Urban Visions ArteSantander 2017
Det er et spørgsmål om præferencer. eller af tradition . Fordi feriegæster i vores land i årtier har været delt mellem dem, der foretrækker de nordlige eller sydlige kyster, når de planlægger deres ferier. Nå, det samme vil ske denne juli med kunstsamlere : Dit hjerte vil blive revet mellem de to messer, der finder sted med et par ugers mellemrum.
veteranen ArtSantander og den yngste Kunst Marbella de præsenterer lidt forskellige profiler, uanset om deres besøgende kan bade i Biscayabugten eller Costa del Sol. Selvfølgelig, i virkeligheden, hvorfor vælge?
Datoerne gør det muligt at spare, så vores forslag er, at du ikke går glip af nogen af dem. Også, deres tidsplaner tilskynder dem til at dedikere deres morgener til stranden, sejlads og god mad , forberedelse, der er værdsat, før du går ind i det rigelige tilbud fra gallerierne.
Iván Navarro: 'Send ingen regninger'
ARTESANTANDER
Messen
Indvielsen af det nye Botín Center designet af Renzo Piano har definitivt sat denne by med en borgerlig sjæl og lang søfartstradition på landkortet.
Den sjetteogtyvende udgave af kunstmessen præsenterer et program med toogfyrre gallerier plus to institutionelle stande, dedikeret til Ørådet på Lanzarote (kuratoren Adonay Bermúdez med kunstneren Rigoberto Camacho) og Institut for Sprog og Kultur på De Baleariske Øer (udstilling af moderne tegning kurateret af Mónica Álvarez Careaga).
Blandt de udvalgte gallerier er der en "lokal" kvote på seks fra Cantabria (opmærksom på **Ion Macareno på JosédelaFuentes stand**), men også andre fra Tyskland, Polen eller Italien. Det meste af programmet er nationalt: fra den unge og allerede magtfulde Aldama Fabre fra Bilbao til den mere end etablerede ** Moisés Pérez de Albéniz ** eller Håndens Josef , der passerer gennem ** Espai Tactel ** (Valencia), ** Gema Llamazares ** (Gijón), ** etHALL ** (Barcelona), ** Twin Gallery ** (Madrid) eller Den store (Valladolid).
Ikke at gå glip af er symposiet om indsamling og samfund på Menéndez Pelayo International University, som vil samle navne på vægten af Manuel Segade (direktør for CA2M og kurator for den spanske pavillon på den sidste Venedig Biennale) eller den italienske mega -samler Patrizia Re Rebaudengo.
Baltazar Torres i Angeles Ban?os
Andre arty planer
Messen udvider sig til gaderne med sine indgreb forskellige steder i byen. Ud af dette er Booty Center Det er logisk set det væsentlige besøg: enten at blive forbløffet over dets design eller at kritisere det (hvilket har været alt).
Vi anbefaler også at besøge arkitektens værker Ricardo Lorenzo, den kantabriske Frank Lloyd Wright , ligesom Maritime Station: dens havnebar er simpelthen uvurderlig. Kunst er i sig selv fiskeridistriktet, som vi heller ikke bør gå glip af. Og hvis der er tid tilbage, er det en god idé at tage til Comillas, en højsommerklassiker med dens berømte Gaudís indfald.
Pumpehuset
Mad og overnatning
Det sidste råb at spise er lige nu Pumpehus , i den ikoniske og nyligt renoverede Gamazo-dæmningen . I El Sardinero har restauranten Deluz, beliggende i et gammelt familiehus, byens mest elegante terrassehave.
Og sardin-grillene i fiskeridistriktet er traditionel kulinarisk minimalisme. For at bo er det klassiske Hotel Real eller Vincci Puertochico sikre muligheder.
I data: ArtSantander. Fra 15. til 19. juli. Fra 17:00 til 21:30 Santander udstillings- og kongrespalads
Delight Restaurant
KUNST MARBELLA
Messen
Tre år og vokser. Den første udgave af Marbella Design afholdes i april, men inden da, i slutningen af denne måned, er alma mater alexander zaya vender tilbage med Art Marbella, som på mange måder følger Miami Art Basels eksempel i sin præmis om at forene kunst, strand og natteliv. Gallerier så magtfulde som CarrerasMugica, Carles Taché, Max Estrella eller Cayón er tilbage.
Og mærkeligt nok gentager de andre fra Santander-messen, såsom ** Twin Gallery , Kir Royal og Ángeles Baños **. Flere internationale gallerier er blevet tiltrukket med en særlig tilstedeværelse fra Latinamerika (Baró fra Brasilien, Proyecto H fra Mexico) og fra Europa (fra Frankrig, Storbritannien, Schweiz, Østrig, Sverige og Slovenien).
Kunstnerne dækker en bred vifte, som stykker af Miró, Oteiza, Plensa eller Fontana der kan interessere de rigeste besøgende på Costa del Sol, men også unge talenter som f.eks Manuel Franquelo-Giner . Blandt højdepunkterne står et udstillingsdesignværk af Smede Studio , vægtspecialist i messer og gallerier.
Luis Beard
Andre arty planer
Naboen Malaga er blevet en betydelig museumsplantage. Man skal altid på Picasso-museet, især nu med udstillingen Bacon, Freud og London School. Det samme som Pompidou-centret eller CAC (kontroversiel udstilling af Santiago Ydáñez). Tilbuddet fuldendes af det meget ejendommelige Carmen Thyssen Museum ( Udseendet af den ægte ) og det russiske museum ( Kandinsky og Rusland ), foruden centrum Det termiske .
Hvil i Marbella Club
Mad og overnatning
Puente Romano Hotel – såkaldt på grund af broen fra det 1. århundrede, der huser resten af den tusind år gamle vej, der startede fra Cádiz- eller Marbella Club er allerede to institutioner for luksus og afslapning. På bjerget, Villa Padierna Palace hotel, i et toscansk og neo-palladisk palads. Og den afslappede atmosfære i **CC Guest House** er en anden god mulighed. Frokoster og middage på Puente Romano-pladsen ved kokken Danny Garcia eller i Nobu har de intet affald.
I Puerto Banús er der Le Bistroman, fransk inspireret, men som også har en sushibar, og som giver mulighed for at organisere et godt måltid eller mere afslappede muligheder.
I data: Art Marbella. Fra 28. juli til 2. august. Fra 18:00 til 22:30 Marbella konference- og udstillingscenter. Avda. José Meliá, 2. Marbella.
Bistroman