Girona: her var det...

Anonim

Det arkæologiske sted Ampurias

Det arkæologiske sted Ampurias

MARK ZUCKERBERG, GIRONA

Sladderen fra Girona siger, at hvis du vil sikre dig, at du vender tilbage til byen, skal du det kys "løvindens røv" . Den romerske skulptur er blot en af de mange legender, der flyver over byen, hvor hekse, fluer og drager vil føre dig til dets mest hemmelige hjørner... og også til de femten værelser på Llegendes de Girona Hotel. Som navnet indikerer, kredser rummene om alle disse historier om Gironés imaginære.

Men det var ikke nogen af dem, men andre typer kuriositeter, han søgte at tilfredsstille Priscilla Chan, Mark Zuckerbergs kone , når du vælger bolig under dit besøg i byen (efter at have underskrevet WhatsApp-salget) . Navnet på den valgte suite, smuk tusindfryd , svarer heller ikke til den af nogen karakter i den lokale mytologi, men til den af rummet lavet for passion og erotik med store bogstaver som rangerede 'drengen med en million venner'. Og vi taler ikke om champagne og bade med rosenblade. Dens Movement Bed (med justerbar hastighed og kraft) og dens ergonomisk designede sofa, for at lade din fantasi (og libido) flyve, indtil din krop (og dine naboer) ikke kan holde det ud.

Hotel Legends

Facebook legender og kærligheder

Som forventet er bekvemmelighederne ikke en hat og en syboks, men satinbånd, en fjerstøv og en øjenmaske. Men ikke alle hotellets dyder er indeni; dens beliggenhed er også perfekt til sightseeing: ved siden af katedralen, den mytiske kirke Sant Feliu og med udsigt over floden Onyar og dens farverige facader. Og også fra River Cafe , et klippefyldt sted, som, selv om det i en by som Girona ikke skiller sig ud på grund af sin gastronomi, bevarer originale Bruce Springsteen memorabilia og han blev valgt til Zuckerberg-middagen (seing is believing).

Stig af Facebook-ruten og foretag en reservation på Celler de Can Roca. Og hvis du ikke får et bord (du ville ikke være den første eller den sidste), er mulighed B, mere uformel og billigere, at gøre det hos Occi, en up-to-date restaurant med catalansk køkken med en ung og sjov atmosfære. Lige så meget som Rocambolesc-isen, isbaren for den yngste i Roca-familien, med kogler dekoreret med alverdens toppings og endda varme issandwicher (som du hører det). Autentisk lyst i to kugler.

Kælder de Can Roca

Hvad kan der ellers skrives om Celler de Can Roca?

SALVADOR DALI, EMPURIAS

Vi vil ikke opdage for dig nu, at grækerne var meget kloge fyre. Men hvis du er i tvivl, skal du blot tage til Ampurias for at tjekke stedet de valgte for at grundlægge byen Emporion , foran Middelhavet.

Lige så gourmeter som de (og som Dalí selv, en anden, der faldt i deres net) var de første ejere af dette hostel , bygget få meter fra ruinerne for at huse de arkæologer, der arbejdede på stedet i begyndelsen af det 20. århundrede, efter ordre fra arkitekten Puig i Cadafalch . Et århundrede senere er det beskedne hostel blevet genfødt, designet til epikurister og er blevet det moderne Hostel Empuries (Platja de Portixol; l'Escala) hvor alt, fra dets arkitektur til det, der serveres på din tallerken, søger at skabe fred med miljøet.

Så meget, at det er første europæiske hotel med "LEED"-certificeringen for bæredygtig arkitektur , hvilket udmønter sig i ting som, at dets konstruktionsmaterialer kan blive omdannet til råmateriale i fremtiden, eller at de planter, der dekorerer det, kun lever af regnvand og naturlig kompost lavet af restaurantens råmateriale.

Hostel Empuries

Hostel Empuries

Når du vælger et værelse, så få din mest nostalgiske side frem og vælge en af de 34, der husede holdet af arkæologer (opdateret både i dekoration og faciliteter), eller vælg en af de 19 nye, mere moderne. Hvad angår udsigten, ser de alle på haven eller havet.

Uanset om du er en tvangsspiser eller ej, så glem ikke at foretage reservationer på hans restaurant Villa Theresa , hvor Rafa Peña broderer alt, hvad der går gennem hans køkken og fiskene (**pas på de berømte ansjoser fra L'Escala)**, kødet og grøntsagerne er fra lokale producenter. Alle med et segl af økologisk og middelhavsdyrkning. På bordet og i vinduerne.

Herfra kan du ud over at besøge stedet (der er guidede, dramatiserede og børneture) gå langs El Portitxol strand , eller begive dig ud på en rundtur i Dalinian-trekanten igennem Figueres, Cadaqués og slottet Púbol.

Dalí Theatre-Museum i Figueres

Dalí Theatre-Museum i Figueres

SERGI AROLA, LLIVIA

Cerdanya Llivia er et af de steder, der kan lide at spille uden anelse. Geografisk ligger det i Frankrig, men administrativt hører det til regionen La Cerdanya ved årsag til en grænsekamp , i Pyrenæernes Traktat i 1659.

Byen er lille, velplejet og ved siden af de store middelalderlige stenpalæer , sameksisterer med sine moderne replikaer, der er blandet i farver og materialer, og som fungerer som et tilflugtssted for skiløbere på grund af deres nærhed til Font Romeu-stationerne, Les Angles, Masella eller La Molina . Ikke-skiløbere kan også tage på et par kulturelle besøg i selve byen: se resterne af et af de ældste apoteker i Europa, Steve, fra 1400-tallet, i det kommunale museum; eller ruinerne af dets gamle slot og den romanske kirke Santa María.

Typisk landskab i Baja Cerdanya

Typisk landskab i Baja Cerdanya

Hvad forbliver lille? Altid er Puigcerdá, seks kilometer væk, at slentre rundt i dammen. Hvis du ikke er så heldig at eje et af husene, er det bedst at booke på Bernat de So-hotellet, hvor kokken Sergi Arola (blandt andre) ynder at hænge jakken og stjernerne op i et par dage.

En port gemmer på et smukt hotel med 21 værelser (vores favorit er det i tårnet, med udsigt over dalen) og tusinde hyggekroge , såsom sin stue med pejs eller haven med sin opvarmede udendørs pool. At spise? **Vælg restauranten Can Ventura **, i stalden i et palæ fra 1791 i hjertet af Plaça Major, den serverer typiske retter fra La Cerdanya, hvis største eksponent er trintxat , baseret på kål og kartofler, og hvor kongerne Don Juan Carlos og Doña Sofía spiste.

CA Ventura

Restauranten, hvor du kan smage den bedste trintxat

FRA SHAKIRA TIL AL GORE, TORRENT

Empordà Antallet af sjæle når ikke 500. I de bedste tilfælde. Men Torrent er blevet et pilgrimsmål for raffinerede sind , sybaritiske gourmander og også meget raske rejsende, som ikke ser det i modstrid, at man om dagen slår hårdt i pedalerne og om natten sætter sig ved et godt bord og sover på vat.

Omdrejningspunktet for denne pilgrimsrejse er Mas de Torrent-hotellet, en restaureret bondegård fra det 18. århundrede, der har bragt hertil Kylie Minogue, Andres Velencoso, Al Gore, Shakira og Pique, og et halvt Barça-omklædningsrum. Dets værelser er indrettet med antikke møbler og fresker på lofterne; dets billardrum, dets haver, dets swimmingpool (til sommeren) og dets spa (indendørs pool inkluderet) er nogle af grundene til, at dette Relais & Châteaux har lavet i en sand destination i sig selv.

Fru Torrent alt godt

Mere fra Torrent: alt godt

Så selvforsynende er det, at det ikke kun er nødvendigt at gå ud og spise, men et af "must" ved højtiden er at prøve kokkens forslag, Jorge Garrido, en sand mester i det traditionelle catalanske køkken, der laver risretter som ingen andre. Ud over at dedikere dig selv til jordiske fornøjelser , i Torrent kan du besøge syltetøjsmuseet, hvor du kan købe kuriositeter som hvidbønnesyltetøj med granatæble, mælkebøtte eller sorte majroer og honning.

Ikke mange kilometer skiller også hotellet fra Pals, Peratallada eller San Feliu de Guíxols og strande som Calella de Palafrugell . Selvom hotellet lukker om efteråret, åbner det i slutningen af året, så det er et godt sted at planlægge nytårsaften.

Calella de Palafrugell

Calella de Palafrugell

* Denne artikel er publiceret i dobbeltnummeret af Condé Nast Traveler-magasinet til november nummer 78. Dette nummer er tilgængeligt i sin digitale version til iPad i iTunes AppStore og i den digitale version til PC, Mac, Smartphone og iPad i Zinio virtuel kiosk (på smartphone-enheder: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . Du kan også finde os på Google Play Bladkiosk. *** Du kan også være interesseret i...**

- Fem planer om at nyde Girona

- Girona: køkken i landskabets streg

- De 40 billeder, der giver dig lyst til at tilbringe sommeren (hele dit liv) på Costa Brava

- Ni vingårde et skridt væk fra Costa Brava

- Alle Arantxa Neyras artikler

Læs mere