Cover af "The Korean Art of Skin Care."
Leah er amerikaner, fra Virginia, men har boet i Barcelona i næsten 10 år; Sara, 28, er fra Barcelona; og Lilin blev født i Hubei, Kina, men har boet i Spanien i 14 år. Sammen skabte de Miin, en online koreansk kosmetikbutik også til stede i Barcelona, Madrid, Milano, München og Paris med en fysisk butik.
"Vi er meget sikre på, at vi vil fortsætte med at vokse og åbne flere butikker i 2019 og 2020," siger Lilin, der fortæller, at projektet er født af hendes mange rejser til Asien. "Jeg plejede at tage til Hong-Kong, Seoul meget... Han var fan af koreansk kosmetik, han købte altid mange produkter for at bringe dem til Spanien".
"De fungerer fantastisk," fortsætter han, "de har en god pris, de bruger mange ingredienser, som jeg godt kan lide som grøn te, centella asiatica, ris, bambus... Det var umuligt at finde dem i Europa på det tidspunkt, og det var der, ideen kom fra."
Lilin og Sara, fra Miin.
Opblomstringen af koreansk kosmetik Det har reb i et stykke tid: "Det har været en af de mest banebrydende og innovative i verden i årevis, dens succes er ikke tilfældig. Det var kun et spørgsmål om tid, før det nåede Europa og erobrede os alle. Den japanske kosmetikindustri er også meget god og vi finder interessante produkter i Taiwan, Hong Kong... Også i Europa finder vi naturligvis i de nordiske lande mærker med en meget attraktiv filosofi og koncept”.
Xoy mørk chokomaske.
"For os er det vigtigste at fortsætte med at introducere gode koreanske kosmetikmærker på det europæiske marked for vores kunder, vores mål er at have nyheder hver anden måned," tilføjer Lilin, der sammen med sine kolleger nu har lanceret bogen Den koreanske hudplejekunst (Zenith), et kompendium af superenkle tips til glødende hud.
Vi har bedt forfatterne om at fremhæve nogle af dem, og de foreslår disse fem uddrag fra koreansk filosofi. Tage til efterretning!
1. Lær at lytte til din hud. "Det er essentielt at give den, hvad den har brug for, samt ikke at bruge produkter, bare fordi de er moderigtige. Sund hud er det smukkeste. Pleje handler ikke kun om at straffe den, når vi har problemer (bumser, rynker osv.) men om at kende vores typologi og forkæle den, give den specifikke omsorg, den beder os om".
Naturlig kokosolierens.
to. Prøv olien. "Folk plejer at fugte huden med et serum eller creme og husker sjældent olier," forklarer Lilin, "men det er et produkt, der fuldstændig har ændret min rutine." Leah er enig: "At tilføje olierensen har ændret min hud - jeg bryder næsten aldrig ud nu, og min hud er så meget glattere end nogensinde."
3. Brug syrer med omtanke. “AHA/BHA i lave procenter hjælper med at rense huden. Det er vigtigt at kende din hudtype, før du bruger dem og ikke misbruge dem eller blande dem med andre aktive ingredienser, som de kan reagere med. Men når vi bruger dem ved, hvad vi laver, opnår vi spektakulære resultater”, forklarer Sara.
Omslag til bogen "The Korean Art of Skin Care".
Fire. Lær – én gang for alle – i hvilken rækkefølge produkterne påføres, og hvordan du kan skelne din hudtype.
Og 5. Undgå klassiske fejl: Det vil sige at solbade for meget eller gå udenfor uden beskyttelse, ikke lave det dobbelte rensetrin om natten (du vil hurtigt mærke forskel på hudens tilstand) eller ikke fugte huden.
Ultra-hydrerende maske tilgængelig hos Miin.
Når alt dette er blevet sat i brand, så glem de falske myter. For eksempel den med... "Porerne!", svarer de uden tøven. ”Vi hører flere gange om dagen, at ’jeg vil have noget, der lukker porerne’. Porerne lukker ikke, vores hud har brug for dem til at ånde. Alle har mere eller mindre åbne porer, men det har de. Det, vi kan gøre, er at minimere dens størrelse efter en specifik rengøringsrutine eller ved at bruge ingredienser, der absorberer urenheder såsom kulstøv”, kommenterer forfatterne.
SKØNHED RUNDT I VERDEN
Alle tre er meget velrejste – "Asien har mange vidunderlige destinationer, der er på min liste over favoritter: Seoul, Kyoto, Nara...", siger Sara. "Det ville være meget svært for mig at blive hos kun én, fordi alle disse steder har noget, der gør dem unikke, men uden tvivl har en af de synspunkter, der har påvirket mig mest, været at Wakakusa-bjerget i Nara” – så Vi er især interesserede i, hvilke essentielle produkter der bæres af eksperter som dem.
Maske til øjenkonturen.
Leah:
I tasken: "Altid en tåge, en læbefarve, en BB-cremepude, et minispejl og den bog, jeg læser på det tidspunkt."
I flyets kabine: "Støjreducerende hovedtelefoner er essentielle, en øjenmaske, MiiN pandebåndet, min "trtl rejsepude", en god sovepose som Enature eller Cosrx og en tåge til at fugte ansigtet under flyvningen, fordi luften er meget tør.
I kufferten: “Komfortable og søde sneakers som Converse, min taske med de produkter i fuld størrelse, jeg har brug for – som mine olie- og vandrensere osv. – og mindst et mere organiseret outfit.”
Beroligende maske.
Sarah:
I tasken: “Altid en antiseptisk gel til hænderne, håndcreme og en BB Cream i pudeformat. Den er fantastisk til touch-ups i løbet af dagen og har solbeskyttelse."
I flyets kabine: "Masker, det er det bedste, så huden ikke tørrer ud. Og en rejseguide til det sted, jeg skal hen, altid på papiret. Jeg kan ikke lide at planlægge ture for meget, men jeg skriver altid de væsentlige ned, og jeg læser gerne om hvert steds historie og traditioner. Derudover har jeg altid en notesbog med til at føre dagbog over turen".
I kufferten: “Altid en god makeupfjerner, ingen servietter og solbeskyttelse selvom du ikke skal på strandturisme. Hjemmesko til at være hjemme for at være tilpas på hotellet, en paraply til at gå ud selv i regnen og en badedragt, det ville ikke være første gang, at jeg finder et overraskelses-spa på et hotel”.
Enhjørning pude.
Lilyn:
I tasken: "Unicorn heart lake pude fra Melomeli, mat x hjerte på læberne 5 Rae af samme mærke og Perfect Daily mist fra Urang.
I flyets kabine: "Guld sort peral øjenmaske fra Shangpree og Ultra moisture mask fra Abybom".
I kufferten: "Rose Absolute first-serum fra aromatica, Brightening blue oil-serum fra Urang, Ultra time return eye-serum fra Abybom og Illuminating smidig blemish cream SPF fra Klairs.
Nærende ris maske.
"At rejse er meget vigtigt for mig, det er en måde at genoplade min energi på," fortæller Lilin os. “Jeg kan godt lide Seoul, fordi det er en sikker by og jeg kan godt lide at bruge tid der for at finde nye trends og nyheder inden for kosmetik og tøj, det er som at arbejde og have det sjovt på samme tid”.
Blandt mange andre visdomsperler indeholder hans nye bog også instruktioner til at nyde Seoul. Her kommer det hans top 5 must-see steder i den sydkoreanske hovedstad:
1. **Shangpree Spa ** for at nyde de bedste masker i luksuriøse omgivelser.
2.**Unistella Trend Neglesalon**, du finder det nyeste indenfor manicure der.
3. Dongdaemun Design Plaza, bedre at besøge det, når det bliver mørkt for at se led-blomsterne. Og benyt lejligheden til at besøge Doota indkøbscenter, i stueetagen har de samlinger af unge designere.
Fire. Cafe Menon i Hongdae , en lyserød cafe med en kosmetikbutik på 1. sal.
5. En dag med shopping i Gagnam.
Miins bog er et kompendium af hudplejetips.