Familien kom først. Det er altid den første. Hverken prinsesser eller prinser. Familien. Mens de stadig var ved at færdiggøre Zootopia, var Disneys direktører Jared Bush og Byron Howard De besluttede, at deres næste film ville dreje sig om det universelle koncept: familien.
Det næste spørgsmål var, hvor man skulle placere den historie om familien. Og straks tænkte de på Latin Amerika. "Familien er vigtig i alle lande og kulturer, men i Latinamerika er det ret almindeligt, at flere generationer bor under samme tag," forklarer producer Yvett Merino.
De så på forskellige lande, men de lukkede cirklen, fokuserede og hjalp af filmskaberen Natalie Osma, colombianske, de ankom til Colombia.
"De kunne lide den idé, Natalie gav dem Colombia som en korsvej mellem kulturer: indfødte, sorte, latinamerikanske… Forskellige typer musik, en så forskellig topografi,” siger Clark Spencer, også producer.
Maribel, en charme.
Allerede inden de satte sig ned for at komponere hele historien, rejste de to instruktører til Colombia sammen med filmskaberen og komponisten Lin-Manuel Miranda (Hamilton), som blev betroet den musikalske del af filmen. De gennemsøgte landet på udkig efter inspiration af steder, kultur og personligheder. "De var overalt, men et af de steder, de kunne lide mest, var Cocora Valley. Da de ankom, følte de, at i et landskab som dette kunne de plante huset”, fortæller Merino.
Charme er historien om familien Madrigal. En stor familie, hvis historie begynder med en tragedie, da bedsteforældrene måtte flygte med deres trillingebarn. I flugten dør bedstefaren, men bedstemoderen beder foran et stearinlys, og miraklet virker.
En ny, smuk og sikker by dukker op fra ingenting, omgivet af bjerge, og et hus til hans familie, der altid vil være beskyttet. Hvert medlem af Madrigalen har en gave: styrke, skønhed, at vide, hvordan man lytter... mindre Maribel, hovedpersonen, den eneste 'normale' som ansvaret for at redde miraklet ender med at falde på.
Lin-Manuel Miranda i Barichara.
"EN 'charme' er et udtryk, der nogle gange bruges til at navngive et sted med magi og spiritualitet, hvor magiske eller ekstraordinære ting kan ske,” siger filmens medforfatter, Charise Castro Smith. "Det er et sted, hvor landskabet er gennemsyret af magiske muligheder."
Der har altid været magi i Disney-film. Og i Encanto, inspireret af Colombia, endnu mere. Det magisk realisme er undskyldning og argument i denne historie. ”Det er bundet til virkelige følelser og begivenheder og er refleksivt og lagdelt. Det er ikke bare et nemt svar på dine problemer, det er det en afspejling af de oplevelser, du lever hver dag, enten nyder succes eller har det svært."
Hvis Pixar-filmen Coco var en tur og hyldest til Mexico og dets kultur, en munter ranchera af traditionerne i det aztekiske land. Charme Det er ikke Colombia.
"Det handler ikke om Colombia," præciserer Spencer. "Selvom det er dybt inspireret af Colombia." Og det har været nok til, at de føler presset til at være autentiske og trofaste over for landet, for ikke at falde ind i den frygtede appropriationisme eller misrepræsentation af skikke. Og det er derfor, de nedsatte en komité af colombianske eksperter i forskellige emner og viste filmen, inden de afsluttede den hos Colombian Cultural Trust.
Foto af Barichara taget af instruktør Byron Howard.
"Jeg håber, at det er lykkedes os at afspejle Colombias skønhed, fra Cocora-dalen til kafferegionen (Kaffeakse) og tropiske skove,” siger Merino. ”For os er det vigtigste, at vores film afspejler skønheden i befolkningen i Colombia”.
COLOMBIAS LANDSKABER OG ARKITEKTUR
Det Cocora Valley, i de colombianske Andesbjerge, var hovedinspirationen for madrigalfolkets landskab. Dens grønne bjerge, de tårnhøje palmer er dem, der omgiver de charmerende gader i den imaginære og magiske by.
I Salento, nær Cocora og længere mod nord i byen Barichara, berømt som en af de smukkeste i Colombia, fandt de farverne og arkitekturen, der hjalp dem at bygge filmens by. De brostensbelagte gader, farverne på adobe og træhuse.
De tropiske skove i Colombia i Antonios værelse.
Og de rejste selvfølgelig til Cartagena de Indien Y Bogota hvor de så på detaljerne i husene for at designe det til madrigalerne. Inde i det magiske palæ har hvert medlem af familien et særligt værelse, der blev brugt til at tilføje en anden placering eller colombiansk tradition: Isabellas soveværelse, for eksempel, var den smukkeste søster, der dyrker blomster for hvert skridt hun tager, inspireret af blomsterfester Medellin.
Tårnet af den mystiske onkel Bruno, på den anden side, et hårdt, vildt landskab, ser mere end Kaffeakse. Og dyreuniverset hos familiens mindste, var muligheden for at opmuntre tropiske skove fra Colombia.