Hvornår Maggie Gyllenhaal læst for første gang den tabte datter, af Elena Ferrante han følte et øjeblikkeligt forelskelse. Men et kompliceret crush. "Det kom til mig noget meget mærkeligt og smertefuldt, men også unægtelig sandt,” forklarer han.
"En hemmelig del af min erfaring som mor, som elsker, som kvinde i verden, han udtrykte sig højt for første gang." Den tanke og hans ønske om at springe i retning var ophav til den mørke datter (Biopremiere 18. februar).
Det første han gjorde var i uger, Forbered en e-mail til Elena Ferrante, den store ukendte, og hans forlag, hvor han bad ham om at give ham rettighederne til at bearbejde historien. Forfatteren, der gemmer sig bag det pseudonym, svarede på det og gav ham det med én betingelse, kun Maggie Gyllenhaal kunne instruere den. Jeg ville give dig total frihed, han ville have mig til at gøre den til hans egen, men hvis filmen blev instrueret af en anden, ville aftalen være ugyldig, især hvis denne person var en mand.
En ferie i fred.
Med den frihed givet af forfatteren, som Gyllenhaal aldrig kendte og forestiller sig som "fantasikvinde", der er "70 år gammel og er meget klog, medfølende og omsorgsfuld", det fandt skuespillerinden, der blev manuskriptforfatter og instruktør for første gang hans film vil gå i dialog "direkte med bogen", men er meget anderledes.
I romanen foregår historien i Napoli. I Gyllenhaals bevidsthed var det oprindeligt ved New Englands kyst, de ønskede at skyde i New Jersey eller finde et sted mellem Cape Cod og Maine. Imidlertid ændrede pandemien hans planer og åbnede muligheden for en mulighed, han ikke engang havde drømt om.
Således Gyllenhaal og hans kvinder de endte i græsk ø af Spetses i Det Ægæiske Hav, nær Peloponnes. De omdøbte det til et fiktivt sted Kyopeli og der rullede de efter september 2020, i en drømmeboble, uden tilfælde af covid på øen og uden turister: dens 22 kvadratkilometer og dens fortid som feriedestination respekterede alt for dem.
HISTORIEN
Leda (Olivia Colman) er en 48-årig universitetsprofessor fra Cambridge, nær Boston. Fast besluttet på at tilbringe en stille ferie og være i stand til at skrive, lejer hun et hus på øen Kyopeli. modtager det Lyle (EdHarris) en amerikaner, der har været der i årevis og tager sig af de bedste ejendomme i området. Leda tager hver morgen til en lille strand med en stille strandbar, der ikke har andet end espresso og is.
Dakota Johnson er Nina.
Timerne går i ro, bade, hængekøje, læsning, skrivning. Og pludselig er freden brudt. En larmende, græsk-amerikansk familie, han brager ind i vigen, og de lader som om, indtil hun flytter, hvilket hun nægter.
Blandt familien, Nina (Dakota Johnson) en ung mor med sin lille datter Elena, som Leda bliver besat af og begynder at tænke på sin egen barndomsfortid. ung mor (Jessie Buckley), da hun var blot 20 år gammel, opdragede hun to døtre og forsøgte at rykke op i sin akademiske og intellektuelle karriere.
Føler du dig overvåget?
Fortidens spøgelser, skyldfølelsen som mor, der stadig hjemsøger hende, hendes følelse af "unaturlig mor", de får ham til at gøre ting, der intensiverer en thriller og en spænding, som vi har noget imod i Ledas hoved og humør.
STEDERNE
Hele filmen er skudt i Spetses, Selv de scener, der angiveligt fandt sted i Massachusetts for 20 år siden, blev filmet på Saronic Island (specifikt på en skole i 1920'erne, anargriere og korgialenere) . Den mørke datter kan opmuntre til andre produktioner og flere besøgende, som det skete for Skopelos efter Mamma Mia!, og genoplive en rolig og vedvarende turisme i 80'erne, biler er forbudt, og det samme er høje bygninger.
Will og Leda på Bouboulina Taverna.
Inde på øen var de i næsten alle dens punkter. I landsbyen Spetses, i det østlige distrikt af Kounoupitsa er Ledas lejlighed og Mosquito Tavern, hvor hovedpersonen kan drage fordel af morgenmaden.
I dapia, et andet kvarter af byen, er Boubouline, værtshuset, hvor han spiser middag med Will, drengen fra strandbaren. Græsk klassiker. syd er bikini, terrassebaren over den gamle havn, hvor Leda og Lyle danser, indtil Ninas familie ankommer med deres truende ånd.
Maggie Gyllenhaal på en af de græske t'avernas'.
En anden af de spændte scener opstår i Titania Cinema, en klassisk friluftsbiograf fra 1960'erne, nyligt renoveret.
og stranden er Zogeria, mod nordvest, betragtet som den smukkeste på øen. Opdelt i to valgte filmen den mindste af vigene.