Manuel Astur: Så længe der er digtere, vil der være nye måder at fortælle Italien på

Anonim

Skriv om Italien uden at snuble over hundredvis af emner det er ikke nemt. Sådan beskrives Rom, Toscana eller Firenze uden at falde i ordet loop Hvad er der allerede blevet sagt om disse steder? Et hjemmearbejde kompliceret siden forskellige fortællere gennem århundrederne, især fra opkomsten af grand-tour, De er blevet et afsløret rum.

En lang liste, som den er tilføjet nu forfatteren Manuel Astur med sin bog daggry, når det står op (Klint). Et værk der opdag Middelhavslandet fra en anden vinkel, da forfatteren siger til Condé Nast Traveler, "Det er en tekst af en, der digter, mens han rejser gennem Italien".

Forfatteren Manuel Astur

Forfatteren Manuel Astur.

Gennem hele bogen dem, der nærmer sig ham de vil finde spredt digte, såsom præcise beskrivelser af øjeblikke beton. Men frem for alt vil de finde en prosa som er meget tæt på poesi. en måde at fortælle på Smukt der vækker alle læserens sanser. Noget som Manuel Astur opnår pga fokuserer på fornemmelser Hvad tilbyder de forskellige dig? mellemrum der løber gennem bel paese.

"Det er en bog, jeg ville have skrevet selv om jeg var gået til Móstoles. Men Italien er et vidunderligt land, som imponerer. At rejse dertil er som at gå igennem en stor kirkegård af skønhed. Menneskehedens historie er på vej derfra lag efter lag af verdens forestillinger. Noget, der mere imprægnerer mit forfatterskab, min måde at se det, der omgiver mig”, forklarer han.

Det har bogen også en anden indstilling, siden han er krydset af sin fars død. en duel det tale om at antage den del, der er i ham af hans forgænger, at forstå hans lære. "Vi er resultatet af vores elskede. Derfor, over for skønheden i Italien, følte jeg dets tilstedeværelse. Som et frø vil føles træets tilstedeværelse som han faldt fra, hvis han kunne tænke,” forklarer han.

Syracuse

Syracuse, Sicilien.

REJSE MOD HALTET

I værket fortæller Manuel Astur en tur, der varede næsten tre måneder og det førte ham til at krydse Italien fra nord til Sicilien. En tur mod suset, der var åben for alle muligheder takket være en telt og en bil. Og som redskab hertil brugte han poesi. “Poesi forstået som en øvelse i at se, som en åndelig træning, at stoppe alt og leve den fulde gave. For at rense øjnene. At leve uden hastværk. Derfor skrev jeg en masse digte; at dræbe fremtiden siger skribenten.

En måde at fortælle på, som ses i de forskellige beskrivelser, der optræder i bogen. Som hvad Siena er en rosenhave eller Toscana bjerge, hvis gulv synes at være dækket af puder. "Der er en definition af poesi, der siger, at det er ligesom se verden igen som om det var nyindviet, som om det var et barn. Barnet har ingen fremtid ikke travlt, ikke forbi. Derfor er det en rejse mod tiden”.

En poesi, der også tjener til møde Italien igen for første gang, selvom han i værket fortæller, at han foretrak mange gange komme væk fra overfyldte steder og nærme sig uventede andre. til dem "åbne døre" til virkeligheden, som han kalder det i bogen. “Døre til virkeligheden, til poesi. Til det, der er sandt, ikke til scenen. Turistiske steder De er ofte som forlystelsesparker. Men sådan er hverdagen ikke, det er ikke virkeligheden,” siger han.

Daggryet når det opstår af Manuel Astur

Daggryet, når det opstår, af Manuel Astur.

Ligesom Assisi. En by som jeg håbede du ville holde meget af, som stor fan af digteren San Francisco, som han er, selvom han var overbevist om, at "det ville blive et meget sucket sted. men det forekom mig Et magisk sted, magtfulde". Han var også fascineret af Sicilien, især Syracuse. “Jeg havde ikke været der, og jeg forventede, at det ville ligne Italien mere, men det er det et andet websted, meget kraftfuldt. Man kan se, at det er ved foden af en vulkan, det alt er evigt og øjeblikkelig.

LYSET, DER FØLGER MED GODE MINDER

Det ser bogen ud til at være ledsaget for det gode vejr. Der var dog nogle dage, hvor det regnede. "Der er meget glæde af det simple liv i bogen”, siger han. ”Men jeg tror, at det lys, der oplyser alt, har at gøre med blikket. Det ser ud til, at der mere lys og sol fordi der er noget af udseendet af et barn”.

Hvad når du tænker på barndommen, et vigtigt øjeblik, der normalt huskes med stort lys. EN evocation at vi normalt ser lysere pga "alt er nyere, fordi vi ikke har dækket den virkelighed med vores traumer, vi har ikke dramatiseret det. I bogen er der et forsøg på det, derfor er der meget lys. Derfor er det vigtige udseendet, som vi Vågn op stedet".

Så længe der er digtere med nyt udseende kan vi være sikre på det der vil altid være rejsebøger. Selvom de er ca uendeligt fortalte Italien.

Læs mere