Kuala Lumpur og dets Petronas Twin Towers
I KL (da befolkningen i Kuala Lumpur fortætter deres by til et par bogstaver) omtaler de næsten aldrig til dem, som resten af verden gør: Petronas . Her kalder de dem tvillingetårnene, de tvillingetårne, der for det meste af planeten har været, er og altid vil være andre.
Måske gør de det for at undgå gratis reklame for det oliemærke, der byggede dem (the Malaysian National Petroleum Corporation), og som i dag fylder hele bygningen; måske fordi for størrelser af rustfrit stål og glasblokke er "tvilling". meget mere kærlig og velkendt . Eller du kan, enkelt og greit, fordi kunststykket at være den højeste tandem i verden , med 452 meter, giver en licens til at kalde sig, hvad de vil.
Da de var tyve år gamle, der skulle fylde i 2019 (de stod op i 1999), ser det ud til, at tiden for tvillingerne er gået forbi og kigget den anden vej. Indtil 2004, hvor i fuld og hektisk kapløb om at spille himlen åbnede Taipei 101 i Taiwan De havde også titlen højeste bygning på planeten og selv i dag bevarer de det stadig avantgarde og kultluft og de er et ikon for det magtfulde og nye Malaysia i slutningen af århundredet.
Selvom han var argentiner, Cesar Pelli (også forfatter til blandt andet Cartuja-skyskraberen i Sevilla, Iberdrola-tårnet i Bilbao og renoveringen af MoMa), som designede dem, to sværvægtere fra asiatisk ingeniørkunst, Sydkorea og Japan, satte dem op (en hver) i et show af orientalsk magt.
Du vil tage til Kuala Lumpur med undskyldningen for at møde dem, men du vil få mange flere overraskelser
For at skelne mellem dem, da hvirvelen i håret eller fregnen på siden af munden ikke gælder her, er de begrænset til at navngive dem som Tårn 1 og Tårn 2. Fra den samme mor og anden far kom begge ud naglet og set fra himlen har de nøjagtig samme form: den med den islamiske kulturs ottetakkede stjerne som Pelli ville blinke til.
Begge (udover tvillinger, siamesere) får selskab af himmelbro (mellem etage 41 og 42, 170 meter væk), hvor der er et næsten perfekt udsigtspunkt ... som kun mangler ét element i panoramaet, netop dem selv. For at se dem har du flere muligheder, fra heliporten omdannet til en bar, den Heli Lounge Bar, fra værelserne og Mandarin Oriental hotel pool , fra restauranten Nobu ... og også fra tv-tårnet, den KL Tower, 421 meter.
I 2013 kom 'lillesøsteren', Petronas 3 , en tredje skyskraber også af César Pelli, der huser kontorer og kommercielle områder. Men planerne om at ridse himlen i KL slutter ikke her og formentlig i 2024 vil de tage form i Torre Merdeka PNB 118 (merdeka betyder 'frihed'), fra den australske undersøgelses hånd Fender Katsalidis Arkitekter.
Med 630 meter og alle energieffektivitetscertifikater bliver det landets højeste, det tredje i Asien og det femte i verden og med masser af plads til indkøbscentre, observatorier og et seksstjernet hotel.
Petronas Twin Towers fra Nobu Restaurant
Indtil det sker, vil tvillingerne fortsætte med at være dronningerne af mamboen af den malaysiske skyline, og det punkt, som ingen turister vil gå glip af for at tage det obligatoriske billede, uanset hvor træt den er – et råd: de bedste findes fra haven bag tårnene , en omstændighed, som snedigt udnyttes af sælgere af fiskeøje-linser, der kan indbygges i mobilen for et par dollars. En anden god er den chokerende kontrast af skyskrabere og traditionelle træhuse i kvarteret Kampung Baru –på malaysisk betyder det ’ny landsby’–, som under den engelske koloni (fra 1786 til 1956) blev beskyttet og tildelt det malaysiske samfund og i dag stadig tilhører dets medlemmer, og ikke kan sælges.
Men tilbage til tvillingerne, Var der liv før dem? Ja, det var der. Og indtil de blev født, var stjernen i alle KL turistbrochurer Sultan Abdul Samad Bygningsur , et meget kortere tårn, der kroner kolonibygning med maurisk indflydelse, bygget helt i mursten, med spidse buer og løgformede kupler, præsiderer det over Merdeka Square. Oprindeligt tænkt som et sekretariat for den britiske regering, er det nu blevet omdannet til Ministeriet for Information, Kommunikation og Kultur.
Omkring pladsen, hvor uafhængighed fra Malaysia blev erklæret i 1963, og omkring en cricketbane, der blev brugt til mange begivenheder (inklusive nytårsparaden), står flere bygninger opført af englænderne tilbage: Malaysias første bank, St. Mary's Cathedral , hvor der stadig er en plakette til minde om besøget af dronning Elizabeth II og et pibeorgel bygget af den samme håndværker, som lavede det hos Sant Paul's i London, og elitæren. Royal Selangor Club.
Selvom i dag meget kommer til mindre, i hans bar, Hunden , var hvor crème de la crème fra koloniens herrer talte om en god skotte. Han var kendt som sådan pga deres koner sørgede for, at de havde taget "hunden en tur" og ikke til andre fornødenheder, når de kunne se hundene religiøst bundet med deres snore ved indgangen til lokalerne.
Udsigt over den gamle togstation fra Majestic hotel
En anden af de store konstruktioner i denne periode, 1910, er gamle togstation , en stemningsfuld bygning dekoreret med hesteskobuer, der erstattet af en anden meget mere moderne og funktionel, KL Sentral Station, det fungerer kun som stop for regionaltog og busser.
Men der var en dag, hvor alle de rejsende, der ankom eller rejste fra KL, gik her igennem og fordelte sig på deres to hoteller: de, der fik mønterne optalt, booket inden for samme indhegning i arv hotel ; potentaterne i Majestætisk , en luksuriøs indkvartering bygget i 1932 i neoklassisk-deco stil. Selvom den blev restaureret i 2010 med en ny, mere moderne fløj, fortsætter dens loftsventilatorer med at ventilere romantisk britisk atmosfære, og hans stabs nostalgiske uniform til "Dr. Livingstone, formoder jeg”, får os til at rejse til en anden tid.
Det samme gør, ikke langt væk, en anden babyblå kolonibygning og art deco-bogstaver overvundet af det malaysiske flag (meget ligesom USA, men med en halvmåne og et symbol på islam): det centrale marked.
Det er det perfekte sted at friske op på de lokale frugter (salak- eller slangefrugten, rambutanen, litchien og selvfølgelig **durian**, den absolut stinkende slags melon formet som en håndgranat). er en autentisk delikatesse for asiater) og frem for alt at købe til en god pris typiske håndværk i landet , træ, smykker, metal... og den populære batik (faktisk er dette den malaysiske designer Jimmy Choos yndlingsbutik).
Durian står på det centrale marked
Få meter væk ligger stedet, hvor byen blev grundlagt, ved krydset mellem floderne Klang og Gombak , som danner et 'Y'. På den ene side (den østlige) boede det kinesiske samfund og på den anden (den vestlige) bosatte englænderne sig. **The River of Life (ROL) **, et nyligt indviet million-dollar projekt, har ryddet op i området, som led af hyppige oversvømmelser, og har også skabt et fritidsområde og et vandreområde for dets borgere.
Mere eller mindre piftet op har Chinatowns ånd ikke ændret sig så meget siden da: hver nat går købmændene ud for at foretage deres udvekslinger og transaktioner ved månens lys og de røde lanterner i Petaling Street Night Market.
Der, uden at give dig tid til at blinke, samles alt på nethinden: street food, forfalskninger af alle slags produkter, butikker, der sælger rødder, krydderier og midler af traditionel kinesisk medicin med tilstedeværelse af små mænd med meget langt skæg og zoneterapi eller massageboder...
Blandt dem alle står adskillige templer for de fremherskende religioner i KL, et af de træk, der mest definerer denne multikulturelle by: Sri Mahamariamman , det største hinduistiske tempel i byen; buddhisten Kuan Yin-templet , dedikeret til gudinden Kuan Yin og taoisten Kuan Ti , det foretrukne sted at fejre kinesisk nytår.
Et hjørne af Petaling Street Night Market i Chinatown
Bortset fra markeder og helligdomme, røgelsespinde og spyd, er Chinatown stadig den chokoladeæske, der pludselig åbner sig, og hvorfra uventet musik kommer ud . passer røg, skruestik og alkohol og tingene er ikke altid, som de ser ud.
Camoufleret bag lurvede facader, skjult i haller med adgang til bagindgange eller stejle trapper, eller forklædt som legetøjsbutikker, er det, der uden tvivl er, fedeste steder i byen : kaffe som Købmandsbane Y Gamle kinesiske hus enten semi-hemmelige speakeasies og legende som Suzie Wong Y PS150 , hvortil hvalpene fra hovedstadens høje sfærer ankommer, underholdt. Også der kan du finde gode kopitian , det traditionelle kvartercaféer servering af morgenkaffe, morgenmad og lokal mad hele dagen.
I Ali, Muthu & Ah Hock du spiser en god nasi lemak , en af de typiske malaysiske retter, baseret på ris med kokosmælk pakket ind i et pandanblad, der kan have forskellige ingredienser. Et andet sandt totem af byens lokale mad (ud over Chinatown) er Jalan Alor gaden , et absolut must, hvor du kan prøve street food til billige priser: stegte østers, otak otak (fisk pakket ind i banan), dim sums, grillmad, nudler... som spises på farten stående eller på altid fyldte plasticborde.
at være færdig med bedste indiske køkken, med retter som ris i bananblade el thosai (en slags crepe), er det tilrådeligt at tage en kort tur (ca. tyve minutter i bil fra centrum) til Brickfields, det lille Indien i KL , som omfatter det område, der går fra Jalan Travers til Jalan Tun Sambathan.
Det er et farverigt og livligt sted, hvor der er plads fra palmister til farvede slikboder og herrer (altid herrer), der laver blomsterhalskæder til tilbud, mellem enorme skærme med Bollywood-scener og saree-butikker.
Filminstruktøren Ravivarma Vicraman og den malaysiske model Vanizha Vasanthanathan i Chinatown
Kun et par blokke adskiller dette fluorunivers fra et helt andet: Bangsar kvarter. Mange udstationerede bor der, og takket være (eller på grund af) dem er det blevet det et godt sted at gå ud til middag eller en drink – dets søndag aftenmarked er vigtigt.
Der, på det, der var stedet for en gammel trykkeri fra 1960'erne, er et af de mest moderne knudepunkter i byen blevet etableret, et kreativt rum, der samler kunst, kultur og forretning, med coworking lokaler, cafeer, bistroer og butikker af nye designere.
Det er det typiske sted, hvor du kan barbere dig siddende i en hydraulisk stol i hænderne på en tatoveret skægget mand eller spise en dessert kaldet unicorn tears ledsaget af en cremet latte en af dem, der efterlader overskægget dækket af sne. Og apropos sne, gad vide om nogen nogensinde har set sne fra Petronas højder.
HVORDAN FÅR MAN
Singapore Airlines
Singapore Airlines flyver til Kuala Lumpur fra Spanien med en mellemlanding i Singapore og en samlet varighed på 14 timer og 35 minutter. Hver dag afgår fem flyvninger fra Barcelona til Singapore (to direkte og tre med et kort teknisk stop i Milano), og derfra har selskabet 71 ugentlige flyvninger til den malaysiske hovedstad. **Priserne starter ved €590 i turistklasse, €1.590 i Premium Economy og €2.740 i Business (tur-retur)**.
Sarees-butik i Brickfields, Little India
HVOR MAN SOVE
** Mandarin Orientalsk _(Fra €113) _**
Hvis du ønsker at være tæt på Petronas, er dette stedet. Dens restauranter (kantoneserne Lai Po Heen; Mosaik , internationalt køkken; Y aqua , i poolen og med udsigt over KLCC-tårnene og haverne...) og dens spa er mere end et plus.
** Four Seasons _(Fra €205) _**
Midt i den gyldne trekant og også knyttet til tvillingetårnene landede Four Seasons i byen for blot et par måneder siden med al mærkets luksus og 209 værelser og lejligheder.
St Regis **(Fra €140) **
Fuldt glaserede værelser med udsigt over byen eller haven. Dette meget fokuseret på samtidskunst , med en førsteklasses samling. din restaurant, Taka af Sushi Sait eller den har tre Michelin-stjerner.
HVOR MAN SPISE
** Nobu ** _(Smagsmenuer, €85-100) _
Den legendariske japanske kæde er også repræsenteret i KL, nærmere bestemt sammen med Petronas. Du finder alle dens klassikere designet til at dele og prøve . Åbent køkken, sushibar, kokkebord, udsigt og endda et rum til rygere.
nadodim _(Smagsmenu, 85-100 €) _
Fin restaurant på første sal i The Mayang Club. Nomadekøkken med forskellige asiatiske påvirkninger. Traditionelle opskrifter, lokale råvarer, moderne teknikker og præsentationer for at imponere. De har en vegetarisk menu.
** Qureshi Malaysia _(Fra €50) _**
En elegant indisk med speciale i kebab, karryretter, biryani og andre traditionelle opskrifter i en moderne version.
Køkkenet i Lai Po Heen på Mandarin Oriental hotel
HVOR MAN FÅR EN KAFFE
** Merchant's Lane _(150, Jalan Petaling) _**
I Chinatown, en frugthave fuld af planter, rattanmøbler og afhuggede vægge, hvor du kan få te eller kaffe og spise morgenmad. cool kundekreds. Meget mode.
** Morgenmadstyve _(Fra €50) _**
I zonen af Bangsaar, Inde i den gamle trykpresse laver denne kaffe med australsk oprindelse et sprøjt. Blandt deres sjove desserter er Unicorn Tiramisu eller de magiske terninger . Alt sammen meget i tråd med denne filosofi, din Wi-Fi-adgangskode er for eksempel stolemywifi. Vidunderlig morgenmad for mestre.
Old China Cafe
I Chinatown, i et gammelt butikshus, der bevarer næsten alt det originale, både udvendigt (inklusive spejlene ved indgangen, typisk for feng shui) og i møblerne. Det tjener Malay-kantonesisk køkken.
HVOR MAN DRIKKER
PS150
Ingen ville gætte på, at bag døren til en retro-legetøjsbutik på Petaling Street (og under den succesrige Merchant's Lane) er en af de bedste cocktailbarer i byen. er inde i en gammelt bordel sæt med bambusgardiner, røde lamper, lanterner og flere rum med forskellige miljøer. Fænomenal cocktailmenu opdelt i fem sektioner: Vintage, Forbud, Tiki, Disco og Contemporary.
Trec
Det er nattelivsområdet par excellence af byen, det sted, hvor få en drink efter arbejde eller giv det hele i weekenden (og uden at forstyrre nabolaget): barer, burgerbarer, den klassiske 7Eleven, der trækker dig ud af en klemme i sidste øjeblik og nogle internationale restauranter, fra pizza til koreansk grillmad. Tag et kig på din tidsplan: de programmerer forskellige begivenheder og levende musik.
** Suzie Wong **
Hovedpersonen i Richard Masons roman fra 1957 – lavet til en film af Richard Quine – giver denne Chinatown-speakeasy sit navn, dekoreret med stor detalje og en orientalsk atmosfære af fløjl og tinsel. Ingen tegn - du finder den ved nudelvognen ved døren, der giver den væk.
Heli Lounge Bar
Imponerende panoramabar på en heliport med 360-graders udsigt over byens skyline. Undgå de nederste etager og gå direkte til tagterrassen.
Merchant's Lane ud for Petaling Street
HVOR KAN DET KØBES
Pavillonen
Kuala Lumpur er en af de mest berømte byer i verden for sine shoppingmuligheder. Og dette indkøbscenter, i dets mest trendy distrikt, bukit bintang , en af hovedpersonerne i den. Blandt de mere end et halvt tusind tilstedeværende firmaer finder du Max Mara, Rimowa, Rolex eller Celine.
Kuala Lumpur håndværkskompleks
Alle slags typiske kunsthåndværk sælges i denne bygning. Perfekt til at købe kvalitetssouvenirs: smykker, lerkeramik, tekstiler... Der er også værksteder, hvor du kan se, hvordan træ eller batik bearbejdes.
HVAD SKAL BESØGE
Lake Gardens
I centrum, den største lunge i byen Den har to kunstige søer og plads til flere parker indenfor: orkidéhaven (Orchid Garden), fuglehaven (Kuala Lumpur Bird Park), sommerfugle- og hjortehave (Sommerfugleparken Kuala Lumpur og Deer Park Kuala Lumpur).
Batu-hulerne
På en bakke omkring 13 km nord for byen, er hvad der anses den vigtigste hinduistiske helligdom uden for Indien , dedikeret til guden Murugán, hvis enorme statue er repræsenteret. Let at nå med offentlig transport, det er et must-see. Selvfølgelig skal du være forberedt på at bestige den meget stejle trappe med 272 trin og til at håndtere horderne af madstjælende makakaber.
Islamisk Kunstmuseum
Åbnet i 1998 i en smuk moderne bygning, Det er det største museum for islamisk kunst i Sydøstasien. med smykker, tekstiler, våben, træudskæringer, mønter, bøger... Dens originalitet ligger frem for alt i, at den tillægger islamisk kultur i Asien, Kina og Indien særlig betydning.
***** _Denne rapport blev offentliggjort i **nummer 124 af Condé Nast Traveler Magazine (januar)**. Abonner på den trykte udgave (11 trykte numre og en digital version for 24,75 € ved at ringe på 902 53 55 57 eller fra vores hjemmeside). Januar-udgaven af Condé Nast Traveler er tilgængelig i sin digitale version til at nyde på din foretrukne enhed. _
KLCC Park Mural