvordan man beder om hjælp eller spørger, hvor man kan bede om hjælp; og spørge, hvordan man kommer til et sted.
Det virker umuligt, men det er det ikke. Med disse sprog- og rejseeksperters ord, Kinesisk "er et svært sprog, men intet umuligt". For at mestre det anbefaler de "at vælge uddannelsen godt, have en masse tålmodighed og dedikation”.
Og selvfølgelig, hvis det er muligt, er de stærke fortalere for at forfølge en eller anden kurs i Kina, "For når man rejser for at studere, åbner panoramaet sig, det er lettere at lære og blive fortrolig med sproget."
I dette tilfælde, ud over de grundlæggende administrative anbefalinger relateret til udenlandsk valuta og dokumentation for at få adgang til landet, fremhæver Live&Learn vigtigheden af "at være åben for at vide alt: at gå, snakke, prøve maden, lade dig rive med af turen og virkelig gøre den destination, du besøger, til din egen”.
Hvad vil du gøre, når ikke engang Google Oversæt kan komme dig til undsætning?