Hvilken er mere værd?
ARV
1. Tokyo er hovedstaden i Japan hvilket uden tvivl giver det landets hovedrolle som et nervecenter, politisk og økonomisk. I mere end tusind år var **Kyoto hovedpersonen, der var vært for det kejserlige hof**, indtil kejser Mejii i 1868 besluttede at flytte hoffets sæde til Tokyo og efterlod Kyoto i baggrunden. Kyoto var dog den eneste større japanske by, der ikke blev bombet under Anden Verdenskrig, så det er fortsat en af de vigtige japanske byer med en rig kunstnerisk og arkitektonisk arv uden sidestykke.
to. Kyotos historiske og monumentale arv og dets forskellige naturskønne og kulturelle rum gør det til en vigtig turistattraktion. Den har nogle 2.000 templer plus paladser og haver . Blandt dens mest fremragende monumenter er Kejserpaladset, slottet Nijō, Kinkaku-ji (eller gyldne pavillon), Ginkaku-ji (eller sølvpavillon), Heian-helligdommen og Fushimi Inari-taisha . Mange af dem anerkendt af UNESCO Hvad Verdensarv . Mens Tokyo har nogle templer som det i sensoji i Asakusa-kvarteret, Shinto-templet af Meiji Jungü og det kejserlige palads, værd at se, men intet tæt på Kyoto-niveau.
Tokyo 1 - Kyoto 1
Ginkaku-ji i Kyoto
ARKITEKTUR OG DESIGN
3. Kyoto er epicentret for traditionel japansk arkitektur og har været grundlaget for nutidig arkitektur, idet den har været en klar indflydelse på mange nuværende arkitekter. Byen er bygget på Feng Shui. tokyo dog på grund af dens uforholdsmæssig stor befolkning måtte tilpasse sig med opførelsen af store bygninger for at huse sine indbyggere, hvilket forlod machiyas (byhuse) til de mindre charmerende lejlighedsboliger.
Fire. Men hvad med de kors diagonalt, vandret og på alle mulige måder, som ses i hele den japanske storby? Det er ren forkant . det er tusindvis af neoner, stræder og stilen fra Tokyoitter klædt i en minimalistisk trend det ånder stil og design i hele byen. Hvis der er noget typisk japansk, er det det "Mindre er mere" fra Tokyo.
Tokyo 2 - Kyoto 2
Machiya i Kyoto
KULTUR
5. Kulturelt, på det traditionelle niveau, Kyoto tager kagen ; film- og tv-industrien har deres centrum i denne by på grund af de talrige jidaigekis (samurai actionfilm), der er blevet filmet i Toei studerer Uzumasa Eigamura . Men de fleste af de mest prestigefyldte japanske kunstnere arbejde og bo i Tokyo . Og moderniteten og kulturens fremtid ligger uden tvivl i hovedstaden. I hipsterkvarteret i Shimokitazawa unge mennesker bor, kunstnere med en lovende fremtid. Musikstudier, kunstgallerier og tusindvis af butikker gør Tokyo til det fedeste sted i landet.
6. Hvad angår de grundlæggende japanske ikoner for sensualitet, har vi i begge byer forskellige prototyper. I Kyoto regerer mystiske og traditionelle geishaer der gemmer sig i nabolaget gion , hvor det er muligt at se dem fra tid til anden ved solnedgang, når de gør sig klar til at arbejde i dette århundredgamle kvarter. Og i Tokyo paraden af Lolitas, Kawai-piger og skolepiger . Japan ånder sensualitet og fetichisme fra alle sider i en moderne og traditionel stil.
Tokyo 4 - Kyoto 4
Shimokitazawa, det hipster og kreative kvarter i Tokyo
TRANSPORT
7. Tokyo har den største japanske forbindelse af nationale og internationale rejser da det har lufthavne, togforbindelser og et imponerende metronetværk. Intercity-transport er baseret på ekspresbane- og metronettet. De samler mere end 70 linjer, der danner det mest omfattende netværk i verden og også det hurtigste og mest effektive at flytte rundt på deres 23 særlige kvarterer lynhurtigt. Kyoto med en meget mindre befolkning har to metrolinjer, bybusser og en god forbindelse gennem kugletoget Shinshaken ; men den mangler en lufthavn (de nærmeste er Osaka og Kansai). Med 20 millioner daglige passagerer Tokyo er uovertruffen !
8. alligevel Kyoto har cykelstier for næsten hele byen og det er en fryd at kunne bevæge sig på hjul fra tempel til tempel eller gå langs bredden af Kamogawa-floden og dens smukke kvarterer fyldt med ideelle minihuse med bonsai. Noget utænkeligt i Tokyos vanvid. Så pedalelskere kommer ud sejr i Kyoto med jordskred . Der er ingen bedre plan end at rejse til Kyoto på cykel.
Tokyo 5 - Kyoto 5
Cykler foran den typiske 'machiya' i Kyoto
GASTRONOMI OG NATTELIV
9. Kyoto har et gastronomisk tilbud på højt niveau . I den nishiki marked du kan smage landets gastronomiske varianter, opdage alle slags fødevarer og tage delikatesser fra dets gourmetbutikker såsom saucer og sesamkrydderier. Der er mange restauranter i hele byen, og et varieret udbud i gaderne i Pontocho-området, men Tokyos udbud er uendeligt. Fra ramen-gaden under Tokyos hovedbanegård, yakitori-gaden ( Omoide Yokocho ) med næsten 50 restauranter i shinyuku , det izakayas (Japanske taverner), der kan genkendes på tilstedeværelsen af røde lanterner, temarestauranter og Tsukiji-fiskemarkedet; hvor du kan se råvaren, opleve fisk og smage den bedste sushi. Tokyo har ingen ende.
Omoide Yokocho
10. Nattelivet i landet er uden tvivl centreret i hovedstaden, og det er meget varieret. En by med 13 millioner indbyggere de skal have meget at byde på; for enhver musiksmag og i alle størrelser. området af Shibuya den er fuld af pladebutikker og barer, der ligger på etager i bygninger. Roppongi Det er et af de mest livlige steder, hvor udlændinge og Tokyoitter mødes for at slippe håret i dets store natklubber. Y Shinjuku Golden Gai , fuld af maleriske pubber med en kapacitet på fem til ti personer med forskellige stilarter og musik, som under ingen omstændigheder bør gå glip af. I Kyoto er festen roligere, og wishky- og sake-barerne hersker . Perfekt til en drink efter middagen i pontocho område.
Tokyo 7 - Kyoto 5
Restaurant i Pontocho, Kyoto
NATUR
elleve. Kyoto er ren natur, et overskud af grønt, uanset hvor du går . Alle templerne har smukke haver, træer og grønne områder. Det er et af de bedste områder i Japan at se momiji om efteråret (rødme af bladene) eller den Hanami om foråret ( Kirsebær blomster ). Et show som ingen anden. Du kan fare vild i bambusskoven, gå langs den bougainvilleafyldte flodbred, beundre guldtemplets reflektion i søen, slappe af i zen-haverne, gå langs filosoffernes gåtur eller tage en picnic i parken Maruyama . Uanset hvor du går, vil du finde haver, søer, grædende piletræer, bonsai og blomster.
Tokyo 7 - Kyoto 6
Forårshanami i Kyoto
HANDLE IND
12. At gå på indkøb i Kyoto er en rolig og ideel gåtur at mødes og købe traditionelle genstande af japansk kultur. Kimonoer, kunsthåndværk, antikviteter og mad fra det japanske køkken. Moderne varer vil blive fundet i indkøbscentre og butikker langs gaderne Kawaramachi og Shijo . I zonen af gion klassiske souvenirs. Men det bedste er markederne; som den fra toji tempel (21. i hver måned) eller Kitano Tenmangu-helligdommen (dag 25). For en autentisk atmosfære Nishiki-koji street loppemarked.
13. Traditionel shopping og markeder i Kyoto vs. elektronik, manga, anime, videospil i Tokyo. I Shibuya finder vi de unges tendenser i Harajuku; haute couture i Omotesando; ungdomsbutikker og freaks i Takeshita Dori; designerbutikker i Ginza og elektronikkæder i Ikebukuro og Akihabara. kappabashi til alt relateret til køkkenet, den Yanesen til traditionelt japansk håndværk og Jimbocho med tusindvis af gamle boghandlere med alverdens ark, papirer og partiturer til indramning.
Tretten millioner indbyggere eller halvanden million. Tradition vs modernitet. Natur eller storby. Urban eller romantisk atmosfære. Metro eller cykel. Kimonoer eller ærme. Templer eller skyskrabere. Gourmetkøkken eller frisk sushi. Vi giver dig det hårdt tilkæmpede resultat, men kun du har den endelige beslutning.
Tokyo 8 - Kyoto 7
Shopping i Shibuya: PSYKOTROPI