Opdateret til: 4/8/2022. To vulkanøer midt i Atlanterhavet, to fotografiske reportager præsenteret på samme tid og to tekster af journalister, der hver især er forelskede i en ø.
Her korshistorien om Porto Santo og Lanzarote, to øer, der aldrig har følt sig så tæt på.
Atlanterhavets vilde vand.
HELLIG HAVN
Et lægecenter, et supermarked, et apotek, en håndfuld butikker og restauranter, er nok til (dårligt) at passe og forsyne naboer og turister.
Trafikken er så rolig i Porto Santo, at der ikke er behov for et lyskryds til at regulere det. En tankstation rækker ud til lokale køretøjer. Udenforstående lejer elbiler for at komme rundt.
Stille veje krydser øen . Nogle er asfalt, andre er jordspor, der former sig til jorden som et lag over en krop.
Udsigt over blomsterne, Porto Santo.
Indtastning af det indre af øen bør ske i en Land Rover Defender, et terrængående køretøj introduceret til øen af Sofía Santos familie, vores cicerone omkring disse dele.
Før 4x4, æsler, heste, køer og okser De var, udover leverandører af mælk og kød, Porto Santos transportmidler og fragt.
Fossiliserede snegle i paleo-klitten, i den nordlige del af øen Porto Santo.
Et område, hvor 70% af området er en naturpark og hvor bor du det største samfund af snegle per kvadratmeter af verden. De er overalt. Synes godt om et stort udvalg af planter gør øen grøn, når det regner. Planter, der pynter, fodrer og heler. Naturmedicin at lappe de mangelfulde sundhedsressourcer på øen.
Traditionelt landbrugsudstyr og redskaber på Cardina-museet i Camacha
Andre planter vokser på grund af en visionær nabos vedholdenhed. Carlos Alfonso har bygget en mini botanisk zoologisk have, Quinta das Palmeiras, fra ingenting. Snart, under sine palmer, vil indbyggerne i Porto Santo beskytte sig mod solens stråler, de samme mennesker, som for 30 år siden kaldte manden, der plantede dem, skør, når han ikke windsurfede.
Porto Santo er et apotek, der arbejder uden recept, og hvor dets lægemidler har oprindelsesbetegnelse. Det kulsyreholdige sand, der trædes på, fint og silkeagtigt, er støvet, der er tilbage fra et rev udsat for luften, i Fonte da Areia, på nordsiden, da havniveauet faldt under den sidste istid.
En strand, hvor havvandet, rigt på jod, calcium og magnesium, svinger mellem 22 og 24 grader celsius. Det mineralske og forfriskende bad er garanteret hele året rundt.
Familiestemning i Praia das Pedras Preta, på Porto Santos sydkyst.
Lækre måltider med udsigt også. Det er det, turister kommer for, for at hvile, for at håndtere moderne bylidelser og for at nyde gastronomi. Sværdfisk, limpets, en type skaldyr kaldet caramujo, blæksprutte, espetada og hakket oksekød , ledsaget af bolos do caco (søde kartoffelruller), hvidløgssmør og en salt lokal vin.
Pande med limpets kogt med smør.
Udefrakommende går en tur og unge lokale blander sig på Vila Baleira-molen hoppe fra toppen af strukturen ned i vandet. De gør det til rytmen af musikken, der ser ud til at ville flygte fra en bærbar højttaler.
Porto Santo er en ny ø lavet af tiden. En ø, hvis landskab fungerer bedre som filmscene end som et spekulativt ejendomsprojekt. en ø med en ni kilometer gylden strand, hvor der altid er plads til et håndklæde mere.
Hus-museum af Christopher Columbus, der giftede sig med en datter af præsidenten for Porto Santo.
LANZAROTE
Nogen sagde engang, at Famara var som et Far West-miljø. Og publikum stod tilbage med et pokerfjæs . A priori giver det ikke meget mening at forestille sig, at cowboys i plaidskjorter og bredskyggede hatte udstøder "Der er kun plads til én af os", mens de ruller en pistol og slår deres sporer på ryggen af en fuldblod.
I en anden tanke fortryder man, at det ikke var ham, der fandt på sådan en mesterlig sammenligning, lige så anakronistisk og ude af sammenhæng, som den er genial og passende.
Famara Strand.
Pointen med foreningen mellem de to scenarier er de støvede gader, de tårnhøje horisonter og den meget blå himmel, den stoppede tid og sognebørnernes rytme sidder ved de små træborde og drikker deres whisky (der) og deres honningrom (her), passivt i nærvær af enhver fremmed, og uden pjusket, medmindre sagen er (eller synes) om liv eller død.
Rofera fra Teseguite.
Normalt ankommer udlændinge ikke til Famara på hesteryg, men barfodet med deres surfbrætter under armene, hvorpå de rider det iskolde og springende Atlanterhav, der våder La Caleta, den episke strand, der tager imod dem med åbne arme i form af bølger og vind og med de samme våben lancerer tilskuerbadere.
Charmen ved Famara, som er stor, blev ikke opdaget af surferne i forgårs og heller ikke af de bedrevidende, der går for at spise de bedste risretter på øen ved El Risco. Han havde allerede hypnotiseret César, da han kom for at lege som barn. Han gentog det ad nauseam og malede det igen ad nauseam.
En mand, der sidder på klipperne ved Arrecife.
For hvis der er et blik, et øje eller en lugtesans, der fører os til de højeste ting, ikke kun på Lanzarote, men i livet generelt, dvs. César Manrique, en fyr i en mekaniker overalls, der rejste til New York og gned skuldre med Rockefeller og Janis Joplin og vendte tilbage til Lanzarote for at gøre sit land fantastisk og gå foran alle dem, der i dag betragter sig selv som visionære, idet de tager tre eller fire kroppe ud af dem.
Cesar Manrique Foundation.
Lanzarote er som det er. Du skal bare forstå det. Men ikke alle kan . Fordi Lanzarote ikke er den venlige ø, der passer til alle målgrupper. Det er en ø uden ferskvand eller træer til ly under, og hvor de kun findes, grundlæggende tre farver: rød, sort og hvid.
Hvis dette er klart, har vi et godt udgangspunkt. Det er, når du nyder dette uforklarlige sted, dets små byer, hvide som sukkerstykker og næsten altid stille; af køre ad nogle sorte og stenede veje, der ser ud til at føre til Helvedes udmunding.
Stole i solen foran et hus i Arrieta, en malerisk kystby med mindre end tusinde indbyggere.
Også at observere Mars-fænomener som f.eks alvinkrabber, fluorescerende vandpytter, futuristiske huse bygget på lavastrømme fra en vulkan, huller i jorden, der gurgler med havet eller hestesko lavet af vulkansk sten der fungerer som et skjold for nogle sarte druer, der giver vinen fra landet.
Nej, Lanzarote er ikke for alle. Det behøver han heller ikke.
Porto Santo.
Denne rapport blev offentliggjort i nummer 138 af Condé Nast Traveler Magazine (april 2020). Abonner på den trykte udgave (11 trykte numre og en digital version for 24,75 € ved at ringe på 902 53 55 57 eller fra vores hjemmeside). April-udgaven af Condé Nast Traveler er tilgængelig for os alle fra enhver enhed. Download det og nyd det.
Point Kvinder.