Shakespeare & Co.
Du har altid pralet med dine sprogkundskaber. Du var i Erasmus et semester i Paris. Nu er du tilbage med venner, og det er tid til at vise dit ansigt; de forventer, at du er deres officielle oversætter og guide, og du ved ikke, hvor du skal starte.
Vi sparer dig med nogle steder og tricks til at få dig til at ligne en ekspert i byen og din fransk gå ubemærket hen.
ET JAPANSK MÅLTID PÅ SAINTE ANNE STREET
I den er der talrige kantiner af populært japansk køkken der tilbyder pasta-baseret udon eller ramen; risbaseret katsudon eller oyakudon og andre delikatesser såsom kushiage spyd. Dine yndlingsretter og andre at kende samlet i en enkelt gade og tilberedt af japanere.
For dem, der kan lide at lave mad, der er også supermarkeder med produkter fra Rising Sun der tilbyder alle de nødvendige ingredienser til at lave dine opskrifter derhjemme.
Og for at ændre lidt fra det parisiske boulangerie, så er ** Aki ** et bageri, hvor du kan prøve lækre blandinger af de to kulturer, de store franske klassikere med japanske aromaer såsom mille-feuille med matcha-te eller marbré med azuki eller forskellige typer brød såsom melon- eller briocher med rosesmag.
Her vil du kun tale japansk
** EN EFTERMIDDAGSLÆSNING HOS SHAKESPEARE & CO. **
En engelsk boghandel i Latinerkvarteret i Paris bygget i en bygning fra det 17. århundrede, der var et tidligere kloster. BOM. Her kan du bruge eftermiddagen på at kigge på bøger af forfattere som f.eks Charles Dickens, Jane Austen, Virginia Wolf eller James Joyce, skriver som en 1800-tals digter i et af dets varme hjørner eller lytter til musik, som en spontan person spiller på sit klaver omgivet af stablede bind.
Et bohemested, der indbyder forfattere, kunstnere, intellektuelle … at vandre mellem dets tårne af bøger, bænke og liggestole, hvor du kan ligge ned et stykke tid og lade sig rive med af at læse.
Denne livrairie arrangerer litteraturfestivaler med deltagere som Paul Auster, Will Self, Marjane Satrapi, Jung Chang og Alistair Horne. Og ligeledes har den sin egen litterære pris, en novelle svar åben for forfattere fra hele verden. Derudover kan du hver uge gå til oplæsninger, bogpræsentationer... og for nylig har de åbnet en tilstødende cafe at forlænge den litterære nydelses stund.
Denne boghandel, som har været åben siden 1951, ligger på venstre bred af Paris, overfor Notre Dame, har bevaret en enorm charme. Det var en institution for liv af læsekyndige udlændinge som Allen Ginsberg, William Burroughs, Anaïs Nin, Henry Miller eller James Baldwin . Og det er i øjeblikket en mødested for anglofoner eller elskere af Shakespeares sprog , forfattere, læsere eller nysgerrige.
Shakespeare & Co.
** EN KAFFE PÅ INSTITUT SUEDOIS **
Som om du var i Stockholm, foreslå et stop ved den svenske institutcafé, et rum i nordisk stil, indrettet med lyse farver, nøgternhed og stilhed. En kaffe med mælk eller en te til at varme dig op, ledsaget af en duftende kanelbrioche, Kanelbullar og lidt hjemmelavet hyldebærhonning: den perfekte plan.
Om sommeren kan du nyde din stille brostensbelagt terrasse efter en søndagstur Le Marais , et sted hvor du kan indånde den skandinaviske ro.
I løbet af året arrangere forskellige arrangementer , såsom udendørs biograf, udstillinger eller særlige festligheder under Fête de la Musique .
Når du siger farvel, skal du afslappet sige "tak" (tak på svensk), for at fortsætte med den distraherende teknik.
Cinema dans le Jardin... og læsning, og solbadning og...
EN VANDUR GENNEM LILLE INDIEN
I Paris er der kvarterer gennemsyret af forskellige landes kultur ligesom den indiske, beliggende i kvarteret af La Chapelle og Gare du Nord.
I dens gader finder du de nødvendige butikker til eksotisk shopping; barberer, steder, hvor du kan købe musik og Bollywood-film, købmandsforretninger eller modebutikker, hvor du kan få en skræddersyet sari, eller find gyldne armbånd og alverdens tilbehør.
Besøg Ganesh-templet , bedre under en af sine daglige ceremonier for at fordybe dig i de gamle indiske ritualer. I september kan du følge optoget til hans ære, en farverig parade akkompagneret af dansere, fløjtenister, trommeslagere og flydere, der løber gennem gaderne i det nordlige Paris.
Smag indiske delikatesser nær Château d'Eau-metroen , i de usædvanlige restauranter Passage Brady , en gade dækket af glasvinduer, hvor du kan prøve en thali, en cirkulær bakke med rum, hvor der serveres forskellige portioner af det regionale køkken. Du vil smage noget dhal, ris, chapati, papad, chatni...
Med en bonjour og en fjederlignende bevægelse af hovedet til siderne, vil det være nok til at integrere dig i deres spisestuer som en ægte lokal.
For at tilføje en smule show off, gå med dine venner til det nærliggende Strasbourg Saint Denis , et fashionabelt kvarter af tyrkisk oprindelse perfekt til et par drinks.
Lille Indien
**EN PARISISK RUTE VED CERVANTES INSTITUTE I PARIS **
Dette kendte kulturcenter ligger i en smuk bygning et stenkast fra Champs-Elysées. Det organiserer Cervantes-ruterne, guidede ture specialiseret i temaer for at opdage Paris på en anden måde. Der er meget varierede, for enhver smag, såsom ruten af Julio Cortázar, Balenciaga, Dalí eller Luís Buñuel.
Din frelse! Besøg Paris med en guide på dit sprog og hvile dit sind i et par timer.
Udlændinge vil kunne tilmelde sig deres Spansk klasser på alle niveauer og der savner den spanske kultur , vil de være i stand til at deltage i konferencer, historier, koncerter, danseshows og alle slags aktiviteter.
Detalje af facaden på Octavio Paz bibliotek
EN MASSAGE PÅ MANDARIN VED PORTE DE CHOISY
Væk fra de parisiske klichéer og omgivet af et kinesisk kvarter, kan du vælge at få en manicure eller en massage i et af skønhedscentrene i 13. distrikt i Paris.
Du vil kommunikere på det universelle sprog, og støveren vil ikke blive set. Efter en zoneterapibehandling eller en modelsession med æteriske olier, kommer du frisk ud, klar til at fortsætte de lange parisiske gåture.
Du kan forkæle dig selv med afkøling ved at foreslå en terapeutisk massage du na , som stammer fra traditionel kinesisk medicin, tidligere kaldet Anamo.
En orientalsk massage, som var du i Kina
EN UDSTILLING PÅ MAISON DE L'AMÉRIQUE LATINE
The House of Latin America, grundlagt i 1946, har som mission at styrke kulturelle og kunstneriske udvekslinger mellem Frankrig og de tyve republikker i Latinamerika . Det indtager to pragtfulde hoteller: Hôtel de Varengeville fra 1704 og Hôtel Amelot de Gournay fra 1712 (det vil sige et smukt palæ og et gammelt borgerligt hus i Saint-Germain-des-Prés omgivet af fremragende grønne områder). Som om det ikke var nok, skiller restauranten sig ud for sit raffinerede og originale køkken.
Det er et sted for eftertanke , hvor forfædres kunstneriske udtryk blandes med nutidige strømninger. I den kan du deltage i konferencer, udstillinger og kulturelle begivenheder relateret til denne del af Amerika.
Latinamerikas hus
** EN PICNIC PÅ CITÉ UNIVERSITAIRE INTERNATIONALE **
Et campus bestående af 40 huse tilhørende forskellige lande i verden med en arkitektur, der minder om dens oprindelse, såsom huset i Japan, det i Cambodja, huset i Indien, det schweiziske hus af arkitekten Le Corbusier eller huset i Spanien.
De bliver i dem 12.000 studerende, forskere og kunstnere med det formål at fremme kulturudveksling. Det opnår de ved at rumme omkring 20 forskellige nationaliteter i hver af pavillonerne og kun 25 % af de franske indbyggere ; en international og kulturel blanding, der gør det til et sted at bo til en unik oplevelse.
Mellem alle husene foreslår de mere end tusind arrangementer om året med musik, teater eller kollokvier og en stor fest i maj måned med grill, dans, koncerter, workshops...
De deler også sportsfaciliteter og 34 hektar have. Hvis det er picnic tid, få dig et sæt til at imponere dem . Og hvis du af yderste nødvendighed har brug for at tale med nogen, udbryder han på engelsk som "folk er internationale, her er det kutyme at tale på andre sprog".
Den internationale universitetsby
**EN TOSPROGTIG BØRNEHAGE, SMÅ FRØER **
For Erasmus-børn, der er endt med at blive flere år i den franske hovedstad, langtidsrejsende og udlændinge, der kommer til Paris i længere tid med børn. De kan tilmelde dem i en tosproget fransk-engelsk børnehave, så de lærer sprog fra deres tidligste barndom, uden at være klar over det, mens de leger i anglais à la française.
På denne måde vil de virkelig lære begge sprog og behøver ikke denne SOS-guide i Paris for at imponere deres venner.
Voila!
Følg @miguiadeparis