"Vi skal lære at være nyttige", råd fra far til søn.
"Minari er en vidunderlig urt, der kan bruges til alt: suppe, kimchi..." forklarer den sjove bedstemor, der spiller Youn Yuh-jung i filmen, der bærer navnet på den plante, mens den leder efter et sted nær floden, hvor den kan spire.
Minari det ville være lidt ligesom persillen af alle saucerne i den koreanske version. En urt, der er nem at plante, vokser generøst og giver en meget unik smag. En perfekt metafor for familien portrætteret af Minari, filmen hvor sydkoreansk-amerikaneren Lee Issac Chung skud af barndoms- og ungdomsminder at reflektere over den asiatiske immigrantvirkelighed og den banale amerikanske drøm. Hvis selv de to ord giver mening i dag.
Omgivet af minari.
"Jeg føler at den amerikanske drøm er så forskellig for hver person som bor her i landet, og vi snakker så meget om det, at jeg ikke ved, hvad det betyder længere,” forklarer direktøren via Zoom. "Hvis du spørger mig, hvad den amerikanske drøm er, ved jeg det ikke. Det eneste, jeg ved, er, hvad dette land gør meget godt for mig: skabe mere lighed og demokrati, især på et sted, der er så racemæssigt forskelligartet. I Los Angeles, hvor jeg bor, og som er så forskelligartet, hjælper familier og lokalsamfund hinanden i et år så svært som dette. Det formoder jeg det er den drøm, Martin Luther King talte om, det er den drøm, jeg vil tale om og den, der tiltrak mine forældre til USA."
På grund af film og litteratur er vi så vant til den drøm, at ambitionsspøgelset søges i byer, i byer med succes, i New York, i Los Angeles, i Boston, at denne familiefaders beslutsomhed (spillet ved Steven Yeun) i lykkes ved at drive en farm fra bunden midt på sletterne i Ozarks, Arkansas, vi er overraskede. Hvordan det chokerer hans kone, hvordan chokerer det hans børn. Det er 80'erne. Parret har boet i USA i årevis, deres børn blev født i Californien, derfra går de til hjertet af landet, for at fortsætte med at tjene penge som kyllingesexere, mens han arbejder dag og nat med at dyrke koreanske produkter.
Du har set Steven Yeun i 'Okja' eller 'The Walking Dead'.
Efter årtier med forbud mod asiatiske immigranter, oplevede 1980'erne et boom i den kinesiske og koreanske befolkningsankomst. 30.000 sydkoreanere kom til USA hvert år i det årti, er nævnt i filmen. Og Jacob, faderen til denne familie, ser forretningen klart. Selvom jorden ikke gør det så nemt.
Minaris historie er til dels historien om Lee Isaac Chung. På mange måder. Hans sydkoreanske immigrantforældre flyttede også ham og hans søster, Fra Californien til Arkansas efter faderens landlige drøm. For ham, lille dengang, var frihedens liv på landet ren sjov. Selv når de i det hjørne af landet var en racemæssig og kulturel særhed. Men filmen er også jagten på hans egen drøm, det at være filminstruktør. Efter år i branchen, adskillige film med blandet og beskeden succes, var Chung klar til at give op, til at kaste håndklædet i ringen, da han besluttede at følge rådene fra Willa Cather: "Han sagde, at hans arbejde begyndte, da han holdt op med at beundre andre og begyndte at huske."
Før (og nu) var alt, hvad der var (og stadig er) på landet.
Chung begyndte at huske, og disse minder blev forvandlet til denne delikate historie, meget subtil, følsom og enormt lysende, camoufleret og inspireret af disse sletter, disse frugtbare lande de enorme Ozarks. Dette plateau (eller bjerge) af mere end 120.000 km2 strækker sig mellem Oklahoma, Arkansas og Missouri. Instruktøren voksede op i Lincoln, Arkansas, og ønskede at skyde så tæt på som muligt, men endelig de fandt det perfekte stykke jord i det nærliggende Tulsa, Oklahoma, hvor han anbragte traileren eller mobilhomet, hvor familien bor, forældre, to børn og den bedstemor, der for nylig ankom fra Korea, fyldt med krydderier og minari frø, den vidunderlige urt, der tilpasser sig og vokser generøst overalt. Ren amerikansk drøm.
Den lille familie.