Hvad har han Baztán-dalen Hvad forårsager os så meget mystik? Er det mytologi eller sandhed i de skove er der magi ? Blikket hos dem, der dagligt går igennem dem, er essentielt for at forstå dem og gå igennem dem, og alt dette er samlet i hans nye bog 'Skovnes sprog', af **Navarre-forfatteren Hasier Larretxea * *.
Madrid Det har været det perfekte perspektiv at skrive en historie om hans land, Baztán-dalen, Arraioz -byen hvor han voksede op- og historien om hans familie dedikeret til træ, baskiske landlige sport og skoven.
Men historien skal forstås fra begyndelsen: ”Der var en dag i et ungdomsmesterskab i tømmerhugger, og med blodige hænder kunne jeg ikke skære de seks kævler, jeg skulle skære. Den dag var før og efter. Min far smed håndklædet i ringen med mig i forhold til sin drøm, som var, at hans børn skulle fortsætte med den tradition med at rodfæste sig i landdistriktssporten”, fortæller Hasier Larretxea til Traveler.es.
Sæt med gamle huse i Baztan.
Selvom det tog han aldrig afstand fra skovene for , han forstod og omfavnede dem fra litteraturen, og alle de ting, han havde lært af Baztan, skrev han dem ned.
"Min barndom og ungdom er gået i tiden by Arraioz , en by med tre hundrede indbyggere i Baztan-dalen. I det **nord for Navarra** med historier om smuglere, udstødninger, hekseri -et par kilometer mod nord, i Zugarramurdi - og en stor symbolik omkring natur og skove”, tilføjer han.
MANDEN I SKOVEN
Hvem er skovens mand, og hvorfor dedikerer Hasier bogen til ham? 'Skovens sprog' er en historie om historier, en bog med genforeninger og familier , og af alle dem mytologiske legender fortalt af bedstemødrene i pejsens hede.
Ud over et værk, som han også dedikerer til sin far: manden i skoven . ”For den mand i skoven er det levested et tilflugtssted og et sted, hvor han har hærdet og styrket sig gennem modgang i arbejdet med træ og dårligt vejr. Han er en stærk, sej person med et hjerte af egetræ. Med vidunderlige værdier, men afgrænset af hårdheden og indeslutningen af følelser”, understreger Hasier.
Fotografier af Paola Lozano til 'The Language of the Forests'.
Og hvilke historier fortalte manden i skoven ham og hans bror, som fascinerede ham så meget i hans barndom? ”Det var historier om hans forhold til vilde dyr, og hvordan han repræsenterede dem omkring campingvognen, hvor vi sov i sommersæsonen dengang. Pyrenæernes skove ”.
Han fortalte dem også om dengang, de hørte den pyrenæiske bjørn skrige, mens de sov, og hvor bange de var. ”Der er en historie, som jeg også samler i bogen om, hvordan han reddede livet på en kollega, der næsten mistede benet i en fjern skov. Han måtte bære den på sin skulder gennem vandløb og gennem skoven i over en time."
'Skovens sprog' er en vej ind i skoven.
STIEN TIL AT KOMME IND I SKOVEN
Med illustrationer af Zuri Negrín og fotografier af Paola Lozano Hasiers bog er den perfekte vej, som du skal vælge for at komme ind på Baztan Skov . Og det starter ved hans yndlingssted i barndommen: Señorío de Bertiz Naturpark.
Også i Irati-skoven, den næststørste skov i Europa efter Sort skov .Fortsætter syd for Baztan-dalen og i ulzama dalen ; der er også plads til Orgi's Skov med sine egetræer.
Og på dit kort over vigtige steder? ”Jeg vil anbefale Xorroxin-vandfaldet, der ligger i Erratzu-distriktet, hvor man udover at kunne gå en tur kan nyde det grønne landskab i Gorostapolo-kvarteret. Det er en fantastisk plan at kunne spise en talo, der ligner en arepa eller en majstortilla, i Zubi Punta-baren."
også mangler Urederras kilde i Urbasa Andia Naturpark , naturreservat siden 1987. "Jeg vil uden tvivl anbefale Día de la Almadía-festivalen i byen Burgui, en festival af national turistinteresse siden 2005 til ære for spærene i Roncal-, Salazar- og Aezkoa-dalene".
Hvad skjuler Baztan-skovene?
SÅDAN BESØGER DU DEN NU
Hasier er klar: fra forår til efterår; hendes yndlingsmåned er september . "For mig er det bedste tidspunkt på dagen solnedgang gennem disse gåture."
Din bedste plan, når du besøger fra hovedstaden? ”Jeg kan godt lide at rejse mellem byen Oronoz-Mugaire, som er byen ved indgangen til Baztan-dalen fra vest, og byen Arraioz. Det er en rute, hvorigennem man kan skimte kvarteret Zozaia, byen Ziga og Mount Auza i baggrunden”, påpeger skribenten.
Måske er tiden kommet til at genopdage den gennem disse tekster, dykke ned i den for at tage vare på den og lade sig rive med af dens legender. For som Hasier siger, er boque generøs og udviser aldrig nogen.
Skal vi gå ind i skoven?