Torremolinos, prøv det!
Man kunne undre sig, med sådanne egenskaber , hvorfor stedet stadig er fyldt til randen med besøgende fra hele planeten, denne sommer over 90% belægning i flere weekender. at opdage det Jeg kender ikke quois der fanger både den rødlige guiri og den nationale turist, det charme, der undslipper os , vi har lavet en udflugt, der starter helt fra kommunens nul-kilometer, og som spreder os så igennem alle dens afkroge. Disse er de fem grunde Hvad vi opdagede undervejs:
1. FORDI DET LUFTER AF FERIE
Helligdage er den periode glad og ubekymret hvor man ikke behøver at arbejde og beslutter sig for, at hvad fanden, på trods af at man køber white label hele året, er der ikke noget problem i bede om en anden skaldyrstallerken. Den følelse af lethed, af knapt indeholdt eufori, af ro, er hvad du trækker vejret i Torremolinos i årtier. Man kan ikke gå ned ad Calle San Miguel om sommeren, en lille landsbypulsåre med forstillelse af en metropol, uden mærke dens kildren.
I Calle San Miguel er ferier en sindstilstand
to. FORDI DEN ER UNIK I SIN KOMBINATION AF BRILLANT OG DEKADENT
Ja det er korrekt, nogle franchises er åbnet dens døre i Torremolinos, men ikke alle er blevet der. lød var de bange for Zara og **Bershka ** (troede nogen på, at lukningen af en af disse to butikker overhovedet var mulig?), dem fra Pimkie, Mango og Carrefour og frem for alt den af McDonald's!
Fastfood-restauranten, som havde gjort hundredvis af børn glade præsideret over den mest centrale gade i Torremolinos i 20 år , lukket i 2012 og tegnede en fåmælt metafor, der syntes at syntetisere områdets nutid. Inden da er et meget stort antal lukkede virksomheder -nogle, i årtier- lavet kommunen husk Detroit og dets dystre livløse rum. Men i begyndelsen af denne sommer, det multinationale har optaget den plads, den efterlod, også renovering af lokalerne, som stort set ikke havde ændret sig siden indvielsen.
Byrådet giver Torremolinos et nyt ansigt
Springfield, Stradivarius og Pull&Bear har faktisk overlevet katastrofen og gnider sig med nogle virksomheder, der har været i området i mere end 50 år . Det er de virkelig interessante, dem der giver Torremolinos den patina af postkort fra 70'erne, falmet og netop derfor attraktivt, hvori det med kursive og naive bogstaver læses "Costa del Sol".
Der har vi for eksempel de uforfærdede lladro butik , til vinhandelen på European Union Square eller til Crown, butikken af "souvenirs, porcelæn, læder, ure, ure, perler." De forbliver passive i lyset af tidens gang, uvidende om de tomme lokaler og dem gamle indkøbscentre -under jorden eller i form af gallerier - der i årevis ikke har været andet end en afspejling af en spøgelsesagtig fortid.
Souvenirs og dekadence: Torremolinos-mærket
3. FORDI DET HAR ET SAFFTIGT -OG MEGET GAMMEL- GASTRONOMISK TILBUD
Glem lokale hipstere: generelt er det ikke det populære i restauranterne i turistområdet Torremolinos. For at give dig en idé, chachaen , en indtil for nylig vejside fiskerestaurant med næsten ingen siddepladser eller borde, har været dronningen af Palma de Mallorca Avenue siden 1956; i dag er den meget levende.
La Carihuela og Bajondillo, i mellemtiden, med deres uendeligt spor af stegte fisk strandbarer, er, at dømme efter deres besættelsesniveau, delirium af enhver indbygger på planeten Jorden . Duge af kraftigt hvidt stof, fisk udstillet i montrer (eller endda i akvarier), marine-inspirerede dekorationer og en menu på stort set alle sprog, som mennesket kender De er deres kendetegn. Kæden **Los Mellizos** skuffer ikke.
For dem, der leder efter noget mere "eksotisk" er der kinesiske restauranter -dem af landskabsmalerier med lys og bevægelse-, som blev etableret i Torremolinos længe før det meste af resten af Spanien. I 1972 ankom også et creperie, ** El Bodegón ,** som ikke ser ud til at have ændret sin udsmykning fra lave stole, spejle og lyserøde servietter siden åbningen. Vælg det, hvis du vil tage en lækker crepe og en forvandling i tide, eller hvad der er det samme, et stykke af hvad der var det kosmopolitiske Torremolinos.
Chiringuitos for alle!
Vi taler om de Torremolinos, der dukkede op i alle trendmagasinerne, da den skiftede fra fattig (men smuk) fiskerby til filmsæt Hollywood, og endda til rekreationscenteret internationalt jetsæt Billedet af brigitte bardot gå barfodet ned ad Calle San Miguel, Calle de Gala, Dalís kone laver første topløs fra kysten el Sinatra fester på Hotel Pez Espada vil ikke blive gentaget, det er sandt, men de vil heller ikke blive glemt så let.
Fortsætter vi med vores gamle rute, kan vi ikke undgå at navngive Lepanto konditori, indrettet som en gammel testue, den San Miguel isbar , en institution i området, baren ** The Galloping Major ** eller bageriet på Calle San Miguel, hvor de traditionelle torremolinkager serveres. Med ** Los Pampas ** sker der noget lignende: dets indre er også forblevet uforskrækket af den seje trend med bland synlige rør og en stol i hver farve. Det er dog ikke ude af trit med tiden, som det var kostumbrist ( og kvalitet), siden den åbnede dørene ind 1968.
Mere moderne - og stadig eksotisk - er ** Kathmandu **, med indisk og nepalesisk køkken, tilsyneladende meget godt, og Tiki , en sushi-restaurant, denne af moderne smag og stor succes. Som fanebærer af nyt køkken i området valgte vi dog **Bedst med forbehold**, velsmagende, imødekommende og nyskabende.
Bedre med reservation, moderne og op til par
Fire. FORDI DET ER DESIGNET TIL AFSLAPNING
Ikke overraskende var det her det stilen "afslapningsarkitektur" blev opfundet , født mellem 1953 og 1965 spontant som følge af behovet for at fremme Costa del Sol på det internationale marked og knyttet til udvidelsen af masseturismen.
Hos ham lod man som om" afspejler en overdreven og uhæmmet modernitet gennem kombinationen af radikalt modsatte elementer forenet af streng funktionalisme fremherskende på det tidspunkt", Wikipedia dixit , i hvad der er en definition, der forklarer selve essensen af kommunen. "Som en arkitektur dedikeret til fritid, kombineres stilen funktionalisme med kitsch med det formål at formidle et billede optimistisk og sjov i modsætning til myndighedernes frankistiske moral". Og han slår igen hovedet på sømmet.
Torremolinos stil
Dette resulterede i indkvartering såsom **Miami**, som forsøgte at bringe Sacromonte-hulerne tættere på Torremolinos. Men hvad der virkelig vrimlede var gigantiske cementkonglomerater kun få meter fra stranden, adskilt fra kysten af enorme pools, omgivet på skift af hundredvis af hængekøjer (ikke en overdrivelse).
På denne måde kan turisten i går og i dag tilbringe deres femten dages ferie mellem det indre af dit hotel, det ydre af dit hotel og trapperne, der adskiller begge fra havet. Hvad mere er, behøver du muligvis ikke ændre din rejseplan for en enkelt dag, som mange virksomheder ofte tilbyder helpension, aktiviteter om dagen og underholdning om natten (som er en del af soundtracket til promenaden). forestille sig det som et krydstogtskib strandet på land og du vil ikke være særlig langt fra virkeligheden.
For resten, hele promenaden (hele Torremolinos?) eksisterer af og for turisten, og det ville ikke være urimeligt at sige, at der i sine kilometer er flere gavebutikker end omkring Notre Dame og Eiffeltårnet tilsammen . Resten består af de førnævnte strandbarer, hoppeborge, minigolfbaner, sandskulpturer, store balinesiske senge -nogle med massage- og horder af familier, der har klædt sig i deres bedste tøj, for at se og blive set.
Den balinesiske seng virker allerede hjemmehørende i Torremolinos
Vi må ikke tabe denne sidste detalje af syne, for det viser det sig Torremolinos besøgende mode , især den i de nordlige områder (og mere i pre-Instagram-æraen end nu) er også ren afslapningsstil: kitsch, ubekymret, farverig og bestemt meget, meget langt fra frankistisk moral, det er ikke ualmindeligt at se vandrere i badetøj, selv miles fra stranden.
Hvis du tilføjer det generelle panorama, med dets tårnhøje palmer , dens brede strimler af sand, dens træer af store lyserøde blomster, sine fire paraplyer per kvadratmeter, sine skatere i shorts og sine neonskilte, det virker ikke urimeligt at bekræfte, at den besøgende støder på et billede af en Miami Beach Castizo ; Selvom du for at krydse den skal gå og undgå at støde ind i den, der går foran, kan det bekræftes ser ud til at nyde det.
T-shirt? Hvorfor?
5. FORDI DEN ER MEGET LEVENDE
Det virker som en selvmodsigelse at sige, at et sted, der i de senere år har betalt sin motion med flere lukkede butikker end åbninger er den i live . Men i det mindste om sommeren er det ganske rigtigt: den glitrende tur, vi talte om ændres alt efter tidspunktet på dagen, løbende tilføje nye attraktioner; den maleriske nedstigning til Bajondillo strand Den bevarer sin andalusiske og hvide essens, og dens butikker holder åbent indtil midnat; det første vandland, der blev bygget i Spanien, ** Aqualand **, registrerer mesterskabskøer; Plaza Costa del Sol er blevet gået til fodgængere - i øjeblikket på en meget usikker måde - og har tilføjet liv til sit landskab med inklusion af en karusell og en fremvisning af skulptur.
Etablissementerne på Plaza de la Nogalera for deres vedkommende med alle deres stole ud mod gaden (og ikke mod selve bordet, crowd watching er obligatorisk som det sker i byernes døre) holdes betydeligt fyldt. Derudover er der tilføjet et cover af farverigt -omend skrøbeligt-. paraply til et område af pladsen, som de har gjort i årevis i Agueda (Portugal).
Ligeledes er loungerne i Los Álamos-området, der bliver til natklubber, når natten nærmer sig, er en kraftfuld fokus på fritid og endda kultur , takket være inkluderingen af shows, koncerter og DJs i dets programmering (selvom det nu ser ud til, at ** dets overlevelse er i fare ** ).
Bajondillo-trappen, en klassiker
Derudover ** programmerer det nye byråd også gratis koncerter ** på pladserne og barerne, hvilket giver Torremolinos gader lidt liv, der har manglet næsten siden før det berygtede razzia i 1971. Så besluttede det frankistiske politi at stoppe efterladelsen i området arrestation af homoseksuelle der havde det sjovt i epicentret af den homoseksuelle scene, den Passage Begoña . Også selvom internationale turister blev deporteret i en handling, der nåede hele verdens omslag og afsluttede miljøet med et pennestrøg.
Men ikke kun med de homoseksuelle: også musikscenen, der havde flere klubber og endnu flere bands - det siges, at der var omkring 300 samtidig i området- var fyldt med døden ; butikkerne af diske , der bragte det seneste til Torremolinos før andre steder i Spanien, havde det ikke så nemt, og turisme eminent ung og boheme der fyldte sine gader, så regimets ører.
På trods af alt, efter diktatorens død, homoseksuel fritid genopstod, og i dag er den fortsat stærk i både La Nogalera og La Carihuela, hvor den har utallige pubber og strandbarer der tilbyder kulturelle og rekreative aktiviteter. Også festivaler som Gay Pride (forbudt af den tidligere direktør og herligt overtaget af denne) eller ** Madbear ,** et internationalt møde for "bjørne", der vil finde sted meget snart i området, er med til at oplive en scene, der går tilbage til 60'erne, og det har utvivlsomt været med til at give Torremolinos det glad ansigt, forløsende og ubekymret som, sagde vi, er en af dens største attraktioner.
Fest og kropsdyrkelse i Eden