En hyldest til de historier, der fører os til andre verdener
Derfor, Vi har særlig sympati for visse websteder, selv uden at kende dem , fordi de minder os om dette eller hint afsnit, som vi læste i en historie, der prægede os. Og en spændende følelse omgiver os, og samtidig varm, når hovedpersonen i det, vi læser tage på en rejse ind i ukendte territorier . Og hvad med når vi vender tilbage fra et sted der har fået os til at forelske os og vi vil bare læse om det ?
Af alle disse grunde ønsker vi fejre bogdagen med nogle af de ord, der har transporteret os til andre virkeligheder og har opmuntret flere, hvis det er muligt, vores ønske om at udforske planeten. Men de er ikke nødvendigvis rejselitteratur; de er bøger, der har hjulpet os til bedre at forstå de mennesker, der bebor verden... præcis som de gør de bedste eventyr
Vi er fascineret af litterære rejsers eksotisme
"Siden Baldabiou havde besluttet det, Hervé Joncour gik tilbage til japan den første dag i oktober. Han krydsede grænsen nær Metz, passerede gennem Württemberg og Bayern, gik ind i Østrig, ankom med tog til Wien og Budapest og derefter videre til Kiev. Han red to tusinde kilometer af russisk steppe, Han krydsede Ural, gik ind i Sibirien, rejste i fyrre dage, indtil han nåede Bajkalsøen, som de lokale kaldte djævelen. Han gik ned af Amur-floden , langs den kinesiske grænse til havet, og da den nåede havet, stoppede den ved havnen i Sabirk i elleve dage, indtil et hollandsk smuglerskib tog det til Cape Teraya på Japans vestkyst. Til fods, på vej ad landevejen, krydsede han provinserne Ishikawa, Toyama, Niigata, gik ind i Fukushima og nåede byen Shirakawa, langs den østlige side, han ventede i to dage på en mand klædt i sort, som havde bind for øjnene for ham og tog ham til landsbyen Hara Kei".
Silke, Alessandro Baricco
”Jeg blev født den 21. juni 1947, sommeren før vi flyttede fra Hamedam til Teheran. Mine barndomsminder kredser om vores hus i hovedstaden (...) Huset var meget stort, med to etager og fyldt med værelser, et rigtigt legeområde for mine brødre og mig. I stil med gamle iranske huse s, var bygget op omkring en central gårdhave, hvor der var en have fuld af roser og hvide syrener. I midten en dam, hvori guldfisk svømmede; om sommernætterne tog vi sengene udenfor, så vi faldt i søvn under stjernerne, i luften duft af blomster og nattens stilhed , kun afbrudt af kvidren fra fårekyllinger".
Irans opvågnen, Shirin Ebadi
Landskabet, som Hervé mødte i Shirakawa
"Den ånder en postkortbrise. / Terrasser! Gondoler med hofteslag . Facader / der genintegrerer persiske gobeliner i vandet. Årer, der aldrig holder op med at græde. / Stilhed gurgler på tærsklerne, arpeggiates a / "pizzicato" i fortøjningerne, gnaver husenes mysterium / lukket. / Når man passerer under broerne benytter man lejligheden til at / bliver rød."
Venedig, fra bogen Decals. Oliver Girondo.
"Jeg prøvede at være oppe ved daggry for at hilse på folk, før de gik. "Greeting people" er en stor afrikansk tradition. Det består af, at folk, du ikke kender, besøger dig i timevis og undgår ethvert forsøg på at starte en samtale. At tage afsted i en fart betragtes som uhøfligt, så du vender tilbage til de samme emner igen og igen: marken, kvæget, vejret. (...) Da "hilsenerne" var overstået til alles tilfredshed, skulle jeg til at spise morgenmad. Mad var et stort problem i Dowayo-landet . Jeg havde en kollega, der havde arbejdet i det sydlige jungleområde i Cameroun og havde fortalt mig en hel del om de kulinariske lækkerier, der ventede mig. Bananer voksede på dit dørtrin, avocadoer faldt fra træerne, mens du passerede, og der var kød i overflod. Desværre var jeg tættere på ørkenen end junglen, og Dowayos koncentrerede al deres kærlighed om hirse. De spiste ikke andet af frygt for at blive syge. De talte om hirse; de betalte deres gæld med hirse; De bryggede hirseøl. Hvis nogen tilbød dem ris eller søde kartofler, spiste de det, men fortrød det bittert var ikke så god som hirse , ledsaget af en sur og klistret grøntsagssauce lavet med blade af vilde planter. Som en lejlighedsvis menu var den meget god, men dowayos spiste den to gange om dagen, om morgenen og om natten, Hver dag i året ".
Den uskyldige antropolog, Nigel Barley
"Gondoler med hip rytmer"
"Vi ankom til Havana. Jeg var fascineret af byen ; en by, for første gang i mit liv; en by, hvor man kunne fare vild, hvor til en vis grad ingen var ligeglade med hvem der var hvem. Vi boede på Habana Libre hotel, dvs. Havana Hilton hotel, pludselig omdannet til Habana Libre hotel. Vi sov seks-syv unge mennesker på hvert værelse."
Før natten falder, Reinaldo Arenas
"Jeg vil snart miste Frankrig," skrev Gautier, før han krydsede linjen, "og måske Jeg mistede også en af mine illusioner . Måske vil det forsvinde for mig drømme Spanien , Romanceros' Spanien, Víctor Hugos digte, Merimées romaner og Alfred de Musset's historier." Som Heine advarede Gautier, du kunne ikke længere skrive om Spanien efter at have mødt hende . Men det Spanien, de kendte, var bedre, i barbari og intensitet, end det, de havde forestillet sig i operaer og digte. Ved at komponere rejsebøger, der til gengæld inviterede andre uddannede mennesker til at krydse Pyrenæerne og for at give trykkeriet sine egne nysgerrige og uforskammede visioner, sedimenterede det mellem 1840 og 1870 en ny mytologi om Spanien, der ville ende med at slå sig ned på selve Spanien , efter at have rejst gennem Europas hovedstæder"
Tomme Spanien, Sergio del Molino
Ingen brød sig om, hvem der var hvem i Havana
"Alt er forbi, tænkte jeg. Alle undtagen Paris siger jeg til mig selv nu. Alt ender undtagen Paris, som aldrig ender, altid ledsager mig, forfølger mig, det betyder min ungdom. Hvor end jeg går, rejser med mig, det er en fest, der følger mig. Nu kan verden synke, den vil synke. Men min ungdom, men Paris vil ingen ende tage. Hvor forfærdeligt ".
Paris slutter aldrig, Enrique Vila Matas
"De gik på en flodbåd til Babahoyo. Svingende i hængekøjer, drikker brandy og ser junglen gå forbi. Springvand, mos, gennemsigtige og smukke vandløb og træer op til 70 meter høje. Lee og Allerton var tavse, da båden bevægede sig op ad floden og gik ind i jungle stilhed med sin plæneklipper klynkende."
Queer, William S. Burroughs
"Jeg var dengang syvogtredive år gammel, og det var jeg ombord på en Boeing 747. Det gigantiske fly havde begyndt sin nedstigning gennem tykke skyer og gjorde sig nu klar til at lande på hamburg lufthavn . Den kolde novemberregn gjorde jorden grå og fik mekanikerne i tunge regnfrakker, flagene, der vajede over de lave lufthavnsbygninger, billboards, der reklamerede for BMW'er, alt lignede baggrunden for et melankolsk maleri af den flamske skole . "Åh! Igen i Tyskland! ", Jeg troede".
Tokyo Blues, Haruki Murakami
"Båden bevægede sig op ad floden og trængte ind i stilheden i junglen"
"De begyndte at gå midt i den stille nat guidet af Judes lommelygte. De gik ind i paladserne, hvis struktur syntes indhugget blødt hvidt smør, og i hallerne med hvælvede lofter så højt, at fuglene lavede tavse buer gennem dem, og hvis symmetriske vinduer var perfekt placeret, så rummet vil blive fyldt med måneskin . Da de gik gennem bygningen, stoppede de op for at konsultere Malcolms notater og undersøge detaljer, som de, havde det ikke været for bogen, ville være gået glip af. Således vidste de for eksempel, at de var i det rum, hvor for mere end tusind år siden havde en sultan dikteret korrespondancen ".
Så lidt liv, Hanya Yanagihara
"Jeg kom forbi Lycée Henri-Quatre og den gamle kirke i Saint-Etienne-du-Mont og ved Place du Panthéon, som vinden fejede, og jeg drejede til højre for at søge dækning, og til sidst nåede jeg læsiden af Boulevard Saint-Michel , og holdt ud at gå forbi Cluny på hjørnet af boulevard Saint-Germain, indtil jeg nåede en god kaffe, som jeg allerede kendte , på Place Saint-Michel. Det var en hyggelig cafe, varm og ren og venlig, og jeg hængte min gamle regnfrakke til tørre på krogen og satte min trætte hat på stativet over bænken og bestilte en latte. Tjeneren bragte den til mig, jeg tog en notesbog og en blyant op af jakkelommen. og jeg begyndte at skrive ".
Paris var en fest, Ernest Hemingway
Saint-Etienne-du-Mont, imponerende
"Når jeg går ind i skoven, følger stien slettet af græsset, banker mit hjerte i takt med en himmelsk glæde . Jeg husker et bestemt sted på østkysten af Det Kaspiske Hav, hvor jeg var en anden gang. Det var et sted meget som dette, og havet, roligt og fredfyldt, var den samme nuance af jerngrå, som det er nu. Da jeg går ind i skoven følelser invaderer mig n og henrykt gentager jeg uophørligt "Himlens Gud! At han kunne komme tilbage hertil! "Som om jeg havde været det sted før."
Under efterårsstjernerne, fra Vagabondtrilogien. Knut Hamsun
"Hver enkelt af disse øer var et mysterium og et løfte , som dem tomme felter end på gamle kort De markerede grænserne for den kendte verden. Det var jeg under indtryk af verden var endnu ikke helt opdaget, som om ingen havde krydset havene omkring hele den terrestriske sfære. Jeg følte mig næsten, som om jeg var blevet sat på et skib i håbet om at blive det den første person, der så et ukendt land eller land på en ø, der aldrig er trådt før; og jeg ville få mulighed for at skrive om mine opdagelser i eftertidens atlas".
Remote Island Atlas, Judith Schalansky
Det ville være så idyllisk "at lande på en ø, der aldrig er trådt før"...