Alle veje fører til Duomo... men jo mere jeg går rundt, jo bedre!
** Milano ** er en af de byer, som du skal vende tilbage til tusind gange. For at nyde en cappuccino i Vittorio Emmanuelle Gallerier om vinteren, til få en aperitif i Navigli om sommeren, at hoppe på bladene af Sempione Park om efteråret og se, hvordan valmuerne bliver født om foråret. Og selvfølgelig at spise is hele året rundt.
Du vil have hørt den tilbagevendende og unøjagtige sætning af "Milan? Piazza del Duomo og lidt andet” FEJL. Og ikke kun fordi der er meget mere, men fordi det har alt og for alle: Hoteller som er en sand ode til design; butikker for enhver smag og – eller ja – lommer; restauranter i svagt lys, i højderne eller i anlagte terrasser; gallerier af kunst hvor man skal bo for at bo; en af de bedste nattescener fra det gamle kontinent; Y MODE, i hvert hjørne, se hvor du kigger og hvad klokken end er.
Men mode er et meget bredt ord, så meget, at virksomheder genfortolker det mindst to gange om året. Milanos mode tilberedes i en stenovn, som gode pizzaer, dem, hvis smag du vil skelne overalt i verden.
Vi har ikke at gøre med Paris' raffinement, ej heller Londons excentricitet eller Big Apples grænseoverskridende stil. Det her er Milan byen, hvor Armanis ædruelighed kombineres perfekt med Guccis mystik og Versaces overdådighed. Hvor det sorte jakkesæt, der hersker i cafeterierne klokken 9 om morgenen, viger for minikjolen med halsudskæring på ryggen på Just Cavalli dansegulvet.
Velkommen til denne guide 'Milan a la milanese' at bære under armen, hver gang du vender tilbage for at besøge byen Madonnina, som altid venter passivt på toppen af katedralen (for ja, Milano er meget mere end Duomo, men alle veje, med mere eller mindre omveje, fører dig tilbage til den).
Bulgari Hotels have, en oase et stenkast fra Montenapoleone og det charmerende Brera-distrikt
HVOR MAN SOVE
Hoteltilbuddet i Milano er uendeligt, men der er muligheder, der aldrig svigter, såsom ** Boscolo Milano ** (Corso Mateotti 4-6), hvis tagterrasse byder på en af de bedste udsigter over katedralen eller ** Four Seanos ** (Via Gesù 6-8), begge beliggende i hjertet af den berømte Firkant af mode.
I samme område ligger også **Mandarin Oriental** (Via Andegari 9) **og Grand Hotel et de Milan** (Manzoni 29) . De fleste fashionistaer vil finde deres paradis på ** Armani Hotel ** (Manzoni 31) og på ** Bulgari Hotel Milano. **
Det Park Hyatt, Prinsen af Savoyen og Palazzo Parigi (med et obligatorisk besøg i sin spa!) fuldfør et centralt og mest appetitligt tilbud. Imidlertid, hvis det du ønsker er en unik oplevelse, book – i god tid – på ** Town House Galleria ** (Via Silvio Pellico 8), hvis værelser ser direkte ind i Galleria Vittorio Emmanuelle II.
Vil du have noget billigere uden at give afkald på en god beliggenhed? Det NH Milano Palazzo Moscova (Viale Monte Grappa, 12) er to gode muligheder for at starte din Milano-rute.
Lievità: gourmetpizzas tempel
HVOR MAN SPISE
Første stop: pizza. Nogle af de bedste restauranter, hvor du kan nyde denne made in Italy delikatesse er Da Zero (Via Bernardino Luini 9), lievità (Via Ravizza 11), Gourmet-værtshuset (Via Andrea Maffei 12), Margaret (Via Cardore 26) og fabrikken (Viale Pasubio 2).
Hvis det, du ønsker, er en middag med en stjerne – bogstaveligt talt – er du heldig, for Milano er det hovedkvarteret for nogle af de bedste kokke i hele Italien – og verden.
I Vun , den napolitanske kok Andrea Aprea vil erobre dig med sine innovative kreationer. Dens vinkort vil sætte dig i en stor klemme, når du skal beslutte dig.
En af de mest roste er Champignon, det, beliggende i Mandarin Orientals gårdhave, byder på et bud på det klassiske italienske køkken med kendiskokken Antonio Guida ved roret.
Torre Restaurant, den nye og uundværlige udsigt over Milano
Og hovedretten, aldrig bedre sagt: Sprække. For et par måneder siden skiftede Carlo Craccos restaurant sted for at slå sig ned inde i Galleria Vittorio Emmanuelle et sted, hvor kontrasten mellem farve og smag hersker.
Hvis du vil spise hurtigt for at få mest muligt ud af byen, så klatre til toppen af Rinascente og bestil en caprese og en lasagne kl Obica mens du nyder en spektakulær udsigt over Duomo.
En hemmelighed med stemmer: Armani Nobu. En sammensmeltning af Asiatisk køkken med peruvianske præg hvor japansk design forener sig perfekt med den umiskendelige Armani segl.
En vindende anbefaling: wagyu ravioli og karamelliseret løg og til dessert, uden tvivl, vælg den chokolade bento æske med grøn te is.
Nykommer? Tårn, på sjette og syvende etage i det nye tårn i Fondazione Prada, designet af Rem Koolhaas med Chris van Duijn og Federico Pompignoli af arkitektfirmaet OMA.
EN CAPPUCCINO?
Kaffe er milanesernes typiske drik (med tilladelse fra vinen). Hvis dit valg er cappuccino eller espresso, er det ikke noget problem. Nu, hvis du vil have en udskæring, skal du bede om en macchiato.
Pasticceria Marchesi (Via Santa Maria alla Porta 11) og Pasticceria Sant'Ambroeus (Corso Matteotti 7) vil ikke skuffe dig.
åh! Og husk det mange steder betaler man "hjemme" (det vil sige, du betaler først og viser derefter billetten), især hvis du skal drikke kaffe i baren, som milaneserne gør i deres travle dage, selvom det bedste er at sidde og nyde det perfekte skum, der skiller sig ud over kanten af koppen
Obicà, italiensk kvalitetskøkken med udsigt over Duomo
AF BARER
Udover typiske lokale snacks hvor du betaler for en cocktail eller en drink, og du kan forkæle dig selv med noget at spise fra madbakkerne, der er på stedet – undlad gourmetganer og umættelige maver – i Milano er der barer, der går fra det mest underjordiske til det fedeste.
For bryggere, uden tvivl Birrificcio Lambrate, pionerer inden for den italienske craft beer-bevægelse. En anden milanesisk favorit: ** Le Biciclette, ved siden af Colonne.**
Nottingham Forest, baren af molekylære cocktails af den anerkendte Dario Comino betragtes som en af de bedste i verden. På trods af at være opkaldt efter det engelske fodboldhold, skiller dekorationen sig ud for sin Afrikanske og asiatiske påvirkninger.
Filmelskere vil være glade for at besøge ** Bar Luce, inspireret af Wes Anderson-universet,** beliggende i Fondazione Prada. At se og blive set: tagterrassen med swimmingpool og panoramaudsigt over Ceresius 7.
Le Biciclette: god atmosfære, god mad og god beliggenhed, hvad mere kan man forlange?
HANDLE IND
og vi kommer til et af de mest ønskværdige, men også farligste punkter i denne guide: butikkerne. Og vi siger farligt, fordi shopping i Milano er som at åbne en pose piber, kikos eller Pringles: umuligt at stoppe.
Et af de obligatoriske stop på Milanos indkøbsrute er 10 Corso Como, grundlagt i 1991 af Carla Sozzani, søster til den afdøde direktør for Vogue Italia, Franca Sozzani. Her sameksisterer firmaer som f.eks Gucci, Vetements, Saint Laurent, Etro eller Prada.
Gå ovenpå for at besøge boghandlen og udstillingshallen. Du kan også få et glas vin i dets hyggelige gårdsplads uvidende om byens stress og jag. åh! Kigger man godt efter, gemmer sig blandt vinstokkene et hotel med tre soveværelser, som meget få kender til.
Andre multi-brand rum, der er værd at besøge er Rinascente (som kunne svare til Galeries Lafayette, Selfriges eller El Corte Inglés de Castellana) og Excelsior Milan.
Lad dig ikke narre af dens dør: bag den ligger et af Milanos magiske hjørner
i det charmerende Brera kvarter du finder varebutikker, du ikke vidste, du havde brug for, men dem du ikke vil være i stand til at modstå, som stykkerne af L'oro Dei Farlocchi. De mest excentriske møbler og genstande samles på dette sted, der rummer alt fra papmaché-edderkopper til næsehornshoveder.
butikkerne af høj kosmetik er en anden af Breras påstande, ligesom den af Diego Dalla Palma Y Santa Maria Novella.
Du tænker sikkert... Shopping i Milano kan få os til at miste forstanden ... og vores lommer! Nå okay, Vía della Spiga er en af de dyreste gader i verden, sammen med de fire andre, som den danner Fashion Quadrilateral.
Hvis det ikke er noget for dig at gå voyeur og kigge på butiksvinduer, men du drømmer om at træde på Milanos brosten på Dolce & Gabbana stiletter – stakkels dig og dine ankler – har vi en løsning til dig: OUTLETS.
**Il Salvagente** og **DMazine** er nogle af de bedste i byen. Pas på, for her kan du også blive MEGET VAND.
Parco Sempione er ideel til at slentre og ligge på græsset og øve 'il dolce far niente'
KUNST I HVERT HJØRNE
Både i stor og lille skala er Milano en af de rigeste byer, hvad angår historie og kunst: Museo del Novecento, Den sidste nadver af Leonardo Da Vinci (i kirken Santa Maria delle Grazie), Brera kunstgalleri...
Hvad har du allerede været til alle? Vi har mere: Poldi-Pezzoli-museet (Via Manzoni 12), den Biccoca Hangar, det Triennale og prikken over i'et på den kunstneriske kage: Prada Fonden.
HVAD HVIS VI BARE GÅR? HVAD FORETRUKKER DU: SMUD, VAND ELLER ASFALT?
Ingen metro, ingen bus, ingen sporvogn. En af fordelene ved Milano er, at du kan lære det at kende til fods. Det Park Sempione Det er et af de bedste steder at være omgivet af natur uden at forlade byen.
gå ind gennem Castello Sforzesco og lad dig bare gå langs dens stier: du vil finde barer, damme, broer ... altid med Fredsbue i horisonten At ligge på græsset for at øve 'il dolce far niente' er en af de lokales yndlingsaktiviteter om sommeren.
Et andet område, du ikke kan gå glip af, er Navigli: to kanaler, hvis bredder er fyldt med udendørs terrasser (og med komfur om vinteren), vintagebutikker og boghandlere.
hvis du fanger Via Torino fra Duomo og fortsæt langs Corso di Porta Ticinese du kommer til Colonne di San Lorenzo, et af mødestederne par excellence, både dag og nat.
Navigli, en god mulighed for en aperitif
NATTELIV
"Spørg, og det vil blive givet dig", det er opsummeringen af Milanes natteliv. For fans af elektronisk musik, væg Y tag det roligt De er nattens ubestridte dronninger.
I Gattopardo du vil danse under kuplen af en gammel forladt kirke omdannet til en af de mest populære klubber i byen.
Foretrækker du en bank? Et skridt væk fra Duomo finder du Le Bank, to etager med kommerciel musik, velplejede mennesker og en udsmykning, der i nogle kroge grænser op til barokken.
Il Gattopardo, en forladt kirke omdannet til en natklub
Knyttet til Parco Sempione, finder vi Bare Cavalli Cafe , et sted hvor man kan se og blive set, men ofte uendelige køer. En hemmelighed: lige ved siden af er det Old Fashion Milano –De siger, at de bedste nætter i Milano tilbringes under dens pergola–.
I Garibaldi-området, Lolapaloosa, 11Clubroom og Hollywood – hvis trapper paraderes hver aften af nationale og internationale berømtheder – er tre gode muligheder.
Stadig i festhumør? Magazzini Generali, The Club og Armani Privé de vil ikke svigte dig. En sidste bemærkning: du har ikke kendt Milanes nat, hvis du ikke har været til Alcatraz.
En sidste ting: nu hvor du ved, at Milano er meget mere end Piazza del Duomo, tænk ikke engang på at tage afsted uden at gå op på katedralens tag og gemme en af de bedste udsigter over Italien og verden i din nethinde.
Old Fashion terrassen er en af de mest populære i Milanes nat