'Mallorca': Den første lydfilm instrueret af en kvinde i Spanien

Anonim

'Mallorca' af María Forteza en hidtil uset perle.

'Mallorca' af María Forteza, en hidtil uset perle.

"Majorca, hvis skønhed så mange gange blev sunget af digtere...". Sådan hed kortfilmen Mallorca, af Maria Forteza. Optaget mellem 1932 og 1934, og for nylig placeret ved det spanske filmbibliotek, kunne det være den første lydfilm instrueret af en kvinde i Spanien. Og du kan se det på kanalen #DoréEnCasa mellem 5. og 8. maj.

Monteret på en båd, på et krydstogt, der krydser Middelhavet, vejer anker, bryder bølgerne og når klipperne på den baleariske ø. En gang i havn, Forteza-kammeret kommer ind gennem Palmas statelige port, gå på gaderne i det jødiske kvarter, Almudaina, katedralen, palmepromenaden, havnen, terrasserne... Og senere fortsætter den langs kysten med de små fiskerbåde, gennem vigene eller naturlige havne, dens bjerge, dens stejle kyst... I dag, hvor vi ikke kan rejse til Mallorca det er dejligt at se hende som hun var i 30'erne: uden masseturisme, få biler, store fåreflokke...

Palma de Mallorca i 30'erne.

Palma de Mallorca i 30'erne.

María Forteza instruerede den, ifølge prologen, som en hyldest til Isaac Albéniz, komponisten og pianisten at han allerede havde dedikeret et af sine partiturer til den baleariske ø.

"Tilbud: Forført af din kunsts fortræffelighed rejser vi, spændte, den rute, som rastløsheden sporede for os, i et ønske om din udødelighed. Derfor, som en inderlig og enkel hyldest, vi tilbyder din uforgængelige hukommelse disse små filmværker inspireret af din musiks æstetik”, lyder de første plakater.

Bagefter begynder billederne, en voiceover og musik. De billeder, der søger den samme inspiration, som Albéniz fandt i sin tid. Syv minutter og fyrre sekunder, der ankom til det spanske filmbibliotek i 1982 og at de heldigvis, for at kunne se det nu, var blevet scannet et par dage før fødslen. I mellemtiden fortsætter efterforskningen af filmen, der kunne være den første lyd instrueret af en kvinde i forventning Vildkatten, **af Rosario Pi (1935), ** en anden banebrydende filmskaber, hun, ja, genkendte, om end ikke så meget, som hun burde.

María Forteza første kvindelige instruktør af en lydfilm 'Mallorca'

María Forteza, den første kvindelige instruktør af en lydfilm: 'Mallorca'

Problemet med at finde mere information om optagelserne af Mallorca og María Forteza? Det sædvanlige. »Hans navn står ikke i datidens presse. Ingen i kredsene om spansk eller balearisk biografs historie ser ud til at kende det eller sætte det i sammenhæng”, siger Josetxo Cerdán, direktør for det spanske filmbibliotek. "Den lille forskning, som vi har været i stand til at udvikle, understreger, hvad feministisk historieskrivning og teori har understreget i årtier: kvinder er blevet slettet fra historien. Og i tilfældet med María Forteza er det, hvad der ser ud til at være sket bogstaveligt talt: er blevet slettet både fra den spanske filmhistorie og fra socialhistorien der giver os mulighed for at rekonstruere onlineadgang til forskellige kilder”.

De har heller ikke fundet, indtil videre, optegnelser om filmoptagelser eller produktion. Det kan betyde, siger de fra Filmoteca, at meget få mennesker så filmen ud over dens promotorer. En anden grund til, at filmen blev glemt, blev lagt til side, og indtil nu ville ingen have hørt navnet María Forteza. Heldigvis er Filmoteca fast besluttet på at få flere data og fortsætte sin undersøgelse. Og mens alle vi kan gå rundt på Mallorca i 30'erne ser filmen videre #DoréEnCasa.

Isaac Albniz, en anden forelsket i Mallorca.

Isaac Albéniz, en anden forelsket i Mallorca.

Læs mere