Vild, elegant, uendelig
Patagonien er en af jordens privilegerede ender . Den dækker mere end en million kvadratkilometer (ja, du læste rigtigt), hvoraf 75,5 procent tilhører Argentina og 24,5 procent til Chile. Den samlede befolkning i Patagonien overstiger to millioner indbyggere, det vil sige det samme som en relativt lille by i Europa. I denne uhyre pasform Jeg gik dem ja, de store søer, vulkaner, vindomsuste sletter, gletsjere der holder planeten i live, og omfavnelsen af Stillehavet og Atlanterhavet syd for Landet af ild , i det møde mellem titaniske hav, det er Kap Horn.
Men meget mere interessant end denne sammenkædning af fantastiske data er selve essensen af dette ekstrem jord , lavet af pionerer, der ankom i midten af det nittende århundrede. Mænd og kvinder for hvem ordet overgivelse det var en dødsdom. På begge sider af grænsen patagonisk vind fungerer som dommer i en kamp for stærke. Mapuche indianere , der stadig kæmper mod træindustrien der fælder dens lengaskove. Tehuelche indianere med deres guanacoskind, jer indianere med deres malede kroppe, to etniske grupper, der er forsvundet i dag og er litterære objekter. Gauchos. Engelsk. spanske folk. Hollandsk. kroater. tyskere. kreolsk . Så forskellige, forenet af et fælles adjektiv: irreducerbar.
På Eolo-hotellets nærliggende sletter
Det 21. århundredes teknologiske fremskridt har tvunget indbyggerne i mange dele af verden til at gå imod foden; men her er det mere end en nødvendighed at holde sig til koderne, det er en livsstil. Den rejsende skal tilpasse sig miljøet . Dit hjerte skal lære det her der styrer er naturen.
Med denne stilmanual kommer vi frem til El Calafate , et af de obligatoriske stop på indvielsesrejsen. Vi ville gerne have startet det højere oppe, i det store søerne i Neuque n, nord hovedet af Argentinske Patagonien , men tiden, den uforgængelige tyran, gav os ikke den fornøjelse.
El Calafate er ikke smuk, den er ikke elegant, den er ikke mere end en barsk, tør og udefineret by hvorfra nogle af de mest imponerende skønheder i verden udgår. To eller tre lange gader fyldt med butikker, restauranter, hoteller, rejsebureauer, der tilbyder gode udflugter, et kasino og mange banker med pengeautomater, der blinker ved den besøgendes pass. Men El Calafate har også Argentino-søen , porten til det store patagoniske gletsjere . Og alene for det fortjener El Calafate min respekt.
Denne tur, der begyndte med en uformel samtale, blev en vished takket være Sofia Sanchez de Betak , som mange af jer vil kende af Chufy . Et modeikon, en international influencer, en kreativ forretningskvinde . Og frem for alt en argentinsk kvinde, der voksede op med at løbe rundt på Patagoniens prærier, som blev gift i dette land, og som fastholder sin gaucho-ånd med den immaterielle elegance fra dem, der ikke behøver at vise det.
Hun og hendes mor Maita Barrenechea , bureaudirektør 10. maj , banede vejen for at muliggøre denne enestående oplevelse, som vi deler med dig i dag.
** Eolo er meget mere end et hotel **. Mere end et ophold. Det er drømmen om Rodrigo Braun og Alejandro Moyano, visionære talenter, der har investeret ti år i at gøre deres projekt til et af de emblematiske steder i denne del af Patagonien. Geografisk er Eolo i provinsrute 11, kilometer 23 . Men faktisk, det er midt i ingenting , et vidunderligt intet, hvor landskaberne ikke påvirker sanserne; de forstærker dem, gør dem mindre sårbare over for den interne støj, der svækker os så meget. Enge, heste, en sofistikeret gastronomi –Eolo er medlem af Relais & Châteaux – og rejsende, der ikke fejlagtigt er faldet ind i dette universets udsøgte punkt . Dage, hvor novembersolen, den det sydlige forår , skiller sig ivrigt ud; kolde nætter med de klareste stjerner, nogle med navne som Sydkors , ren magi. og vind . Fordi det er vekselvalutaen, og du accepterer den med glæde: at elske vinden er vores måde at føle pionerer på.
I Eolo er der tider til ride, gå, spise, socialisere med andre rejsende, læse, elske stilhed, forberede en udflugt til Perito Moreno , juvelen i kronen og en af de 49 istunger, der udgør Southern Patagonian Ice Field , mere end 12.000 km2 og sne hver dag hele året. Sne, der vil falde på argentinske sø i enorme blokke; et held, som mange forfølger og nogle få får at se. Det Perito Moreno det er den eneste gletsjer i verden 200 meter over havets overflade. Og det sydlige Patagoniske Isfelt er den største ferskvandsreserve på planeten, i en teknisk sammenhæng med Antarktis og Grønland.
Den eneste gletsjer 200 meter over havets overflade
For at komme til Perito Moreno behøver du kun en bil og gå rundt argentinske sø , den uhyre mellem blå og mælket turkis, som skylder sin farve til det støv, som gletsjeren afgiver på sin rejse; her kalder de det limonit . En mærkelig hvid bygning midt på sletten fanger vores opmærksomhed. det er Gletscher , a moderne fortolkningscenter for patagonisk is og dens gletsjere , en af de få specialiserede i verden. Et levende rum med visuelle og lydshows, interaktivt og lærerigt. Deres præsident, Ignatius Jasminey og dets videnskabelige leder, Peter Skvarca , de har formået at lave en meget sjov tre timers besøg der åbner vores sinds sluser til den spændende verden af sydis. En saftig aperitif på vej til den stadig tættere Perito Moreno.
Vi ankom! Dens store to kilometer lange trægange snor sig gennem skove af lengas og arrayanes. Det er en hvid kæmpe med blå hulrum, der brøler og bevæger sig som et mytologisk væsen. Dens kanter ligner katedraler, der går forud for den frosne uhyre, der danner gletsjeren, med en længde på 30 kilometer og et areal på 257 km2. Det er ikke den største, men måske den mest spektakulære. Det Viedma og Upsala gletschere De er fire gange ældre end Perito Moreno, men han får berømmelsen. fortjent. Vi står over for en kolos, der modstår erosion, klimaændringer, global opvarmning. at være her er en flodbølge af følelser ; en ubesvaret bøn om at leve det øjeblik, hvor en ismasse brækker af og kollapser i Argentinosøen. En anden dag. Igen. Vores ønske er også uendeligt.
At vende tilbage til varmen fra Aeolus, vores vindgud, er hyggeligt, med stuen oplyst af bjælkerne, der knitrer i pejsen, mødecenter og anekdoter.
Går på tunger af is
Det er interessant at være lidt væk fra centrum af El Calafate og gå ned til byen for at besøge håndværksbutikkerne, de lokale slik og et par restauranter, hvor du kan spise meget godt, det være sig den berømte Helstegt patagonsk lam , enten internationale retter med meget argentinske variationer . Kød er det grundlæggende element i denne diæt, der kommer langvejs fra, fra da gauchoerne vandrede gennem denne uhyre på ryggen af deres heste, klædt i deres ponchoer og drak makker for at lindre forkølelsen og manglen på vitaminer i deres proteindiæt. Et århundrede og lidt senere forbliver alt det samme, bortset fra nogle lækkert slik lavet med calafatsyltetøj –en busk af disse steder – og det allestedsnærværende karamelsauce.
Tiden er inde til at sige farvel til Eoloen og starte vejen til Havnen i Punta Bandera , omkring to timer fra El Calafate. Klokken er otte på en kold og solrig morgen, og båden er lille, komfortabel. Vores skæbne? Sejler gennem Argentinosøens nu mærkeligt stille vand Y Naviger mellem flydende isbjerge, indtil du når Cristina-kanalen og den storslåede Estancia Cristina. Efter to en halv times krydsning paraderer Upsala-gletsjerens vestfront og imponerende landskaber foran os. Vi lærer, at søens dybde på dette tidspunkt er næsten 200 meter. Isbjergene danser på vandet, vildledende. Det, vi ser, er kun en ottendedel af dens samlede overflade.
Cristina Bliv
Historien om Cristina Bliv give for at skrive en roman. Joseph Percival Masters , en pioner af engelsk oprindelse, der emigrerede til Patagonien med sin kone, Jessie Elisabeth Warring og hans to sønner, Percival og Cristina , ankommer i 1900 til en afsidesliggende nordlig arm af Lake Argentino, som hun døber Cristina. Der, i de 22 tusinde hektar omkranset af gletsjere, snedækkede tinder, laguner og bjerge, formår familien at etablere deres hjem. Og en heltesaga begynder . Estancia Cristina er i dag en indlogere smukke og isolerede, hvor de konvergerer mindeværdige attraktioner . Deres 20 værelser fordelt på fem hytter med udsigt over de storslåede bakker North, Pfifter og Moyano ogdet er hængende gletsjere de giver en god idé om, hvad der er det gode liv i balance med naturen.
Marisa Suppa , dens direktør, er en perfekt værtinde. Med sin kraftfulde sødme fortæller han os, hvilke udflugter vi skal tage på. Chufy vil ride til vandfaldet hundenes flod , ankomme til Christinas synspunkt og til Laguna de la Pesca, der vader gennem vandløb og floder. Er en ekspert rytter og tænke i følelser. Kun hun er i stand til at tage støvler og en poncho på og forlade verden og trodse vinden, som i dag er blevet ihærdig. Med det vil holdet gå op til Fossil Canyon at have det privilegium at beundre den østlige front af Upsala-gletsjeren, Guillermo-søen, den patagoniske ismasse og Andesbjergkæden. Jeg tror uden at overdrive, at det er et af de landskaber, der er mest værd at rejse tolv tusinde kilometer. I den Cristina Bliv vigtige ting læres; du kommer til en mærkelig skønhed introversion . Det fortæller vi os selv, når det er tid til at tage afsted, mens vi lægger planer for en ny tur. Det samme hold, den samme passion. Men en anden historie.
Ridning til River of the Dogs
REJSENOTEBOG
**Produktion: MAI 10 **. Maita Barrenechea er en autoritet inden for eksklusive, personlige rejser. Hun er ejer af det mest emblematiske bureau i Argentina . For at kontakte MAI 10 (Avenida Córdoba, 657, Buenos Aires; tlf. +54 11 4314 3390; email. [email protected]) .
Hvordan får man: selskaberne ** Iberia og Aerolineas Argentinas ** har direkte daglige flyvninger til Buenos Aires. Fra den argentinske hovedstad til El Calafate lufthavn opererer Aerolineas Argentinas med to daglige flyvninger. Når du er i El Calafate, er det tilrådeligt at kontakte kontoret for Sekretær for turisme for at få kort og nyttige oplysninger om de uendelige muligheder, som området tilbyder _(Bajada de Palma, 44; tlf. +54 (02902) 491090) _.
Hvor skal man sove: ** Eolo ** _(Provincial Route 11, km 23, El Calafate-Santa Cruz; tlf. + 54 11 4700 00 75) _. Dets ejere, Rodrigo Braun og Alejandro Moyano, er ansvarlige for personligt at designe de forskellige udflugter. Gastronomien på højeste niveau er af international karakter med indfødt patagonisk dybde. Cristina Bliv _(Glaciers National Park, El Calafate; tlf. +54 11 5218 2333 og +54 2902 491 133; [email protected]) _. I Armen Cristina af Lake Argentino. Du ankommer med privat bådtransfer, inkluderet i prisen for opholdet, transfer ind/ud fra og til Punta Bandera. Det tilbyder navigation gennem Upsala-gletsjeren, overnatning, helpension, der inkluderer alkoholfrie drikkevarer og forskellige aktiviteter på ranchen. Lodgen driver fra 15. oktober til 15. april . Beboerleder: Marisa Suppa ([email protected]) . Reservationschef: Marcela Pernas ([email protected]) .
Udflugter: Sea Patag krydstogter _(Avenida del Libertador, 1319, Local 7, El Calafate; tlf. + 54 2902 492118) _. Sandsynligvis det mest sofistikerede patagonske krydstogtselskab. Der er forskellige muligheder, fra Heldags gourmetgletsjere indtil Ekspedition til gletsjerne på tre dage ombord på Santa Cruz, et skib på 40 meter og med plads til 42 passagerer i luksuskahytter. Rederiets to skibe er også tilgængelige til private udflugter, med mulighed for at designe en navigationsrute, sejlplaner og oplevelser à la carte og efter de rejsendes særlige behov. Glaciarum (Rute 11, kilometer 6, på vej til Perito Moreno-gletsjeren; tlf. +54 (02902) 497 912). Meget interessant fortolkningscenter for den patagoniske is. ** Is og eventyr ** _(tlf. + 54 (02902) 49 2094; e-mail: [email protected]) _. Trekking gennem Perito Moreno-gletsjeren: Mil Out Door Adventure _(Avenida del Libertador San Martín, 1029, El Calafate; tlf. +54 2902 49 1446) _. 4X4 oplevelser gennem den patagonske steppe.
På de fossile klipper i Cañadón
Vi taler med vores gæste kreative direktør om følelser og fornemmelser. Hendes ord afslører for os en stor rejsende.
Når de beder dig om et perfekt øjeblik, et perfekt sted, taler du om Patagonien. Hvorfor elsker du hende problemfrit?
Jeg elsker dens størrelse, den er evig, og i hvert landskab kan du se naturen i dens maksimale udstrækning, næsten uden at se menneskets gang . Når du stopper ved foden af et bjerg eller kanten af en sø, føler du dig lillebitte, men dine lunger fyldes med så frisk luft, at du føler dig stærk og stor!
Du er en meget erfaren og nysgerrig rejsende, du har en meget interessant blog, og dine kommentarer overrasker altid og behager. Hvis du skulle definere din måde at rejse på, hvordan ville du så gøre det? Hvilken type rejsende betragter du dig selv?
En passioneret rejsende, der altid søger at gå lidt længere. Jeg plejer ikke at bo på 5-stjernede hoteller eller tage på krydstogt med en forudbestemt rejseplan, jeg kan godt lide at lave min egen research og beslutte, hvor jeg skal hen, så jeg kan fare vild og finde min egen vej.
Hvor vigtig er mode på dine rejser? anser du dig selv for en moderejsende ?
Nej, jeg er en god optimizer og går ikke for læsset, men jeg kan heller ikke lide at være klædt ud som en amerikansk turist. Jeg forsøger altid at finde mellemvejen mellem det praktiske og det æstetiske, enten med gode støvler i stedet for sneakers, eller med en lækker poncho i stedet for en fluorescerende jakke.
Forbereder du dig meget på ture eller lader du plads til improvisation?
Begge. Med tiden indså jeg det forskning bidrager meget , men at det bedste af en rejse ikke kan planlægges eller planlægges.
Vælger du dem selv eller lader du dig rådgive af eksperter? (Fortæl mig om dine guruer).
Jeg lader mig rådgive af folk, som jeg har med æstetisk og livsstilsaffinitet . Og det er ikke nemt: Jeg har nære venner, der kan lide det modsatte af mig. Min mor, Maita Barrenechea, er normalt den første på min liste over rådgivere.
Ridning nær Eolo-hotellet
Lad os gå tilbage til Patagonien . Vi ved, at du giftede dig med Alex (Alexander de Betak) i Patagonien, et unikt bryllup, der var et populært emne og en rapport i den nordamerikanske udgave af Vogue. Hvordan besluttede du dig?
Jeg har altid vidst, at jeg ville giftes der, ligesom vi gjorde på den dato i de landskaber. Stakkels Alex, han havde ikke meget beslutningskraft, men han elsker Patagonia lige så meget som jeg gør, og han elskede stedet. Det område er fyldt med landskaber, som jeg har meget kærlighed til, f.eks Green Creek , hvor vi havde velkomstfrokosten. Når man gifter sig med en fra et andet kontinent og miljø, er det vigtigt, at man i ægteskabet de forskellige verdener blandes og mødes Og det gælder, hvor man kommer fra, ikke kun menneskerne. Derfor var det så vigtigt for mig at gøre det der, et sted hvor min person blev dannet.
Er Patagonien et geografisk territorium eller er det også en sindstilstand? Er der virkelig en patagonsk sjæl inden i dig?
Ja, bestemt ja. ekstrem , med stærke klimatiske ændringer (humør!), reserveret, opdagelsesrejsende, mangefacetteret, vild...
Dette er et meget stort område, kan du forklare læserne af CN Traveler dine yndlingssteder i denne enorme verden, der omfatter ordet Patagonien ?
Patagonien er meget forskelligartet, det er så stort, at det er hjemsted for alle slags landskaber og destinationer. I norden, for Bariloche , hvor jeg blev gift, er der de fantastiske landskaber af de syv søer, som er en fryd for øjet i enhver årstid . Om sommeren er de blå og grønne farver magiske, de vilde blomster og de sneklædte bakker... Det er en roadtrip, der åbner dine lunger.
På kysten, for Chubut, højrehvalen passerer. Da jeg var barn gik jeg for at se alle årstiderne, jeg svømmede endda med flere!Og sådan mistede jeg frygten for havet. Der er også pingviner og havelefanter der. I midten langs bjergkæden ligger gletsjerne, bl.a. Perito Moreno og Upsala , hvor vi tog billederne til denne rapport. Jeg tog til gletsjerne for første gang efter hjemkomsten fra en tur til Antarktis, og selvom jeg lige havde brugt en uge på at se is, faldt min kæbe foran Perito Moreno.
I syd ligger Ushuaia, i Tierra del Fuego , en øde provins. Med flagtræerne, som med deres form siger det hele, der, i Ushuaia er Patagonien ekstrem, det er den på alle måder.
Ugæstfri og fængslende
Denne gang har vi valgt El Calafate og de store argentinske gletsjere som vores destination. Hvilke fornemmelser får du fra disse steder?
At der ikke er gletsjere som vores . Som sagt imponerer det selv dem, der tog til Antarktis og Island. Det er unikke og uovertrufne landskaber.
Hvad har været dem, der har nået dig mest? Kan du navngive og beskrive dem?
Jeg elskede Estancia Cristina, hvor man ankommer efter en sejltur på næsten tre timer. Samme eftermiddag tog vi på ridning, og landskabet ændrede sig for hvert skridt... Vi krydsede floden, besteg bjerge, galopperede gennem steppen. Det var en unik dag . Og så er der Perito Moreno, et uovertruffen naturmonument, der efterlader dig målløs. Trekking på dette enorme bjerg af is er en bevægende oplevelse.
Gletsjere, bjerge, søer, kløfter, fossiler... Er Patagonien et af de sidste tilflugtssteder i denne kollapsede verden?
I det mindste, det er min!
Du ser behagelig ud til at ride på heste og klatre på klipper. Har du et gaucho hjerte?
Det vil jeg gerne tro! Jeg har altid troet, at Patagonien med sin urokkelig ærlighed , dens majestætiske stilhed, er et af de mest elegante steder i verden. Det er i mine parametre for elegance, ja. Derfor fejrede vi vores bryllup i den reneste hvide slips-stil midt i ingenting!
Og endelig, hvis du skulle definere dette Patagonien med ét ord: hvad ville det være?
Majestætisk.
Sofia Sanchez de Betak
DE LAGEDE DENNE RAPPORT
BILLEDER: Isaías Miciú
KREATIV Instruktør: Sofía Sánchez de Betak
STYLING: Camila Gassiebayle og Marti Arcucci
HÅR OG MAKEUP: Sofía Rubinstein til @Shoot- Management med Alfaparf Milano-produkter
MODE KREDITTER
Spencer Vladimir, Alena Akhmadullina, Aux Charpentiers, Cardon, CosasNuestras, Compañía de Sombreros, Juan Hernández Daels, Aracano, Marcelo Toledo, Ferragamo, Draghi, Yarde Buller, Awanay, Equipment, Ralph Lauren, Hermès, Fagliano Ramírez.
*Denne rapport blev offentliggjort i januar 2017 (nummer 102) i Condé Nast Traveler magazine. Abonner på den trykte udgave (**11 trykte udgaver og en digital version for €24,75, ved at ringe på 902 53 55 57 eller fra vores hjemmeside**) og nyd gratis adgang til den digitale version af Condé Nast Traveler til iPad. Januar-udgaven af Condé Nast Traveler er tilgængelig i sin digitale version til at nyde på din foretrukne enhed.
uendelig elegance