Et liv skræddersyet til 'expats'
Vi har alle en fætter i Dubai , eller en vens ven, eller kæresten til en vens fætter. Nogle af dem taler vidundere om denne meget moderne by, der blev født, som et fatamorgana, midt i ørkenen. Andre hader det. Det, der er klart, er, at alle tager dertil af samme grund: lave penge.
I gruppen, der migrerer til Dubai fra Spanien på jagt efter netop deres El Dorado, med mulighed for få en god løn - ufaglært eller ufaglært arbejdskraft har ikke adgang til det - der er forskellige faglige profiler: økonomer, ingeniører, lærere... og i en stor procentdel, flypersonale.
"Alt skete uventet," fortæller Ana Hernández os, mystisk blå i Youtube. “Jeg læste mit sidste år i billedkunst, da jeg ved et tilfælde fandt ud af det emirater kom til Granada på udkig efter personale baseret i Dubai. Jeg var 21 år gammel, jeg havde aldrig overvejet at arbejde som kabinepersonale, endsige at bo der... men jeg elskede at rejse, og flere venner havde foreslået mig det”, husker han.
Hun præsenterede sig uden håb om at blive valgt, men det endte med at hun blev. "Jeg aflyste mine sommerplaner, og to dage efter eksamen tog jeg til Dubai," forklarer han til Traveler. Han endte med at blive et år der.
carmen lopez , der netop har skrevet bogen Livet efter Dubai, brugte syv år mere på at arbejde for Emirates. "Jeg havde hørt om fantastiske arbejdsforhold tilbudt af virksomheder i Dubai, så folk ville være villige til at flytte dertil”, husker han. "På det tidspunkt, da der ikke var nogen direkte flyvninger mellem De Forenede Arabiske Emirater og Spanien, og Dubai endnu ikke var kendt eller promoveret som turistdestination af rejsearrangører, troede mange, at på grund af det faktum at være i et muslimsk land, ville det ikke være en sikker by at bo i, meget mindre, hvis du var en kvinde … Jeg begyndte dog at undersøge Dubai og flyselskabet og så tydeligt en unik mulighed for at kunne rejse rundt i verden og være i stand til at tjene penge , da UAE er et toldfrit land."
Hernández undersøgte også stedet, inden han flyttede, og befandt sig med de samme fordomme som López et par år før: "Folk har en tendens til at tro, at fordi det er et muslimsk land, skal kvinder bære slør, ellers vil de føle sig mere diskriminerede. ... på en eller anden måde, men virkeligheden er meget anderledes”, siger han. “ Langt de fleste mennesker, der bor i Dubai, er udlændinge eller expats, mange fra vestlige lande ... Alt er meget tilpasset dem, og i sidste ende er behandlingen, du får, praktisk talt den samme som i ethvert vestligt land. Påklædningsreglerne er for eksempel de samme for mænd og kvinder.”
Og han fortsætter: "Jeg tror, at kvinder bliver diskrimineret på en eller anden måde overalt, men især i Dubai, i hvert fald i mit tilfælde, Jeg har aldrig følt, at denne behandling var anderledes eller værre, end hvad jeg føler i Spanien , for eksempel. Jeg vil endda sige, at det var noget bedre, da folk er særligt respektfulde og høflige”.
López opfattede faktisk, at kvinder og mænd blev behandlet forskelligt ... men ifølge hans synspunkt endte førstnævnte med at få gavn. "Til min overraskelse om visse spørgsmål i Dubai , kvinder bliver positivt diskrimineret. For eksempel er der i metroen en bil kun for kvinder (hvor man rejser på en mere behagelig måde end i mændenes; det er bilen, der efterfølges af første klasse). Også i visse organisationer, offentlige eller private, er der skelnen mellem køer for kvinder og køer for mænd . Og da Dubai for det meste er befolket af mænd, sparer det dig at være kvinde for timers kø. Sandheden er, at jeg ikke husker noget øjeblik eller situation i Dubai, hvor jeg har følt, at jeg er blevet behandlet anderledes, fordi jeg er kvinde,” siger han.
Men ud over forskellene med hensyn til køn, hvilke andre virkeligheder chokerer en spanier, så snart de lander i Dubai? "Det temperatur ! Jeg stod af flyet klokken syv om morgenen i midten af juli, næsten 50 grader, og luften så ud til at brænde min hud. Jeg tænkte: 'Hvor har jeg fået mig selv?' Så vænnede jeg mig lidt efter lidt til det... men den første sommer var ret hård ”, fortæller Hernandez til Traveler.es.
Han blev også ramt af reglerne vedr outfit (selvom du kan klæde dig som du vil, er der en anbefaling om at dække dine knæ og skuldre på offentlige steder) og til udfoldelse af hengivenhed i offentligheden -Prøv ikke at kramme eller kysse på gaden-. Ligeledes, og selvom de ikke direkte påvirkede López eller Hernández, skal det bemærkes, at der er realiteter, der er forbudt ved lov og strengt sanktioneret, såsom besiddelse af stoffer, har forhold og børn uden for ægteskabet, utroskab og homoseksualitet.
Stewardessen havde ikke særlig svært ved at tilpasse sig landets etikette, men det gjorde hun sociale forskelle mellem indbyggere fra samme by. ”Når man går gennem turistområder, lystbådehavne eller indkøbscentre, ser man en masse bling-bling. Forgyldte luksusbiler, designertasker, diamanter... det er som at være i en film. Men virkeligheden er, at bag alt det, langt fra skyskraberne og yachter, er der en arbejderklasse, der lever under forfærdelige forhold. Det er en ganske alarmerende og usynlig kontrast for turisternes øjne,” siger han.
Dubai af strande og trendy bygninger har et skjult ansigt
López fremhæver også denne idé: ”I Dubai har man fra de største excentriker for de rige, som f.eks. guldmarkedsautomater , eller det faktum at have en panter som kæledyr, til den mest absolutte fattigdom i ghettoerne, hvor der bor byggearbejdere. Der har hverken turister eller medier selvfølgelig adgang, for ikke at 'besnavse' billedet af Dubai,« siger han.
A) Ja, Europe Press indsamlede i 2015 protesterne fra asiatiske arbejdere i Dubai, som repræsenterer størstedelen af ufaglærte arbejdere i byen. Deres løn er omkring 200 euro om måneden, og på nettet ** Enjoy Dubai ** står der, at de ikke har hvile eller ferie. Faktisk, de deler værelse og endda en seng, eller en virkelighed, der ikke har noget at gøre med udstationeredes hverdag.
"Livet i Dubai er anderledes end alle andre steder," siger Hernández. "På grund af temperaturen og den måde, byen er bygget på, mennesker skaber liv indendørs. Der er ikke for mange udendørs områder at gå rundt og For at gå overalt skal du tage en taxa. Normalt består planer med venner som regel i at besøge et indkøbscenter, feste eller solbade ved en hotelpool. Det er et ret tilbagelænet liv, og selvom der er masser at vælge imellem, kan du ende med at forvandle noget monotont …”
López er også enig i, at planerne var styret af temperaturen, som om sommeren når ørkentemperaturer, med kraftige vindstød og høj luftfugtighed . "I det meste af året er temperaturen i løbet af dagen mellem 22 og 35 grader, så du kan dyrke vandsport som surfing, dykning eller vandski, eller udendørs aktiviteter som golf, skating eller cykling. ... I stedet, fra juni måned til cirka september måned, termometeret stiger til 50 grader, så om morgenen søgte du tilflugt fra den intense varme i snesevis af opvarmede pools , og om eftermiddagen søgte du tilflugt inde i indkøbscentre med fuld aircondition , der er nogle af dem autentiske byer”.
Dubai har en ørken klima
At ja, begges arbejde som stewardesse gjorde det muligt for dem at tilbringe mere eller mindre halvdelen af måneden udenfor og se verden: "Hver dag var anderledes end den forrige", husker Hernández. "Jeg plejede at lave langdistanceflyvninger: Den ene uge var jeg i New York, den næste på Den Kinesiske Mur, og den næste i Sydafrika svømmede jeg med hajer. Jeg forsøgte at få mest muligt ud af hver af mine ture, som normalt kun varede 24 timer. , for at se og gøre alt muligt. Jeg kæmpede mod træthed og jetlag, så godt jeg kunne, mens jeg var på farten, og udnyttede mine fridage i Dubai til at komme sig og hvile. Det var noget af et eventyr."
Med den livsrytme besøgte han nogle 40 lande på fem kontinenter på bare et år, en oplevelse, der fuldstændig ændrede ham, men som han altid betragtede som noget midlertidigt: "Det var min måde at rejse og se verden på, mens jeg besluttede, hvad jeg skulle gøre med mit liv," siger han. “I løbet af mit andet år i Dubai begyndte jeg at kede mig lidt af byen. Det er et ret overfladisk sted, og jeg savnede at kunne gå ned ad gaden eller sidde på en terrasse for en drink. . Jeg var også langt hjemmefra ... så jeg besluttede at tage tilbage til Europa, hvor jeg føler mig bedst tilpas i det lange løb, og finde en anden måde at rejse på, der ville gøre mig gladere."
Trods alt vil Hernández, nu fuldtids YouTuber, bestemt anbefale oplevelsen af at tilbringe tid i Dubai: “ Levestandarden der er meget høj, og når du først har vænnet dig til kulturen og livsstilen, er du meget, meget komfortabel. . Alligevel tror jeg, vi skal være tydelige fra begyndelsen, at Dubai ikke er for alle... i hvert fald ikke på længere sigt”.
DUBAI: EN IDYLL MED UDLØBSDATO
En af grundene til, at det ikke er en by, man kan bo i længe, er givet af landets egen politik: ”Efter at have boet der i flere år, var det, der overraskede mig mest, at det var lige meget, hvor mange år man havde. boede i Dubai, de ejendomme, som du havde købt, eller selv hvis du havde børn, det hvis du mistede dit job eller blev fyret fra din virksomhed, skulle du forlade landet inden for 30 dage Lopez fortæller os.
Dubai, fuld af bekvemmeligheder, kan blive kedeligt
"Årsagen er, at dit opholdsvisum i landet afhænger af det firma, der ansætter dig, for i UAE optræder arbejdsgiveren som sponsor. Så, hvis du mistede dit job, mistede du din ret til at blive i De Forenede Arabiske Emirater. På samme måde, hvis du har gæld i banken på det tidspunkt, hvor du mister dit job, beslaglægger regeringen dit pas, så du ikke kan flygte ud af landet (og uden pas kan du ikke blive ansat af andre virksomheder). Og derfor vidste vi alle, at Dubai var et passagested, som man ikke kunne blive knyttet til eller trække sig tilbage med, da vi alle havde en udløbsdato.
Efter næsten et årti i byen, hvor han først havde arbejdet som kabinetilsynsførende og derefter rekrutteret til de berømte Emirates Open Days (de dage med åbne døre, hvor kandidater udvælges), følte López, at denne "udløbsdato" var ankommet. "Selvom jeg havde et meget givende job, og min levestandard var ret høj i Dubai, tænkte jeg allerede efter at have boet i ørkenen i otte år," forklarer han. . Det konstante rejsetempo, som begyndte at påvirke ham fysisk og mentalt, tyngede også hans beslutning.
Tilbagekomsten var dog ikke let, og det er netop, hvad Life after Dubai handler om, bogen, der udkommer på spansk den 23. april - selvom den allerede er til salg dens engelske version -. ”Det vil være fire år siden, jeg vendte tilbage fra UAE i maj, og de første par år efter min hjemkomst led jeg af 'omvendt kulturchok'. Dette syndrom, der er så lidt anerkendt i psykologien, fordi det er relativt nyt, kunne grundlæggende opsummeres som psykologisk og følelsesmæssig påvirkning, du lider, når du vender tilbage til dit hjemland efter at have boet i udlandet, og når man kommer tilbage, kan man ikke genkende sit hjem som sådan”, forklarer han.
"Dybest set følte jeg ikke, at Barcelona, den by, hvor jeg blev født, og som jeg har boet i hele mit liv, var mit 'hjem'. Efter at have tilbragt otte år i Dubai (hvor jeg havde min egen lejlighed, mit job og mine venner, som jeg socialiserede med til daglig), vendte jeg tilbage til en by, hvor Jeg skulle starte forfra med et nyt job, en ny lejlighed og mine 'gamle' nye venner , som åbenbart var gået videre med deres liv og havde vænnet sig til at gå deres dag uden mig. Jeg håbede på at vende tilbage til det Barcelona, som jeg efterlod for otte år siden, noget der naturligvis var umuligt, da alt havde ændret sig, inklusive mig”.
Men selv med hvor vanskelig hendes tilbagevenden var, den nu forfatter opfordrer andre stewardesser til at flytte til Dubai . “Selvom det er svært at leve uden sine kære i et muslimsk land og i den anden del af verden, har de for mig uden tvivl været, de bedste år i mit liv … Jeg tror, at hvis jeg ikke havde haft denne storslåede og unikke oplevelse i Dubai, ville jeg ikke være den person, jeg er i dag, så jeg opfordrer alle til at komme ud af deres komfortzone og ikke blive på sofaen og tænke "hvad ville har været Ja...'. Livet er meget kort, og det skal nydes med hovedet”.