Jeg har set en bjørn!
vi er kommet til Las Ubiñas Naturpark - La Mesa at se bjørne Men målet er faktisk en god undskyldning for at komme ind i deres habitat, et af de smukkeste og bedst bevarede naturrum i det nordlige Spanien, og giv lange gåture gennem dale sprængfyldt med forårspragt, drømmende om de små engle i et kloster fra det 11. århundrede genoprettet som en Parador – det af Corias – og, som en kulmination, giv os en Michelin-stjerne fest på Casa Marcial, Nacho Manzanos restaurant. Planen er ikke dårlig.
Det her handler om bevaring og respekt, ikke om at tage en selfie
Ja, du skal tidligt op. Under det grå lys, der går forud for daggry, bøge-, eg-, ask- og ahornskove de viser deres mest magiske og mystiske facet gennem tågen. Næsten lydløst for ikke at forstyrre dens indbyggere, rykker vi frem ad en sti, der er mudret af gårsdagens regn.
Indtil denne unikke enklave, hvor det stadig er muligt være vidne til frieriet til den næsten uddøde cantabriske tjur, vi er ankommet på en tur arrangeret af den britiske naturbevaringsmand Paul Lister og The European Nature Trust, det grundlag, han skabte for at vende tilbage til naturen, hvad der er hendes. Berømt for sin programmer for genindførelse og genopretning af arter, Lister kender godt hoveddomænerne af brun bjørn og ulv i Europa og Nordamerika og føler en særlig affinitet med Asturien .
"I modsætning til andre steder, hvor de bruger madding, er mad til at lokke dyr til skjulesteder, hvor mennesker venter, her foretages bjørneobservationer på minimum 500 meter, med langrækkende linser fra en hældning til en anden. Man tror måske, at møder ikke er så spændende, men det er endnu mere at holde styr på dem. Også, vi taler om bevaring, om respekt, ikke om at tage en selfie”, siger kraftigt.
Andre filantroper og miljøaktivister, der er venner af Lister, deltager i udflugten, f.eks. filmproducenten Jose Maria Morales , fra Wanda Films, ansvarlig for nogle af de seneste års smukkeste og mest prisvindende naturdokumentarer – hvis du ikke har set Guadalquivir (2013) og Cantabrisk (2107), du er allerede forsinket – eller Jose Antonio Garcia Menendez , ejer af det idylliske og afsidesliggende hotel Tierra del Agua .
"Bjørne er gode mennesker"
Som undtagelsesguider har vi to af biologerne med ansvar for det videnskabelige og tekniske forskningshold i Fundación Oso Pardo, Juan Carlos Blanco og Fernando Ballesteros, og flere medlemmer af bjørnevagtpatruljer at foreningen har arealet. Ingen bedre end dem til at vise os deres helligdomme og oversætte, hvad vores øjne ikke kan forstå.
"Kan du se de knækkede grene på de træer?", påpeger Fernando. "Bjørne er adrætte klatrere, og de elsker de ømme skud fra egetræer."
Efter vinterens strabadser, bjørne er især aktive om foråret, derfor er dette det bedste tidspunkt at komme og observere dem. De bruger det meste af deres tid på at give vaklende gåture på jagt efter mad og, i tilfælde af brunstige hanner, en villig makker. For dem, 20 kilometer om dagen er ingenting.
Bjørne er meget promiskuøse. Hannerne parrer sig med flere hunner på samme dag, mens hunnerne kan bære afkom fra forskellige fædre.
En bjørn klatrer op på en eg
"Alle har deres grunde," påpeger Begoña Almeida i en tone om at fortælle en hemmelighed. "De søger at påtvinge deres dominerende gen, og de søger at beskytte deres fremtidige afkom. Den største fare for ungerne er en brunst han, som vil forsøge at dræbe dem for at gøre hunnen tilgængelig igen. Men hvis hannen genkender hunnen som en gammel flirt, vil han tro, at en af de babyer er hans og vil ikke angribe dem."
ansvarlig for patruljering bjørneområdet i Palencia-bjergene og organisere workshops og pædagogiske udflugter til landet, Begoña elsker at dele nysgerrighed om bjørnes fascinerende adfærd.
Begrænset i dag til geografiens vildeste og mest utilgængelige skanser, Der var engang, tilbage i det 17. og 18. århundrede, hvor brune bjørne strejfede frit rundt i det kontinentale Europa. Men tabet og fragmenteringen af deres levesteder, krybskytteri og forfædrenes frygt for et samfund, der betragtede dem som skadedyr, decimerede deres befolkning på halvøen til randen af udryddelse i 1980'erne og 1990'erne.
Da en gruppe unge økologvenner, der nægtede at se arten forsvinde fra vores økosystem oprettede Brown Bear Foundation i 1992 – de første penge kom fra en fordelskoncert for Last in Line – næppe nogen af dem havde nogensinde set en bjørn.
Bestanden af brune bjørne er vokset i Spanien i de seneste årtier
Logisk: i Spanien var der mindre end 80 tilbage. I øjeblikket vurderes det Omkring 370 planter bevæger sig gennem vores bjerge, ifølge skøn baseret på tællinger af hunner med unger, lettere at måle.
Størstedelen, omkring 330, inklusive 41 hunner med 73 unger, er her, i de cantabriske bjerge, og mere specifikt i de beskyttede naturområder, der strækker sig fra Os Ancares de Lugo til den centrale zone af bjergkæden mellem León og Asturien, hvor bestanden menes at nå 280 individer.
Tallene lyder måske latterlige, hvis vi sammenligner dem med Rusland, med 36.000 bjørne, eller Rumænien, med omkring 7.000, men med en konstant vækst på ti procent, bjørnepassere kan føle sig stolte og lettede.
Med de gamle trusler stadig latent, men under kontrol - lad os ikke glemme, at den brune bjørn stadig er en truet art -, FOP's indsats er nu fokuseret på at udvide bjørnenes virkeområde, skabe miljøkorridorer, der tillader en kontinuerlig og genetisk stærkere befolkning langs hele den cantabriske kyst, og i sikre harmonisk sameksistens mellem bjørne og mennesker. Også i at regulere den stadig mere voksende turisme, der ankommer tiltrukket af "bjørnemærket".
En bjørn og hendes unge
Med de første solstråler snigende gennem trætoppene, skoven er fuld af nuancer. Også lyd. Ungerne kalder på morgenmad fra deres reder, og orkestret af bestøvende insekter skruer op for lyden, når temperaturen stiger.
Det er uundgåeligt at fantasere om xanaerne, vandfeerne, der reder deres lange hår ved siden af vandløb. så længe en række fodspor på kanten af vejen Det tager os ud af vores drømmeri. "De er nyere. Fra en ikke alt for stor bjørn, formentlig en teenager. Den er allerede gået langt væk”, slutter Juan Carlos ikke uden en vis skuffelse.
"Bjørneangreb på mennesker er isolerede og usædvanlige tilfælde, normalt relateret til jagt." Og han fortæller os historien om den gamle mand, der sidste år, mens han gik med sin hund – noget totalt forbudt i bjørneområder – overraskede en bjørn bag en busk. "Landsmanden var så bange, at han ikke kunne tænke på andet end at slå ham i hovedet med en kølle." fortæller han uden at undgå at grine.” Og bjørnen, endnu mere forbavset, i stedet for at knuse ham som en myg, skubbede han ham væk med poten og flygtede. Jeg synes, det viser, at bjørne er gode mennesker."
På toppen af en klippe åben ud til den smalle slugt venter to patruljevogne os med deres kraftige kikkert rettet mod stenbruddet på den modsatte skråning. De har set en huns spil med sine to afkom i en time. , men nu har de besluttet at gå i seng.
Bjørnen er svær at få for et uvant menneskeligt øje
Mens ungerne er små, Mama bjørns forsigtighed får hende til altid at blive tæt på sin hule, skjult i stejlt terræn og svært tilgængeligt. Fra sit klippefyldte udsigtspunkt kan den tage en ubekymret siesta og samtidig sørge for, at ingen hanner nærmer sig.
Dem, der er nervøse, er patruljerne, som ser en tæt tåge komme frem fra dalens dyb. De ved, at tiden ikke giver pusterum: hvis tågen når os, vil der ikke være noget at se.
”Lige klokken vores, cirka fem meter til højre for det skæve træ. Ser du den høj?” opfordrer de os. Nej, hvilket af alle træerne? For utrænede øjne som vores, at skelne pelsen af en brun bjørn på klipperne er ikke så let. Medmindre du flytter...
Pludselig, som om han lyttede til vores bønner, vågner en enorm skikkelse fra sin døsighed, der gaber sløvt, lige før tågen skjuler forårslandskabet med sin usynlige tåge.
_*Denne artikel og det vedhæftede galleri blev offentliggjort i nummer 127 i Condé Nast Traveler Magazine (april) . Abonner på den trykte udgave (11 trykte numre og digital version for €24,75, ved at ringe 902 53 55 57 eller fra vores hjemmeside ) og nyd gratis adgang til den digitale version af Condé Nast Traveler til iPad. April-udgaven af Condé Nast Traveler er tilgængelig på dens digitale version for at nyde den på din yndlingsenhed. _
Illustration inspireret af Mirós maleri