Mesterværk. Og mirakel. Gudfaderen Han var på grænsen til ikke at eksistere i mange øjeblikke. Men alle de tilbageslag og forhindringer, han stødte på på sin vej til produktion, har kun betydet, at i dag, 50 år efter premieren i USA (det ankom til Spanien et par måneder senere i 1972), hans legende og hans geni er endnu større.
I anledning af det halve århundrede, af disse 50 år, hvor Gudfaderen er blevet et mesterværk, et populært ikon, en kulturel reference, filmen vender tilbage til biograferne (25. februar) i en kopi remasteret i 4K, der har taget mere end 4.000 timers arbejde. Den kan ses igen på det store lærred i en begrænset periode i udvalgte biografer i hele Spanien. En unik mulighed for virkelig at nyde fotograferingen af Gordon Willis og det fælles geni af det tekniske og kunstneriske team, der ville forvandle filmens historie.
Connies bryllup.
"JEG GIVER DIG ET TILBUD, DU IKKE KAN AFSLAG"
En af de mest berømte sætninger fra The Godfather, kunne ikke anvendes på dem, der gjorde det muligt. Før Paramount-studiet ringede Francis Ford Coppola gik til indtil 12 mest anerkendte og veteran instruktører at han. Og hver og en afviste hende, Coppola selv, en 32 årig med fem film mislykkede tidligere, sagde han også nej, men han endte med at blive overbevist af sin partner i produktionsselskabet, george lucas fordi de havde brug for pastaen.
Italienske herkomst var det, der opmuntrede ledere til leje coppola selvom denne lille interesse han havde i mafiaen. Men hans arbejde sammen med forfatteren af romanen Mario Puzo, ændret det. Og lige i den første scene, ved Connies bryllup detaljeret viden om den verden demonstreres. (Vi vil sige den verden, fordi ordet pøbel ikke er nævnt én gang i den film, der bedst beskriver det.)
"JEG TROR PÅ AMERIKA"
Filmen er historien om Corleones. Vito, gudfaderen, Donen, den caporegime, hans rigtige navn var Vito Andolini, men kl nå New York, i hans passage gennem Ellis Island , i det sædvanlige register over immigranter registrerede de ham som Vito Corleone, tager navnet på sin fødeby. En lille by i inden i Sicilien, hvortil sikkert flere end én har (vi) valfartet med nysgerrighed og respekt.
Siciliansk bryllup.
Det meste af historien foregår derfor i Amerika, mulighedernes land, hvor Corleones er blevet, hvad de er sammen med de andre fire familier. New York er hans base. Selvom producenterne, for at spare omkostninger, forsøgte at skyde den i Kansas City, sejrede Coppola og formåede at filme den i New York. bruger mere end 120 eksteriører i byen og omegn.
I Staten Island De fandt huset og haven til Connies bryllup. Michael Corleone og Kay de bor på hotellet St Regis. I nummeret Mott Street 128, det punkt, der dengang ville være Little Italy og i dag ligner mere Chinatown, Don Vito bliver skudt mens du køber appelsiner (det store symbol på filmen). I en gammel restaurant i Bronx, som ikke længere eksisterer, skød de Louis, hvor Michael hævner sin far og er tvunget til at flygte til Sicilien, til hans families oprindelige hjemby.
Michael gik lige forbi.
De var dog ikke i stand til at skyde i Corleone, og resultatet var en blanding af to små byer nær Taormina: Forza og Savoca. I sidstnævnte er der vitelli bar, hvor Michael møder Apollonia, og den Santa Lucia kirke, hvor de bliver gift
"LAD VÅBEN, TAG CANNOLIEN"
Den gode italienske mad og hr. Coppola ses gennem hele filmen, fra den store bryllupsbanket, men frem for alt overførte han den gennem en karakter: Peter Clemenza. Den, der var Don Vitos barndomsven, en trofast bøller fra Corleone-familien han er en mand, der ikke engang i de mørkeste øjeblikke, efter et mord, glemmer de gode fornøjelser: skuespilleren Richard S. Castellano En anden af filmens berømte sætninger kom ud: Lad være med pistolen, tag cannolien. Hvordan slipper man den lækre søde bid?
De Clemenza er også den mest kulinariske scene: spaghettien med frikadeller. Hans hemmelighed for tomatsauce? Sukkeret. Selvom det var i Puzos bog et skvæt rødvin.
