Hvem vil vinde kampen?
ARV
Dengang kendt som Edo , Tokyo har været Japans hovedstad siden 1868 , da kejseren besluttede at gøre denne by til sit officielle hjem. Som kapital er dens kulturel og historisk arv Det er ikke lidt. Hvis vi tilføjer dets enorme størrelse, og at det er en af de vigtigste økonomiske hovedstæder i Asien, serveres cocktailen af muligheder. Om vi kan lide anime og manga , det kawaii kultur, eller vi er mere interesserede i historie, templer eller mere traditionel kunst, Tokyo har det hele.
At komme ind i mundingen af Tokyos metro er som at komme på en teleportationsmaskine, da hver station vil vise os en anden side af denne trykkerihovedstad. Som den vigtigste by i Japan, huser nogle af de største museer i landet . Blandt dens turistattraktioner er Kejserpaladset , kejserens hjemsted; den t Senso-ji tempel , i Asakusa-kvarteret; det meijijingu tempel , beliggende i det grønne hjerte af byen, den yoyogi park ; samt den betagende udsigt over byen fra skyskraberne i shinjuku kvarter . For at nyde en dag med familien, eller tage barnet indenfor, har Tokyo Disneyland-parken meget tæt på den store hovedstad.
Shinjuku, japanske skyskrabere og parker i Tokyo
Osaka , på sin side var også Japans hovedstad ved to lejligheder, selvom den på det tidspunkt hed Naniwa . Som en af de travleste havne på det tidspunkt var Osaka i århundreder et af landets økonomiske centre . Selvom dens økonomiske magt i dag er faldet betydeligt, er det stadig en af de vigtigste byer i Japan. Ved første øjekast kan det se ud til, at det, Osaka tilbyder, er det samme som Tokyo, kun i mindre skala, men denne by har nogle særlige attraktioner, der er værd at nævne.
Fra Osaka Slot , symbol på foreningen af Japan og beliggende i en af de smukkeste parker i byen, til dotonbori kvarter , med sine butikker og restauranter næsten flydende på kanalen, der bærer samme navn.
Derudover er fortid og fremtid i Osaka også smeltet sammen på en misundelsesværdig måde. Et godt eksempel på dette er shtennoji tempel , et buddhistisk tilflugtssted, der betragtes som det første tempel for denne religion i Japan. Dette lille stykke historie er kun et par minutters gang fra den højeste skyskraber i byen, den Abeno Harukas, hvor du også kan gå op for at nyde en spektakulær udsigt over byen. Eller den Nakazakicho kvarter , et af de få områder i Osaka, der overlevede Anden Verdenskrig næsten intakt, og det virker utroligt, at det kun er et par gader væk fra umeda , byens kommercielle centrum, lige så fantastisk som Shinjuku-kvarteret i Tokyo. Derudover har Osaka, selvom de er færre, også sine egne museer, og hvor **Tokyo har Disneyland, har Osaka forlystelsesparken Universal Studios Japan **.
Tokyo 1 – Osaka 1
Inde fra Abeno Harukas-bygningen
ARKITEKTUR OG DESIGN
Både Tokyo og Osaka har en kombination af tradition og modernitet i deres gader. I begge er det ikke ualmindeligt at gå gennem en af de flere boligkvarterer og stå ansigt til ansigt med en Buddhistisk eller Shinto tempel skjult mellem ubeskrivelige bygninger.
Nu, selvom de arkitektoniske ligheder ikke er få, har begge byer noget unikt, der kendetegner dem. tokyo , som kapital, er synonymt med perfektion og retskaffenhed , og det afspejler sig i den måde, byen er opbygget på. Mere lineære gader, moderne og nogle gange endda excentriske bygninger, såsom Nakagin Tower.
Også, som vi nævnte før, har hvert kvarter sin egen stil og ser ud til at indånde en anden luft. De har intet at gøre med de overvældende skyskrabere af Shinjuku , med den endda overdrevne luksus fra Ginza, eller den mest moderne og ungdommelige luft på gaden Takeshita , i Harajuku, med teknologien fra den kunstige ø Odaiba.
På den anden side, selvom Osaka har nogle imponerende bevarede førkrigsbygninger, såsom National Library eller Osaka Central Public Auditorium , samt historiske kvarterer som f.eks Tanimachi-rokuchome , er det ubestrideligt, at Tokyo har et større antal bygninger, der overlevede bombningen under krigen.
Takeshita, en af de sjoveste og mest psykedeliske gader i Tokyo
Osaka , på sin side afspejler dens industrielle fortid og nutid i dens gader. Osaka er meget mere kaotisk og uforudsigelig end sin storesøster. Dette, langt fra at være noget negativt, giver denne by en unik personlighed, som er svær at se i andre dele af Japan. Selvom Umeda og Tennoji De er nogle af de mest strukturerede områder af byen, med deres høje bygninger og vejkryds ånder de en noget anden luft end de mere kommercielle områder i Tokyo.
Y, selvom Tokyo er berømt for sit futuristiske panorama og dets neonlys, Osaka er ikke langt bagefter, efter at have endda været det Ridley Scott inspiration til dine film bladerunner enten BlackRain , for sin farverige belysning, der reflekterer over dets rolige vand i sine kanaler. Den mest berømte af disse neoner er glykoløber , en oplyst annonce har vundet løb siden 1935.
Det er især i nærheden af Shin Sekai hvor det vil synes for os, at vi ledsager Harrison Ford, spadserende gennem dens unikke atmosfære, fuld af restauranter på gadeplan oplyst med alle tænkelige neonlys. Dette kvarter er kendt for at være det farligste i Osaka, men det er helt sikkert.
Tokyo 2 – Osaka 2
Shin-sekai kvarter
KULTUR
Selvom Tokyo og Osaka på overfladen kan virke meget ens kulturelt, kan vi, når vi dykker mellem de to, se, at det ikke er så sandt. Tokyo er ikke kun hovedstaden i Japan, men også en af nutidens globale hovedstæder.
Deres kosmopolitisme Det er så håndgribeligt, at man, når man går gennem gaderne, kan finde stilarter, kunst og kultur af enhver art og fra næsten alle oprindelser. Det er netop denne kosmopolitisme, knyttet til en cyberpunk-lignende by med traditioner og historie, som gør Tokyo til en by, der ser ud til at komme fra en anden verden. På den anden side elskere af nime, manga og nippon film de vil føle sig mere fortrolige med det Japan, der er repræsenteret i denne store by end i næsten nogen anden by i landet, ikke forgæves det meste af audiovisuel kunst , især den, der krydser den japanske grænse, har denne metropol som sin tavse hovedperson.
På den anden side, mens Tokyo fokuserer på at være kosmopolitisk, Osaka bevarer Japans kulturelle ånd på en renere måde end sin nordlige søster . Osaka er fødestedet for nogle af de mest klassiske japanske kunstformer. Det Bunraku , eller japansk masketeater, opstod i Osaka i 27. århundrede . Teater Kabuki , en anden traditionel teaterform med kun mænd i hovedrollen, blev også født i Kansai-området, og selvom det er muligt at nyde begge former for kunst i Tokyo, er de i Osaka meget mere overkommelige for den lille lomme.
bunraku scene
I den sumo sæson , om foråret i Osaka, er det ikke ualmindeligt at finde wrestlere, klædt i yukata, der slentrer gennem dens gader. Derudover er Osaka mor til en musikalsk teatergruppe, der kun består af kvinder, kaldet Takarazuka . Hans fans for det meste ohbachan Japanske (gamle) kvinder (selv om antallet af unge fans stiger hvert år) kommer til at stå i kø uden for dets hovedsted for at hilse på deres yndlingsskuespillerinder.
Osaka er også kendt for sin komedie, teatre i denne genre breder sig over hele byen, ikke forgæves, den største by Kansai er berømt for sine humoristisk sans , noget der ikke kan siges om hendes alvorlige storesøster.
I forhold til alternativ kultur og kunst, hvor tokyo har Shimokitazawa og nogle af de mest kendte punkscener, kan Osaka prale af nabolaget af nakazakicho , eller det bedre kendte område af Amemura (sammentrækning af Amerika og mura, eller det amerikanske folk, selvom det udelukkende refererer til USA). Begge er to af de mest populære områder blandt unge i byen, og i begge er undergrundsscenen ikke ubetydelig.
Tokyo 3 – Osaka 3
BESØG NÆR BYEN OG NATUREN
Tæt på Tokyo er Kamakura , en by fuld af templer, der også var hovedstaden i Japan på sin tid. Denne by omgivet af skove, er den perfekte kur mod storbystress. . Inden for et par timer med tog kan du også nå ** Fuji-bjerget fra Tokyo **, den imponerende hellige vulkan. Besøget hos denne stengigant kan dog kun gennemføres i tre måneder om året, så det er ikke altid en farbar mulighed.
Inden for Tokyos hovedstadsområde er der et betydeligt antal grønne områder til nydelse og afslapning for dets indbyggere. Det yoyogi park , nævnt tidligere, er vidne til alle former for street art, især i weekenden. I Ueno er en anden af de vigtigste parker, selvom de er dækket med cement i nogle områder, hvor de mest emblematiske museer i byen er placeret. Det er dog i shinjuku park hvor følelsen af afbrydelse af byen er mere til at tage og føle på.
Ikke desto mindre, Osaka vinder, når det kommer til ture, der er tilgængelige i nærheden af byen . Osaka er i Kansai-området, region, der i århundreder var den vigtigste i landet, og som bevarer meget af Japans ældste historie. til bare en togtur fra osaka , kan den besøgende nå Kyoto, Nara eller Kobe , blandt andre alle byer med et tilbud, der er værdigt for enhver, der ønsker en smule historie. Hertil kommer Osaka-området er omgivet af bjerge , så det er meget billigt og nemt at tage på vandretur på en dagstur.
På den anden side, selvom mindre end dem i Tokyo, Osaka har også bemærkelsesværdige grønne områder . Fra den førnævnte park ved slottet i Osaka, til Nakanoshima , en park på bredden af jod floden som især om foråret, med kirsebærtræerne i fuldt flor, er et ideelt sted for en picnic eller bare en spadseretur.
Mod nord, en halv time med tog fra centrum af Osaka, er den banpaku-koen, parken til fejringen af den japanske universelle udstilling, der blev afholdt i Osaka i 1970. Selvom det koster omkring to euro at komme ind i parken, fantastisk flora der dækker det gør det til et vigtigt besøg for naturelskere. Derudover er indeni solens tårn , et mammut monument, der repræsenterer "Livets Træ", og som i dag med fulde rettigheder er et af Osakas symboler.
Tokyo 4 – Osaka 4
nara
GASTRONOMI OG NATTELIV
Som en kosmopolitisk by, Tokyo byder på mad fra hele verden . Selvom det japanske stadig er den japanske hovedstads specialitet, kan vi blandt dens gader finde delikatesser af enhver art, men ikke forgæves har denne metropol et ikke ubetydeligt antal på 160.000 restauranter, et beløb, der vil vække appetit hos mere end én.
Det er dog rigtigt, at afhængigt af nabolaget kan prisen være ret høj, og mængder ikke altid tilfredsstillende . Blandt dens unikke gastronomiske aktiviteter er Tsukiji markedshal , hvor den bedste tun auktioneres. At deltage i auktionen er i dag meget kontrolleret, og turister bliver mindre og mindre godt modtaget. Alligevel er det at gå på markedet, selvom det bare er for at spise en tallerken med næsten friskfanget sushi, det hele værd.
For sin del, Osaka er kendt for sin passion for mad , ikke forgæves i Japan kendes ved udtrykket kuidaore ( ) , som bogstaveligt betyder "spis indtil du er ødelagt af ekstravagance i mad". Osakanerne skærer ikke hjørner, når det kommer til mad, de elsker det og er ikke blege for at indrømme det.
Selvom antallet af smarte restauranter er meget mindre end i Tokyo, og de fleste ligger i umeda område , de små barer og izakayas spredt over hele byen tilbyder lokal mad af udsøgt kvalitet og overkommelige priser. Drinksene er også meget mere overkommelige, for hvor Tokyo godt kan lide at drikke, gør Osaka det nærmest til en livsstil.
En af de bedste måder at nyde den lokale atmosfære på er i en af dens mange barer med mulighed for tattenomi **( ) **, Hvad betyder det spise og drikke stående. Disse barer tilbyder små tallerkener med mad, der kan købes sammen med drikkevarer, tapas-stil. Du kan ikke forlade Osaka uden at have prøvet dens signaturret, den takoyaki ( ), lækre blækspruttebolde, der er den perfekte snack til den rejsende, der ikke vil bruge for meget tid på at spise.
Hvad angår natteliv, har Tokyo, ligesom i gastronomi, en bred vifte af klubber og barer, hvor du kan feste . Der er ingen tvivl om, at hvis du søger at gå ud, er der hundredvis af steder at vælge imellem i byen, der aldrig sover. Men prisen er dyr, og det er meget svært for en at holde op med at føle, at han er turist i byen.
Osaka tilbyder derimod et mindre antal klubber og barer, men i en Sammenlignelig kvalitet og meget overkommelige priser. Det er heller ikke ualmindeligt at starte natten som turist i denne by, og afslutte den med et par stykker gode skud af sake inviteret af enhver lokal med lyst til at feste, historier og nye ansigter. På den anden side er området af Dotonbori og Amemura De tilbyder alle slags barer kun få minutters gang fra hinanden, så du kan skifte plads kun få minutters gang væk. Hvis vi foretrækker en flaske, sankaku koen Amemura (trekant firkant) er vores bedste mulighed. Folk af alle slags kommer sammen for at drikke på denne lille plads i et af Osakas hjerter.
Tokyo 5 – Osaka 5
HANDLE IND
Tokyo har en række butikker i forhold til dens størrelse. Der er næsten intet, der ikke kan findes i denne by, og arbejderne på de mest centrale steder ser ud til at sove lige så lidt som byen selv. Selvfølgelig, som med mad, kan tilbuddet være større end Osaka, men det er priserne også.
Hertil skal vi tilføje, at hvis vi for eksempel ønsker at købe tøj i en af de shijuku, og derefter erhverve tal af anime eller manga i Akihabara, vi skal næsten med sikkerhed tage toget, så prisen vil fortsætte med at stige. Alligevel er der ingen tvivl om, at Tokyo er et paradis for shopaholics og fashionistaer.
Akihabara, shoppingmekka
Osaka taber igen i størrelse, men vinder i komfort og priser. Det namba område, især det overdækkede shoppingområde Dotonbori , tilbyder et stort antal butikker på et lille rum og til meget billigere priser. Derudover er der kun få minutters gang fra dette område Amemura, det alternative og ungdomskvarter i Osaka . I den kan vi finde alle slags mode- og tilbehørsbutikker, nogle af dem autentiske juveler til den, der brænder for tøj, især brugt.
Ikke for langt fra Namba også, men i den anden retning, dette Nippombashi, Akihabara i Osaka, hvor du ligesom i Tokyo-kvarteret kan købe anime-merchandising for at tilfredsstille otaku'en i dig.
Tokyo 6 – Osaka 6
Nippombashi
TRANSPORT OG STØRRELSE
Både Tokyo og Osaka er kendt for kvaliteten af deres transportmidler. Begge byer har en omfattende, rent og punktligt netværk af tog og undergrundsbaner. I begge drives de fleste af strækningerne af de to vigtigste transportselskaber i landet: den JR (virksomhed, der blev dannet efter privatiseringen af **Compañía Ferroviaria Nacional)**, og måler . Selvom der i alt er antallet af virksomheder, der kører gennem begge byer, meget højere.
Hvis vi bliver præsenteret for et kort over transport i Japan, især Tokyo, vil det helt sikkert tage pusten fra os: antallet af krydsende linjer er imponerende. Hvor nu Osaka har mindre end 3 millioner indbyggere , Tokyo har lidt over 13 mio. En så storby som Tokyo indebærer et lige så stort transportnetværk. Hvis vi tilføjer dette, at vi normalt for at komme fra et punkt til et andet i byen, bliver nødt til at flytte, ofte skiftende virksomheder, og derfor betale igen, prisen på bevægelser skyder i vejret. I Osaka, med en meget mere overkommelig størrelse, kan overførsler næsten altid foretages med det samme firma, hvilket sænker omkostningerne.
At gå til fods, på grund af sikkerheden i japanske gader, er en mulighed at overveje i begge byer. Alligevel, de mindre dimensioner af Osaka gør denne mulighed meget mere plausibel I denne by. Noget lignende sker med cykler, som frit kan benyttes begge steder. Selvom Tokyo har et system med leje cykler Fra byrådets side spiller Osakas størrelse igen til fordel for den sydlige by, med kortere og mere komfortable ruter. Under alle omstændigheder vælger vi den by, vi vælger, vi skal være meget forsigtige, hvis vi bruger cyklen, fordi både fodgængere og biler er så vant til ikke at være opmærksomme på, hvad de gør, mens de går , at ulykker ikke er sjældne.
Tokyo 7 – Osaka 7
Cykler i Osaka, en god måde at komme rundt i byen på
MENNESKER
Det første, der slår dig i Tokyo, er seriøsitet, god opførsel og ro hos sine indbyggere. Det internationalt kendte billede af Japan med sine undergrundsvogne, hvor man ikke kan høre et åndedrag, lange køer, hvor ingen brokker sig, eller enorme gadekryds, hvor hundredvis af mennesker bevæger sig i alle retninger uden at røre hinanden, kommer fra Tokyo.
Men selvom denne harmoni vil imponere den besøgende, og selvom det er rigtigt, at de fleste af indbyggerne i hovedstaden vil tilbyde deres hjælp, hvis turisten har brug for det, er dette også gør Tokyoitterne mere tilbageholdende og generte end deres sønderjyder.
Indbyggerne i Osaka de er ligesom den by, de bor i, meget mere kaotisk og støjende . De mangler nogle gange deres storesøsters ro og seriøsitet, men på den anden side har Osakanerne unikke personligheder og er ikke så bange som Tokyoitter for at tale med enhver, der krydser deres vej. I Osaka er det ikke ualmindeligt at blive venner med lokalbefolkningen, selvom det kun er for et par timer.
Befolkningen i Osaka elsker at socialisere, og da komedie er en af deres styrker, med en Osakan er grinene garanteret, p Brugens sans for humor er varemærket for huset i denne by. Osakans er imødekommende, og hvis du giver dem chancen, vil de få dig til at føle dig som familie tusindvis af kilometer hjemmefra, især hvis de ledsages af en god drink og lidt karaoke.
Et råd, hvis du vil vinde hjertet af en Osakan på et øjeblik, så fortæl ham, at du foretrækker Osaka frem for Tokyo. Du vil være i stand til at se, hvordan hans ansigt viser de største smil, og sandsynligvis vil han ende med at invitere dig til noget at fejre.
Tokyo 7 – Osaka 8
Hvorom alting er, hvad der ikke kan benægtes er, at selvom de virker ens på overfladen, er de faktisk meget forskellige steder, men de er familie. ELLER En japansk ven fortalte mig engang, at Tokyo og Osaka hader hinanden. , men de er nødvendige på samme tid. Japan har til gengæld brug for dem begge, så hvorfor ikke besøge dem begge? De vil ikke svigte dig.
Befolkningen i Osaka, mere rolige og opmærksomme