Louise Arner Boyd
Den velhavende nordamerikaner helligede sig at rejse og udforske Arktis siden han arvede som 32-årig. Finansierede og ledede op til syv ekspeditioner gennem polarområderne og sætter deres præg på nutidige pionerer som den første kvinde, der erobrede Nordpolen og Sydpolen: den også amerikanske Ann Bancroft.
Det har aldrig været let at finde vej i Arktis. Vandene fryser i et hav af forhindringer, isblokke, der lammer viljen og undertrykker begærerne med et overvældende brøl. Mange længsler var fanget og skibbrudt i den hvide afgrund...
Den nordiske havis var dog ikke den største forhindring, som den nordamerikanske opdagelsesrejsende løb ind i Louise A Boyd (1887-1972). Det mest komplicerede for denne kvinde var... "Mit køn". Et isbjerg af køn, mens det trævler op Louise Arner Boyds liv. Arktiske eventyr af en amerikansk millionær, hendes biografi oversat til spansk.
"Folk syntes at tænke, og de fortalte mig det åbenlyst Arktis var kun et sted for mænd." De samme, der rådede ham: hvis du kan lide det så meget koldt, så køb en Frigidaire og bliv hjemme, Fru.
Louise Boyd blev født i San Rafael, Californien, i den typiske gård for en rig familie. "Siden barndommen har alt, hvad der kom fra norden, fascineret mig."
Hans ungdom faldt sammen med den heroiske udforskningstid ved polakkerne: Jeg var 12 år gammel, da Peary og Cook kæmpede om, hvem der først havde nået 90º N; 24, da nordmændene plantede deres flag i det geografiske syd og 37, da han besluttede at tage på krydstogt rundt om Spitsbergen.
Europa var allerede kendt af ham, de klassiske destinationer var meget forhastede og kedede ham. Han ville noget andet. Noget som to uger i Skandinavien, følger den norske kyst mod Svalbard.
Svalbard, den øgruppe, han besøgte i en alder af 37
"Dette var en af de dele af turen, jeg ønskede mig allermest, da Gennem min læsning havde jeg dannet mig et meget levende billede af det frosne landskab..
Fantastiske fjorde, imponerende gletsjere, flerårig sne... Og isposen. Den skræmmende flok. “ Den dag vores lille båd nåede kanten af isen, var vejret ikke gunstigt, med vind og tåge. For ikke at gå glip af noget, blev jeg på dækket hele natten.”
Det var en idyllisk oplevelse, som dem der blev annonceret i turistbrochurer. Så meget, at han i 1926 ønskede at gentage. "Jeg er blevet bidt af den arktiske insekt."
Denne gang dog han besatte sin egen fornøjelsesekspedition. "Det er du, Miss Boyd, uden tvivl den første kvinde til at forberede og udstyre et skib til at navigere polarfarvande Francis J. Gisbert, den spanske skibsingeniør han hyrede, informerede ham. Det er rejser, som kvinder ikke før jer begav sig ud på."
Dette sidste tal er ikke helt nøjagtigt. Det ser det i hvert fald ud til hun var den første vesterlænding, der så Francisco José øgruppen, terra nullius (ingenmandsland) afsat, da det netop var blevet annekteret af Sovjetunionen.
Han rejste på sine egne fornøjelsesekspeditioner
Selve destinationen var ikke en af de mest tiltalende, medmindre man var hvalros- og hvalfæger; alligevel, Louise Boyd tog sig af alle detaljer for at sikre, at livet om bord var behageligt: rummelige kahytter, 21 æsker Gold Flake cigaretter, 12 flasker Sauternes, yderligere 12 champagne, fire whisky, fire cognac, 12 sherry, 16 øl og kaviar til at fjerne proppen ved særlige lejligheder; hun tog også sin tjenestepige. At fragtskibet hed Hobby var en meget passende tilfældighed.
Blandt gæsteholdet, forresten, der var et spansk ægtepar, greverne af Ribadavia, som underholdt sig med at spille skak og bridge, selvom deres yndlingsbeskæftigelse var jagtfester.
Louise havde et fremragende sigte, siger de... "Folk overdriver altid..." De siger, at hun dræbte 19 bjørne på én dag, og af sig selv! "Det er skørt. Jeg tror, det kun var fem eller seks, og det var til frokost."
Derefter døbte aviserne hende 'Arktis Diana'. Men da han virkelig steg til berømmelse var inde 1928, da han var en del af Roald Amundsen-redningsaktionen. Den ærede polarforsker var på uforklarlig vis forsvundet med sit fly, mens han også deltog i en anden opdagelsesrejsendes redning.
De endte med at give hende tilnavnet Arktis Diana
Louise A. Boyd ville være med i den internationale indsats for at finde ham stiller sin båd til rådighed for den desperate eftersøgning, med den eneste betingelse, at hun og hendes veninde var inkluderet i støttepakken.
Selvfølgelig var der dem, der troede, at en kvinde, der lugtede af Chanel Nº5, ikke malede noget i den mission. "Men jeg var villig til at bevise, at de tog fejl: Jeg dukkede op i et enkelt og elegant skræddersyet tweed-jakkesæt, flade læderstøvler og velvasket, bølget hår toppet af en filthat.” For i den sammenhæng passede hendes sorte georgette-kjole med camellia på brystet hende ikke.
"Jeg sørgede for, at mine behandskede hænder blev set udfører alle slags opgaver, lige fra at flytte ting på kajen inde i containere og kasser, til at svinge med hammere og skruetrækkere. Men når han ikke havde handsker på, var de ikke hårdhændede eller ru, hvilket var uforståeligt for dem." De ville have været nødt til at mødes på Ritz eller Albert Hall for at forstå det.
"Deres udseende blev endnu mere visnen, da de så, hvordan de efter mange timers arbejde, makeuppen løb ned af mit ansigt og på halsen i strømme af sved." Dette var ikke længere en millionærudflugt.
Han stillede sit skib til rådighed for ekspeditionen for at søge efter Roald Amundsen
I to en halv måned, de søgte mere end 16.000 kilometer af havet. "Vi vædrede isen hårdt med stævnen, bakkede op og vædrede den med fornyet styrke igen og igen." Selvom det ikke lykkedes nogen at finde Amundsen, nordmændene anerkendte Boyds tapperhed ved at tildele ham Sankt Olafs orden; modtog også Æreslegionen i Frankrig, og begærende ros fra beundrere, der lånte sig til at ledsage hende på fremtidige eventyr.
Mellem 1931 og 1938 førte den vedholdende amerikaner fire ekspeditioner gennem regionerne Franz Josef Land, Spitsbergen, Grønland, Jan Mayen og det canadiske Arktis. Alle til videnskabelige formål. Dermed stoppede han med at rejse med venner og inviterede i stedet geologer, kartografer, botanikere...
Værtinden havde ikke en universitetsuddannelse; havde derimod "meget mere erfaring og timers feltarbejde end mange af de såkaldte videnskabsmænd, hvis viden kun var begrænset til bøger.
Hun havde karakter og udbrud af uforskammethed som denne, da en eller anden oldtimer behandlede hende som en simpel fan. Hun var vant til at kommandere, og efterforskerne var uvant til at tage imod ordrer fra en kontrollerende dame med en skinger stemme, der altid ville have det sidste ord. "Jeg ville ønske, vi kunne efterlade hende med en dåse bønner i hendes elskede Grønland og gå!", konspirerede de bag hendes ryg. De kritiserede ham også for at indtage stærk alkohol i mængder, der ikke var passende - socialt - for en dame.
Kort med nogle af Louise Arner Boyds ekspeditioner
Gråt hår og en ret høj statur tjente til at understøtte hans autoritet. "Jeg tror på, at hårdt arbejde, vilje til at lykkes og vedholdenhed er det, der har bragt mig til den position, jeg er i i dag."
Selvlært stod han for samle planter —gartneri var hans passion —, undersøgte bestanden af moskusokse og tog tusindvis af billeder, der senere blev brugt til at tegne topografiske kort, der nu dokumenterer virkningerne af klimaforandringerne. Desuden, ligesom tilfældigt, fundet en hidtil uset gletsjer , Gerard De Geer, i et område i det nordøstlige Grønland kendt i dag som **Miss Boyd's Land (Weisboydlund)**. Koordinater 73º31' nordlig bredde, 28º00' vestlig længde.
I nærheden er der også Louise Gletscher . Førnævnte vidste ikke noget om denne hæderlige toponymi, før hun så den nye betegnelse på et kort, som siger meget om danskerne og deres skøn eller forvirringen i deres Administration. Han var rasende, da US Board of Geographers tog hans navn fra en havbund og han protesterede, indtil Boyd Seamount blev omdøbt efter dets opdager.
Hun havde samlet så meget information om Arktis, at de i Washington bookede hende som ekspertkonsulent under Anden Verdenskrig , betaler ham en dollar om året, løn til de frivillige.
Han medvirkede i den første private flyvning til den mest ekstreme nordlige breddegrad på planeten
Han havde kun én afventende ambition tilbage: i 1955, i en alder af 68 år, fløj han over verdens tag i en DC-4. "Da jeg så havet forvandle sig til massive felter af massivt hvidt, løb mit hjerte."
Det med fly gjorde ham ikke noget godt, men det var den eneste måde, han havde på sin alder til at komme til det ønskede punkt. "Jeg vidste, at vi var tæt på mit mål." Louise sad på passagersædet som passager , og tog billeder ud af vinduet, jublende som en pige, den hendes mor skældte ud, da hun stak af med sine brødre for at jage egern, for senere kom hun tilbage med snavsede kinder og alt hendes tøj pjaltet.
"Så, i et øjeblik af lykke, som jeg aldrig vil glemme, fortalte cockpitinstrumenterne mig, hvor vi var. Lige under os, 2.700 meter under, var Nordpolen!”
Det var den første private flyvning til planetens ekstreme nordlige breddegrad, 16 timers sammenhængende tur/retur. "Ikke en sky på den strålende blå himmel skjulte vores syn af dette herlige felt af glinsende is. I et øjebliks stilhed og ærefrygt takkede besætningen og jeg for dette uvurderlige syn."
Hun var altid meget sløset, hun... Hendes drømmekonto oversteg hendes indkomst og hun døde ødelagt af udgifter såsom selvfinansiering af alle hendes ekspeditioner. Ellers ville disse aldrig være blevet gennemført, for hun havde ingen sponsorer, og det er usandsynligt, at hun som kvinde ville have indsamlet dem.
Takket være hans formue, hans stædighed og hans lidenskab vises signaturen af Louise A. Boyd nedkradset på American Geographical Society's Explorers Globe-signaturer , globus af American Geographical Society med autografer af Roald Amundsen, Fridjof Nansen, Edmund Hillary, Neil Armstrong... Altså op til 71 mænd og 11 kvinder.
Ann Bancroft (1955) er en af dem: "Der er stadig meget arbejde at gøre med kønsspørgsmål." Denne Minnesota eventyrer var den første kvinde, der nåede jordens to poler.
"Jeg begyndte at drømme om Arktis, da jeg var 10 år gammel, forestille sig de tusinde eventyr, der kunne leve bag på en slæde. Senere opdagede jeg i mine forældres bibliotek Syd: Endurance-ekspeditionen og jeg blev tørstig efter at vide mere om begge sider af verden. Jeg læste alt, hvad jeg kunne få fat i: Greeley, Cook, Peary, Amundsen... Selvom mine referencelærere var Mawson, Nansen og Shackleton på grund af deres ledelsesstil”.
Der synes ikke at være mange heltinder i polarudforskningens guldalder. "Det er svært at finde dem, men De var der i Arktis og arbejdede hårdt, selvom de knap nok blev anerkendt, fordi de ikke havde en ledende rolle", forklarer til Traveler.es.
Josephine Peary (1863-1955) fulgte f.eks. ofte med sin mand på ekspeditioner, og han boede i en inuitlandsby i flere måneder" . Han fortalte sin oplevelse i en dagbog, der snart vil blive offentliggjort i La Línea del Horizonte Ediciones. "Litt efter lidt vil disse opdagelsesrejsende komme frem i lyset."
Ediciones Casiopea har på sin side netop oversat den biografi, som Joanna Kafarowski har skrevet om, til spansk Louise Arner Boyd, nærmest ukendt selv blandt sine medborgere, medmindre de er særligt interesserede i polarområderne — i almindelighed — og de store kvindelige gerninger — i særdeleshed —.
"Jeg hørte ikke om det før efter min ekspedition til Nordpolen," siger Bancroft. Det var i 1986. "Desværre er den krydsning fortid på grund af tøen."
De var et hold på otte personer og 49 hunde med fem slæder og tre tons forsyninger, 1.600 kilometer uden nogen tankning med afgang fra de canadiske nordvestlige territorier . Intet at gøre med en behagelig charterflyvning.
Ann Bancroft, inden hun tog afsted på en ekspedition til Arktis
“Da jeg nåede 90º N følte jeg mig... udmattet! Jeg kunne ikke assimilere bedriften på det tidspunkt; Det var senere, med klapsalver og lykønskninger, at jeg forstod betydningen og ansvaret for bedriften”.
Hans andre syv ledsagere var alle mænd. ”Sameksistens var godt i den forstand, at vi var som brødre. Alligevel holdt jeg mig altid på sidelinjen af gruppen, altid at skulle bevise, at jeg fortjente min position lige så meget, som de gjorde efter måneder og måneders træning. Jeg følte et vist pres."
Som det, der udøves af ispakken, der danner kamme og kanaler med åbent vand for at komplicere dit liv. De flydende iskapper i konstant drift forhindrer dig i at bevæge dig fremad, og hvis du ikke passer på, skubber de dig tilbage igen. Du tager et skridt foran en anden, og endnu et, og endnu et. Uendelige sektioner. Umærkelig og kostbar fremgang.
“Jeg var gået på den ekspedition simpelthen for at jagte en barndomsdrøm uden andet mål; men Jeg blev fokus for opmærksomhed, da det begyndte at være i nyhederne, og jeg ønskede ikke at skuffe dem, der stolede på mig og kvinder ", Husk.
Bancroft udvidede listen over kvindelige erobringer i 1992-1993, da han ledede to banebrydende ekspeditioner, udelukkende bestående af kvinder: i det ene blev Grønland krydset fra øst til vest, og i det andet var det plantet på ski på 90º syd.
Louise Arner Boyd afbilledet i festkjole
"Kvinder har mange fordele i disse fjendtlige miljøer, både fysiologisk og følelsesmæssigt. Vores kroppe, der er mindre, har en tendens til at være mere effektive: vi spiser og drikker mindre, og vi håndterer kulden godt, fordi vi naturligvis har mere kropsfedt. Men det mest værdifulde aktiv, før fysisk styrke, Det er holdningen . Når vi er en del af et team, ydmyghed skal være over egoet”.
Den største hindring, de stod over for, var af økonomisk karakter, fordi Ann ikke er millionær. "Ingen virksomhed ønskede at støtte os, Men hvis vi kvinder ønsker at opnå noget, er det mange gange vi Vi skal udfordre, hvad andre anser for muligt eller passende."
De valgte crowdfunding. "Hvis vi satte foden på isen, var det takket være donationer fra mennesker, der tror på menneskets integritet”.
Ann Bancroft har været i Arktis et dusin gange. "Den ekstreme kulde og skønhed ved denne grænse får mig til at føle mig mere levende end noget andet sted på jorden. Det er en magisk verden."
Louise Arner Boyd sagde det allerede: "Kun de, der har været i de grønlandske fjorde, som har set de storslåede solnedgange på isen, som har vandret i dagevis i de tågede frosne marker, altid på udkig efter en vej til kysten, som har blevet kastet rundt af storme og knust af det konstante svaj, de kan sætte pris på besværgelsen, der får os til at vende tilbage igen og igen."
'Louise Arner Boyds liv. Arctic Adventures of an American Millionaire'