Han hed Arthur men han kunne ikke lide det og ville hedde John. Hans efternavn var Bandini, men jeg ville have det skulle være Jones. Hans far og mor var italienere, men han ville være amerikaner. Hans far var murer, men han ville gerne være en kande for Chicago Cubs." At ville, at ville være, det er spørgsmålet, nærmest et ordspil af det, der plagede Hamlet så meget.
Nå, med denne række af løsrivelser præsenterede romanforfatteren John Fante i sin litterære debut, Vent til foråret, Bandini (1938), som han forvandlede til et alter ego gennem fire romaner, den geniale Arturo Bandini.
Mere end firs år er gået, og nu er det en anden Bandini, Rigoberta –efternavnet blinker selvfølgelig til Fante – som får os til at danse taler om at være, at ville være og frem for alt om frihed. Frihed forstået ikke som om en politiker lancerer det som et lokkemiddel, mens han (angiveligt) surrer, men som en gestus af kærlighed Af selvkærlighed at starte, hvad ser du på, det er der, det starter.
Denne præambel, antager jeg en smule indviklet, har meget, alt at gøre med det, vi vil fortælle dig i denne særlige Kærlighed & Rejse hvor vi har arbejdet på alle udgaver af Condé Nast Traveler i verden. Deraf dens mangfoldige stemning, den stemning, vi ønsker at formidle - hvor god er den visse polysemi af verbet "ønske" - og som kommer til live på vores cover med Rigoberta Bandini Y Alizzz, der ikke er et par, men hvem bekymrer sig, er flere: lytter til din Solopgang du vil forstå, at kemi ikke kun var dampen fra Gainsbourg og Bardot, og at følge deres spor vil du se, at begge giver stemme til et samfund friere til at sige, tænke, gøre, og også til en kulturbevægelse, der er kommet klar til fjerne grundlag og samvittighed.
1. marts i kiosker!
Forsidebilledet af vores nye nummer, der utilsigtet ligner et potpourri af hyldest til Truffaut, Yoko og John og, kom nu, Doris Day og Rock Hudson, viser kun et øjeblik, den (lykkelige) slutning på et møde, der begyndte at sejle havet på en sejlbåd. Ja, en sejlbåd, vi tæller den på indersiden, navngivet barfodet (barfodet på engelsk), hvad siger jeg, hvor meget frihed indeholder det –at tage en oxymoron uden at mene det – at tage skoene af. Obligationerne.
Og fra blonden til bh'en er et skridt, det der betyder, at man ender med at binde prikkerne allerede på fast grund og beslutte sig for, at disse linjer dedikeret til kærlighed, til frihed, skal illustreres med sådanne frie bryster (tak, Delacroix) og mest rungende sætning af Åh mor, salmen, hvormed Rigoberta har lært os, at protestsangen kan danses. Du kan smile.
Og vi har stadig flere: flere grunde til at rejse, som du vil, med hvem du vil; bryllupsrejse til idylliske destinationer eller, hvorfor ikke, ismåne til Anabella Milbanke og Lord Byron Sikke en lille tur. Til Tunesien, til Provence, til Puerto Rico. Som familie, som par, hverken sammen med dig eller uden dig, alene. Hej, du er fri.
I ægte Delacroix-stil.
Denne rapport blev offentliggjort i nummer 150 i Condé Nast Traveler Magazine (sommeren 2021). Abonner på den trykte udgave (18,00 €, årligt abonnement, ved at ringe på 902 53 55 57 eller fra vores hjemmeside). April-udgaven af Condé Nast Traveler er tilgængelig i sin digitale version til at nyde på din foretrukne enhed